Description
Le Gîte de Lagesse, situé au cœur du Chaourçois, entre vignobles de Bourgogne et de Champagne, cet hébergement lumineux peut accueillir de 4 à 6 personnes pour un week-end ou pour plusieurs jours. Composé de deux chambres de 2 personnes, d’une pièce de vie comprenant une cuisine équipée, un coin repas, un salon équipé d’une télévision, d’une banquette convertible, et d’une spacieuse salle de bain avec douche et wc PMR.
Pour votre confort, les draps sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée.
Vous profiterez d’un jardin de 600m2, de transats, d’un salon de jardin, et d’un barbecue.
Vous vous sentez l’âme d’un jardinier…, vous pourrez laisser libre cours à votre imagination végétale, des outils de jardin sont à votre disposition, pour y laisser votre emprunte.
Vous souhaitez sillonner les routes et chemins de notre magnifique territoire, des brochures touristiques sont à votre disposition au Gîte de Lagesse. De la découverte du patrimoine bâti à la découverte du patrimoine naturel, le territoire Othe-Armance en Champagne regorge de richesses culturelles et gastronomiques.
Gloria vous réserve un accueil chaleureux et met tout en œuvre pour que votre séjour rime avec plaisir et tranquillité.
English
Le Gîte de Lagesse, located in the heart of the Chaourçois, between the vineyards of Burgundy and Champagne, this bright accommodation can accommodate 4 to 6 people for a weekend or for several days. Composed of two bedrooms for 2 people, a living room including an equipped kitchen, a dining area, a living room equipped with a television, a convertible sofa bed, and a spacious bathroom with shower and PMR toilet . For your comfort, sheets are provided and the beds are made upon your arrival. You will enjoy a 600m2 garden, deckchairs, garden furniture and a barbecue. You feel the soul of a gardener…, you can give free rein to your vegetable imagination, garden tools are at your disposal, to leave your mark. You want to travel the roads and paths of our magnificent territory, tourist brochures are available at Gîte de Lagesse. From the discovery of the built heritage to the discovery of the natural heritage, the Othe-Armance territory in Champagne is full of cultural and gastronomic riches. Gloria offers you a warm welcome and makes every effort to ensure that your stay rhymes with pleasure and tranquility.
Deutsch
Le Gîte de Lagesse, gelegen im Herzen des Chaourçois, zwischen den Weinbergen von Burgund und Champagne, bietet diese helle Unterkunft Platz für 4 bis 6 Personen für ein Wochenende oder mehrere Tage. Bestehend aus zwei Schlafzimmern für 2 Personen, einem Wohnzimmer mit einer ausgestatteten Küche, einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit Fernseher, einem Schlafsofa und einem geräumigen Badezimmer mit Dusche und PMR-WC . Für Ihren Komfort werden Bettwäsche bereitgestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Sie werden einen 600 m2 großen Garten, Liegestühle, Gartenmöbel und einen Grill genießen. Sie spüren die Seele eines Gärtners…, Sie können Ihrer Gemüsephantasie freien Lauf lassen, Gartengeräte stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre Spuren zu hinterlassen. Sie möchten die Straßen und Wege unseres herrlichen Territoriums erkunden, Touristenbroschüren sind bei Gîte de Lagesse erhältlich. Von der Entdeckung des Bauerbes bis zur Entdeckung des Naturerbes ist das Gebiet Othe-Armance in der Champagne reich an kulturellen und gastronomischen Reichtümern. Gloria heißt Sie herzlich willkommen und tut alles, um sicherzustellen, dass sich Ihr Aufenthalt auf Freude und Ruhe reimt.
Dutch
Le Gîte de Lagesse, gelegen in het hart van de Chaourçois, tussen de wijngaarden van Bourgondië en Champagne, deze lichte accommodatie is geschikt voor 4 tot 6 personen voor een weekend of voor meerdere dagen. Bestaat uit twee slaapkamers voor 2 personen, een woonkamer met een ingerichte keuken, een eethoek, een woonkamer met een televisie, een slaapbank en een ruime badkamer met douche en PMR-toilet. Voor uw comfort zijn er lakens aanwezig en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. U zult genieten van een tuin van 600 m², ligstoelen, tuinmeubelen en een barbecue. Je voelt de ziel van een tuinman…, je kunt je plantaardige fantasie de vrije loop laten, tuingereedschap staat tot je beschikking, om je sporen na te laten. U wilt over de wegen en paden van ons prachtige gebied reizen, toeristische brochures zijn verkrijgbaar bij Gîte de Lagesse. Van de ontdekking van het gebouwde erfgoed tot de ontdekking van het natuurlijke erfgoed, het Othe-Armance-gebied in Champagne is vol culturele en gastronomische rijkdommen. Gloria heet u van harte welkom en stelt alles in het werk om uw verblijf te laten rijmen met plezier en rust.
Español
Le Gîte de Lagesse, situado en el corazón de la región de Chaourçois, entre los viñedos de Borgoña y Champaña, este luminoso alojamiento puede alojar de 4 a 6 personas durante un fin de semana o varios días. Consta de dos dormitorios para 2 personas, una sala de estar con cocina totalmente equipada, un comedor, un salón con televisión y sofá cama, y un amplio cuarto de baño con ducha y WC PMR.
Para su comodidad, se proporciona ropa de cama y las camas están hechas a la llegada.
Hay un jardín de 600m2 con tumbonas, muebles de jardín y barbacoa.
Si te sientes jardinero, podrás dar rienda suelta a tu imaginación con las herramientas de jardín que necesitarás para dejar tu huella.
Si desea explorar los caminos y senderos de nuestra magnífica región, en el Gîte de Lagesse encontrará folletos turísticos a su disposición. La región de Othe-Armance en Champagne rebosa de tesoros culturales y gastronómicos, desde su patrimonio construido hasta su patrimonio natural.
Gloria le dará una calurosa bienvenida y hará todo lo posible para que su estancia sea agradable y relajante.
Italiano
Le Gîte de Lagesse, situato nel cuore del Chaourçois, tra i vigneti della Borgogna e dello Champagne, questo luminoso alloggio può ospitare da 4 a 6 persone per un fine settimana o per più giorni. Composto da due camere da letto per 2 persone, un soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo, soggiorno dotato di televisione, divano letto trasformabile e un ampio bagno con doccia e servizi igienici PMR. Per la vostra comodità, le lenzuola vengono fornite ei letti vengono preparati al vostro arrivo. Godrete di un giardino di 600 m2, sedie a sdraio, mobili da giardino e barbecue. Senti l'anima di un giardiniere…, puoi dare libero sfogo alla tua fantasia vegetale, gli attrezzi da giardino sono a tua disposizione, per lasciare il segno. Vuoi percorrere le strade e i sentieri del nostro magnifico territorio, i depliant turistici sono disponibili presso Gîte de Langesse. Dalla scoperta del patrimonio costruito alla scoperta del patrimonio naturale, il territorio di Othe-Armance in Champagne è ricco di ricchezze culturali e gastronomiche. Gloria ti offre un caloroso benvenuto e fa ogni sforzo per garantire che il tuo soggiorno faccia rima con piacere e tranquillità.