Gîte de Labat – Saint-Pé-Saint-Simon

Aux portes des Landes, du Gers et de la Gironde, vous apprécierez le charme et la beauté de la propriété de Labat. Le gîte composé d'un rez-de-chaussée et d'un étage, mitoyen de la maison du XVIIIème siècle des propriétaires, propose des espaces de vie bien distincts pour votre indépendance. Situé au coeur d'un parc aux arbres centenaires, le calme et la tranquillité sont assurés.

Located between the Landes, Gers and Gironde regions, you will enjoy the charm and beauty of this typical old house. The gite includes a downstairs area and a first floor, is adjacent to the owners’ 18th century property and has separate living areas for total privacy. It is in the heart of a property with hundred-year old trees and a lake for guaranteed peace and quiet. Floor area: 90 m². 3 rooms: 1 with a double and a single bed, 1 large double and 1 single. Baby cot and equipment available. Bed linen for hire. Wash room. WC. Fitted kitchen: Dishwr, Wmachine, Mwave. Living room/lounge: sofa. TV. WiFi and house cleaning at extra cost. Electric heating. Private shaded area in front of house. Parking.

An den Toren der Landes, des Gers und der Gironde werden Sie den Charme und die Schönheit des Anwesens von Labat zu schätzen wissen. Das aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk bestehende Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer aus dem 18. Jahrhundert angrenzt, bietet deutlich voneinander abgegrenzte Lebensräume für Ihre Unabhängigkeit. Inmitten eines Parks mit hundertjährigen Bäumen gelegen, ist für Ruhe und Erholung gesorgt.

Aan de poort van de Landes, de Gers en de Gironde zult u de charme en de schoonheid van het domein van Labat waarderen. De gîte bestaat uit een benedenverdieping en een bovenverdieping, grenzend aan het 18e eeuwse huis van de eigenaren, en biedt verschillende leefruimtes voor uw onafhankelijkheid. Gelegen in het hart van een park met eeuwenoude bomen, zijn rust en stilte verzekerd.

A las puertas de las Landas, del Gers y de la Gironda, apreciará el encanto y la belleza de la propiedad de Labat. La casa rural se compone de una planta baja y una planta superior, contigua a la casa de los propietarios del siglo XVIII, y ofrece espacios de vida distintos para su independencia. Situado en el corazón de un parque con árboles centenarios, la paz y la tranquilidad están aseguradas.

Alle porte delle Landes, del Gers e della Gironda, apprezzerete il fascino e la bellezza della proprietà di Labat. Il gîte è composto da un piano terra e da un piano superiore, adiacente alla casa del XVIII secolo dei proprietari, e offre spazi abitativi distinti per la vostra indipendenza. Situato nel cuore di un parco con alberi secolari, la pace e la tranquillità sono assicurate.