Gîte de la Tour carrée – Bergues

Bienvenue dans cette maison de 57 m² à proximité du centre ville, idéale pour un séjour confortable à Bergues ! Parking gratuit à proximité. Rez-de-chaussée : cuisine équipée (micro-ondes, four, plaques, réfrigérateur, cafetière, bouilloire, vaisselle), salle à manger conviviale, TV et WC indépendants. 1er étage : salon cocooning avec canapé moelleux, fauteuil design, TV, livres et jeux de sociétés. Salle de bain moderne avec douche spacieuse, lavabo, WC sanibroyeur et serviettes de toilettes. 2ème étage : chambre paisible avec literie neuve (160×200 cm) pour des nuits réparatrices. Draps fournis. Accès autonome avec boîte à clés. Escaliers assez raides et étroits : logement non adapté aux personnes à mobilité réduite.

Welcome to this 57 m² house near the town center, ideal for a comfortable stay in Bergues! Free parking nearby. First floor: fully-equipped kitchen (microwave, oven, hob, fridge, coffee maker, kettle, crockery), convivial dining room, TV and separate WC. 1st floor: cosy living room with soft sofa, designer armchair, TV, books and board games. Modern bathroom with spacious shower, washbasin, sanibroyeur toilet and towels. 2nd floor: peaceful bedroom with new bedding (160×200 cm) for restful nights. Bed linen provided. Independent access with key box. Stairs rather steep and narrow: accommodation not suitable for people with reduced mobility.

Willkommen in diesem 57 m² großen Haus in der Nähe des Stadtzentrums, ideal für einen komfortablen Aufenthalt in Bergues! Kostenlose Parkplätze in der Nähe. Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen, Kochplatten, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr), geselliges Esszimmer, TV und separates WC. 1. Stock: Cocooning-Wohnzimmer mit weichem Sofa, Designersessel, TV, Büchern und Gesellschaftsspielen. Modernes Badezimmer mit geräumiger Dusche, Waschbecken, Sanibroyeur-WC und Handtüchern. 2. Etage: friedliches Schlafzimmer mit neuer Bettwäsche (160×200 cm) für erholsame Nächte. Bettwäsche wird gestellt. Eigener Zugang mit Schlüsselkasten. Ziemlich steile und enge Treppen: Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Welkom in dit huis van 57 m² dicht bij het stadscentrum, ideaal voor een comfortabel verblijf in Bergues! Gratis parkeren in de buurt. Begane grond: volledig ingerichte keuken (magnetron, oven, kookplaat, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, servies), gezellige eetkamer, TV en aparte WC. 1e verdieping: gezellige zitkamer met zachte sofa, design fauteuil, TV, boeken en gezelschapsspelen. Moderne badkamer met ruime douche, wastafel, sanitair WC en handdoeken. 2e verdieping: rustige slaapkamer met nieuw beddengoed (160×200 cm) voor ontspannen nachten. Beddengoed aanwezig. Onafhankelijke toegang met sleutelbox. Tamelijk steile en smalle trappen: accommodatie niet geschikt voor mindervaliden.

Bienvenido a esta casa de 57 m² cerca del centro de la ciudad, ideal para una estancia confortable en Bergues Aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Planta baja: cocina totalmente equipada (microondas, horno, vitrocerámica, nevera, cafetera, hervidor de agua, vajilla), comedor acogedor, TV y WC separado. 1ª planta: acogedor salón con mullido sofá, sillón de diseño, TV, libros y juegos de mesa. Moderno cuarto de baño con amplia ducha, lavabo, WC sanitario y toallas. 2ª planta: tranquilo dormitorio con ropa de cama nueva (160×200 cm) para noches de descanso. Ropa de cama incluida. Acceso independiente con caja de llaves. Escaleras bastante empinadas y estrechas: alojamiento no apto para personas con movilidad reducida.

Benvenuti in questa casa di 57 m² vicino al centro città, ideale per un soggiorno confortevole a Bergues! Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Piano terra: cucina completamente attrezzata (microonde, forno, piano cottura, frigorifero, macchina da caffè, bollitore, stoviglie), sala da pranzo conviviale, TV e WC separato. 1° piano: accogliente salotto con morbido divano, poltrona di design, TV, libri e giochi da tavolo. Bagno moderno con ampia doccia, lavabo, WC e asciugamani. 2° piano: tranquilla camera da letto con lenzuola nuove (160×200 cm) per notti di riposo. Biancheria da letto fornita. Accesso indipendente con cassetta delle chiavi. Scale piuttosto ripide e strette: alloggio non adatto a persone con mobilità ridotta.