Gîte de la Sablonnière – Charny Orée de Puisaye

A 135 km au sud de Paris, 10 mn A6, A77 et A19, se situe sur la commune de Charny Orée de Puisaye (89120), une maison ancienne typique de Bourgogne, idéale pour un séjour familial ou professionnel. La Maison, tout confort de 145 m², rénovée avec de nobles matériaux (carrelage, parquets et escalier bois massif, poutres apparentes, cheminée,…) : 4 chambres, 1 grande pièce de vie, TV et Internet, 2 SdB, 2 WC, est située au bout d’une grande allée et au milieu d’un jardin paysager clos de 1.400 m2 entouré de bois et de champs ; peut recevoir de 4 à 9 personnes. Accès voiture possible par le jardin.

At 135 km south of Paris, 10 mn A6, A77 and A19, is located on the commune of Charny Orée de Puisaye (89120), an old typical house of Burgundy, ideal for a family or professional stay. The house, all comfort of 145 m², renovated with noble materials (tiles, parquet floors and solid wood staircase, exposed beams, fireplace, …): 4 bedrooms, 1 large living room, TV and Internet, 2 bathrooms, 2 toilets, is located at the end of a large driveway and in the middle of a landscaped garden of 1,400 m2 surrounded by woods and fields; can accommodate 4 to 9 people. Access by car through the garden.

135 km südlich von Paris, 10 Minuten A6, A77 und A19, befindet sich in der Gemeinde Charny Orée de Puisaye (89120) ein typisches altes Haus aus Burgund, das ideal für einen Familien- oder Geschäftsaufenthalt ist. Das Haus, mit allem Komfort von 145 m², renoviert mit edlen Materialien (Fliesen, Parkett und Massivholztreppe, Holzbalken, Kamin,…): 4 Schlafzimmer, 1 großer Wohnraum, TV und Internet, 2 Badezimmer, 2 WC, liegt am Ende einer großen Allee und inmitten eines geschlossenen Landschaftsgartens von 1.400 m2, umgeben von Wäldern und Feldern; kann 4 bis 9 Personen beherbergen. Autozufahrt über den Garten möglich.

135 km ten zuiden van Parijs, 10 mn van de A6, A77 en A19, in de gemeente Charny Orée de Puisaye (89120), is een oud typisch Bourgondisch huis, ideaal voor een familie- of professioneel verblijf. Het huis, alle comfort van 145 m², gerenoveerd met edele materialen (tegels, parketvloeren en massief houten trap, zichtbare balken, open haard,…): 4 slaapkamers, 1 grote woonkamer, TV en Internet, 2 badkamers, 2 toiletten, is gelegen aan het einde van een grote steeg en in het midden van een gesloten aangelegde tuin van 1.400 m2 omgeven door bossen en velden; kan ontvangen van 4 tot 9 personen. Toegang met de auto mogelijk via de tuin.

A 135 km al sur de París, a 10 minutos de las autopistas A6, A77 y A19, en el municipio de Charny Orée de Puisaye (89120), se encuentra una antigua casa típica de Borgoña, ideal para una estancia familiar o profesional. La casa, con todas las comodidades de 145 m², renovada con materiales nobles (baldosas, suelos de parqué y escalera de madera maciza, vigas vistas, chimenea, etc.): 4 dormitorios, 1 gran salón, TV e Internet, 2 baños, 2 aseos, está situada al final de un gran camino de entrada y en medio de un jardín paisajístico de 1.400 m2 rodeado de bosques y campos; puede alojar de 4 a 9 personas. Posibilidad de acceso en coche a través del jardín.

A 135 km a sud di Parigi, a 10 minuti dalle autostrade A6, A77 e A19, nel comune di Charny Orée de Puisaye (89120), si trova una tipica casa antica della Borgogna, ideale per un soggiorno familiare o professionale. La casa, con tutti i comfort, di 145 m², ristrutturata con materiali nobili (piastrelle, pavimenti in parquet e scala in legno massiccio, travi a vista, camino, ecc.): 4 camere da letto, 1 grande soggiorno, TV e Internet, 2 bagni, 2 toilette, è situata alla fine di un ampio viale e al centro di un giardino paesaggistico di 1.400 m2 circondato da boschi e campi; può ospitare da 4 a 9 persone. Accesso auto possibile attraverso il giardino.