Gîte de la Rouquette – THARREAU – Verrières

Bâtisse du XIIIème siècle récemment restaurée dans le respect de la tradition (chambres voûtées, poutres, pierres apparentes, enduits à la chaux) : 1 chambre à 1 lit 160 x 200 – 1 chambre à 2 lits 90 x 200 (possibilité couchage grand lit 180 x 200), salle de bains, douche et WC, une pièce à vivre (salon, salle à manger) avec poêle à bois. Une cuisine équipée neuve. 1 terrasse avec barbecue, parasol, tables, chaises. Grand terrain de 2 000 m².

Building of the XIIIth century recently restored in the respect of the tradition (vaulted rooms, beams, visible stones, plastered with lime) : 1 room with 1 bed 160 x 200 – 1 room with 2 beds 90 x 200 (possibility of sleeping large bed 180 x 200), bathroom, shower and WC, a living room (living room, dining room) with wood stove. A new equipped kitchen. 1 terrace with barbecue, parasol, tables, chairs. Large ground of 2 000 m².

Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, das kürzlich unter Wahrung der Tradition restauriert wurde (gewölbte Zimmer, Balken, sichtbare Steine, Kalkputz): 1 Zimmer mit 1 Bett 160 x 200 – 1 Zimmer mit 2 Betten 90 x 200 (Schlafmöglichkeit für ein großes Bett 180 x 200), Bad, Dusche und WC, ein Wohnraum (Wohnzimmer, Esszimmer) mit Holzofen. Eine neue Einbauküche. 1 Terrasse mit Grill, Sonnenschirm, Tischen und Stühlen. Großes Grundstück von 2.000 m².

Gebouw uit de 13e eeuw, onlangs gerestaureerd met respect voor de traditie (gewelfde kamers, balken, zichtbare stenen, kalkpleister): 1 slaapkamer met 1 bed van 160 x 200 – 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 x 200 (mogelijkheid van een tweepersoonsbed van 180 x 200), badkamer, douche en WC, een woonkamer (salon, eetkamer) met houtkachel. Een nieuwe uitgeruste keuken. 1 terras met barbecue, parasol, tafels en stoelen. Groot terrein van 2.000 m².

Edificio del siglo XIII recientemente restaurado respetando la tradición (habitaciones abovedadas, vigas, piedras vistas, revoque de cal): 1 dormitorio con 1 cama de 160 x 200 – 1 dormitorio con 2 camas de 90 x 200 (posibilidad de dormir una cama doble de 180 x 200), cuarto de baño, ducha y WC, una sala de estar (salón, comedor) con estufa de leña. Una cocina nueva y equipada. 1 terraza con barbacoa, sombrilla, mesas y sillas. Gran parcela de terreno de 2.000 m².

Edificio del XIII secolo recentemente restaurato nel rispetto della tradizione (stanze a volta, travi, pietre a vista, intonaco a calce): 1 camera con 1 letto 160 x 200 – 1 camera con 2 letti 90 x 200 (possibilità di letto matrimoniale 180 x 200), bagno, doccia e WC, un soggiorno (salotto, sala da pranzo) con stufa a legna. Una nuova cucina attrezzata. 1 terrazza con barbecue, ombrellone, tavoli e sedie. Grande appezzamento di terreno di 2.000 m².