Description
Sur la propriété des propriétaires , venez séjourner dans une maison du 17-ème siècle , espace extérieur privatif, parking public à 50M ou dans la rue. Cadre agréable et environnement calme. Au rez de chaussée, cuisine équipée avec espace repas et télévision; 1 chambre avec 1 lit 140*190 et 1 chambre avec 2 lits 90*190, chacune avec leur salle d'eau/WC. A l'étage, 2 chambres avec chacune 1 lit 140*190 et une petite salle d'eau, WC indépendant .
Formule tout compris : linge de lit avec lits fait à l'arrivée, linge de toilette, chauffage et électricité ainsi que le linge de cuisine et ménage de fin de séjour.
Seuls les animaux de petite taille sont admis.
English
On the owners' property, come and stay in a 17th-century house, private outdoor space, public parking 50 m away or in the street. Pleasant, quiet setting. Ground floor: fitted kitchen with dining area and TV; 1 bedroom with 1 double bed (140×190) and 1 bedroom with 2 single beds (90×190), each with en-suite shower room/WC. Upstairs, 2 bedrooms each with 1 bed 140*190 and a small shower room, separate WC.
All-inclusive package: bed linen with beds made up on arrival, towels, heating and electricity as well as kitchen linen and end-of-stay cleaning.
Only small pets allowed.
Deutsch
Auf dem Grundstück der Eigentümer wohnen Sie in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert mit privatem Außenbereich und öffentlichen Parkplätzen in 50 m Entfernung oder auf der Straße. Angenehme Umgebung und ruhige Umgebung. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche mit Essbereich und Fernseher; 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140*190 und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90*190, jeweils mit eigenem Bad/WC. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140*190 und einem kleinen Badezimmer, separates WC.
All-inclusive-Paket: Bettwäsche mit bezogenen Betten bei der Ankunft, Handtücher, Heizung und Strom sowie Küchenwäsche und Endreinigung.
Nur kleine Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Op het terrein van de eigenaren, kom en verblijf in een 17e-eeuws huis, met privé buitenruimte en openbare parkeergelegenheid op 50 meter afstand of in de straat. Aangename en rustige omgeving. Begane grond: ingerichte keuken met eethoek en televisie; 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), elk met aangrenzende doucheruimte/toilet. Boven, 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140×190) en een kleine doucheruimte, aparte WC.
All-inclusive pakket: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, verwarming en elektriciteit, evenals keukenlinnen en eindschoonmaak.
Alleen kleine huisdieren zijn toegestaan.
Español
En la propiedad de los dueños, venga a alojarse en una casa del siglo XVII, con espacio exterior privado y aparcamiento público a 50 metros o en la calle. Entorno agradable y tranquilo. Planta baja: cocina equipada con comedor y televisión; 1 habitación con 1 cama doble (140×190) y 1 habitación con 2 camas individuales (90×190), cada una con cuarto de ducha/WC. Arriba, 2 dormitorios, cada uno con 1 cama doble (140×190) y un pequeño cuarto de ducha, WC separado.
Todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, toallas, calefacción y electricidad, así como ropa de cocina y limpieza de final de estancia.
Sólo se admiten pequeños animales de compañía.
Italiano
Nella proprietà dei proprietari, venite a soggiornare in una casa del XVII secolo, con spazio esterno privato e parcheggio pubblico a 50 metri o in strada. Ambiente piacevole e tranquillo. Piano terra: cucina attrezzata con zona pranzo e televisione; 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 camera con 2 letti singoli (90×190), ciascuna con bagno doccia/WC. Al piano superiore, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140×190) e un piccolo bagno con doccia, WC separato.
Pacchetto all-inclusive: biancheria da letto con letti rifatti all'arrivo, asciugamani, riscaldamento ed elettricità, nonché biancheria da cucina e pulizia di fine soggiorno.
Sono ammessi solo animali domestici di piccola taglia.