Description
Cette jolie maison à colombages et décorée avec beaucoup de goût, bénéficie d'un environnement champêtre très agréable. A 10 minutes, découvrez Orbec et ses maisons typiques. Maison indépendante.
Selon la demande, ce gîte peut accueillir de deux personnes huit personnes.
– option 1;le logement peut être loué pour 2 personne (chambre à l'étage)
– option 2; le logement peut être loué jusqu'à 8 personnes avec 4 chambres ( 3 chambres au RDC + 1 chambre à l'étage / 2 chambres avec 1 lit de 2 personnes + 2 chambres avec 2 lits d'1 personne).
Ce gîte dispose de tout le confort nécessaire pour y passer un agréable séjour. Les enfants pourront profiter du jardin indépendant et clos et se divertir avec les divers jeux intérieurs et extérieurs proposés.
English
This pretty, tastefully decorated, half-timbered house benefits from a very pleasant country setting. Orbec and its typical houses are 10 minutes away. Detached house.
Depending on demand, this gîte can accommodate two to eight people.
– option 1; can be rented for 2 people (bedroom upstairs)
– option 2; the accommodation can be rented for up to 8 people with 4 bedrooms (3 bedrooms on the ground floor + 1 bedroom upstairs / 2 bedrooms with 1 double bed + 2 bedrooms with 2 single beds).
This gîte has all the comforts you need for a pleasant stay. Children will enjoy the independent, enclosed garden and the various indoor and outdoor games on offer.
Deutsch
Dieses hübsche, geschmackvoll eingerichtete Fachwerkhaus profitiert von einer sehr angenehmen ländlichen Umgebung. Entdecken Sie in 10 Minuten Entfernung Orbec mit seinen typischen Häusern. Das Haus ist unabhängig.
Je nach Nachfrage kann diese Unterkunft von zwei Personen bis zu acht Personen beherbergen.
– option 1: Die Unterkunft kann für 2 Personen gemietet werden (Zimmer im Obergeschoss)
– option 2: Die Unterkunft kann für bis zu 8 Personen mit 4 Schlafzimmern vermietet werden (3 Schlafzimmer im Erdgeschoss + 1 Schlafzimmer im Obergeschoss / 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten).
Diese Unterkunft verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Die Kinder können den unabhängigen und eingezäunten Garten nutzen und sich mit den verschiedenen angebotenen Innen- und Außenspielen vergnügen.
Dutch
Dit mooie, smaakvol ingerichte vakwerkhuis ligt in een zeer aangename landelijke omgeving. Orbec en zijn typische huizen liggen op 10 minuten afstand. Vrijstaand huis.
Afhankelijk van de vraag is deze gîte geschikt voor twee tot acht personen.
– optie 1; de accommodatie kan gehuurd worden voor 2 personen (slaapkamer boven)
– optie 2; de accommodatie kan gehuurd worden voor maximaal 8 personen met 4 slaapkamers (3 slaapkamers op de begane grond + 1 slaapkamer boven / 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed + 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden).
Deze gîte is voorzien van alle comfort voor een aangenaam verblijf. Kinderen kunnen genieten van de aparte, omheinde tuin en de verschillende binnen- en buitenspellen die worden aangeboden.
Español
Esta bonita casa con entramado de madera, decorada con gusto, está situada en un entorno rural muy agradable. Orbec y sus casas típicas están a 10 minutos. Casa independiente.
Según la demanda, esta casa rural puede alojar de 2 a 8 personas.
– opción 1; el alojamiento puede alquilarse para 2 personas (habitación arriba)
– opción 2; el alojamiento se puede alquilar para hasta 8 personas con 4 dormitorios (3 dormitorios en la planta baja + 1 dormitorio arriba / 2 dormitorios con 1 cama doble + 2 dormitorios con 2 camas individuales).
Esta casa rural dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Los niños podrán disfrutar del jardín independiente y cerrado y de los diversos juegos de interior y exterior que se ofrecen.
Italiano
Questa graziosa casa a graticcio, arredata con gusto, si trova in un ambiente di campagna molto piacevole. Orbec e le sue case tipiche sono a 10 minuti di distanza. Casa indipendente.
A seconda della richiesta, questo gîte può ospitare da due a otto persone.
– opzione 1; l'alloggio può essere affittato per 2 persone (camera da letto al piano superiore)
– opzione 2; l'alloggio può essere affittato per un massimo di 8 persone con 4 camere da letto (3 camere da letto al piano terra + 1 camera da letto al piano superiore / 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale + 2 camere da letto con 2 letti singoli).
Questo alloggio dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. I bambini potranno divertirsi nel giardino separato e recintato e con i vari giochi al chiuso e all'aperto.