Description
A 2 km du circuit de la Loire à Vélo, gîte confortable labellisé "Accueil Vélo" (abri vélos fermé) aménagé dans une maison de bourg du XIXème, mitoyen à un autre gîte (possibilité de communication entre les 2 maisons pour une capacité 15 pers.) – Terrain privatif et clos de 200 m2 environ à l'arrière de la maison (barbecue, salon de jardin) –
Rez-de-chaussée : Cuisine intégrée avec espace repas – 1 chambre double – Salle d'eau/wc – Buanderie – 1er étage : 2 chambres (1 double avec 1 lit 140 et une pour 4 pers. : lit 140 et 2 lits 90) – Salle d'eau/wc – Possibilité lit bébé, chaise haute, prêt de vélos – Gîte non fumeur – Chauffage électrique et poêle à granulés – Prix tout compris sauf taxe de séjour : draps, linge de toilette, ménage, électricité, bois.
English
2 km from the Loire %E0 V%E9lo cycling route, a comfortable guesthouse with the "Accueil V%E9lo" certification (secure bike storage) located in a 19th-century townhouse, adjoining another guesthouse (the two houses can be connected to accommodate up to 15 people). – Private, enclosed yard of approximately 200 m² at the back of the house (barbecue, patio furniture) –
Ground floor: Fully equipped kitchen with dining area – 1 double bedroom – Bathroom with shower and toilet – Laundry room – First floor: 2 bedrooms (1 double with a 140-cm bed and 1 for 4 people: 140-cm bed and 2 90-cm beds) – Shower room/toilet – Crib, high chair, and bike rental available – Non-smoking cottage – Electric heating and wood pellet stove – All-inclusive price excluding tourist tax: sheets, towels, housekeeping,
Deutsch
2 km von der Radroute „Loire %E0 V%E9lo“ entfernt, komfortable Ferienunterkunft mit dem Gütesiegel „Accueil V%E9lo“ (abgeschlossener Fahrradunterstand) in einem Dorfhaus aus dem 19., das an ein weiteres Ferienhaus angebaut ist (Möglichkeit einer Verbindung zwischen den beiden Häusern für eine Kapazität von 15 Personen) – Privates, umzäuntes Grundstück von ca. 200 m² hinter dem Haus (Grill, Gartenmöbel) –
Erdgeschoss: Einbauküche mit Essbereich – 1 Doppelzimmer – Duschbad/WC – Waschküche – 1. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem 140er-Bett und eines für 4 Personen: 140er-Bett und 2 90er-Betten) – Duschbad/WC – Babybett, Hochstuhl und Fahrradverleih auf Anfrage möglich – Nichtraucher-Ferienhaus – Elektroheizung und Pelletofen – Pauschalpreis ohne Kurtaxe: Bettwäsche, Handtücher,
Dutch
Op 2 km van het fietsroute "Loire %E0 V%E9lo", comfortabele gîte met het keurmerk "Accueil V%E9lo" (afgesloten fietsenstalling), gevestigd in een 19e-eeuws dorpshuis, grenzend aan een andere gîte (mogelijkheid tot verbinding tussen de twee huizen voor een capaciteit van 15 personen) – Privéterrein van ongeveer 200 m² aan de achterzijde van het huis (barbecue, tuinmeubilair) –
Begane grond: Ingerichte keuken met eethoek – 1 tweepersoonsslaapkamer – Badkamer/toilet – Wasruimte – 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonskamer met een bed van 140 en een kamer voor 4 personen: bed van 140 en 2 bedden van 90) – Badkamer met douche/wc – Mogelijkheid tot kinderbedje, kinderstoel, fietsverhuur – Rookvrije accommodatie – Elektrische verwarming en pelletkachel – All-in prijs, exclusief toeristenb
Español
A 2 km de la ruta ciclista del Loira «%E0 V%E9lo», cómoda casa rural con la certificación «Accueil V%E9lo» (aparcamiento cerrado para bicicletas), ubicada en una casa de pueblo del siglo XIX, contigua a otra casa rural (posibilidad de comunicación entre las dos casas para una capacidad de 15 personas). – Terreno privado y vallado de unos 200 m² en la parte trasera de la casa (barbacoa, muebles de jardín) –
Planta baja: Cocina integrada con zona de comedor – 1 habitación doble – Cuarto de baño/WC – Lavadero – Primera planta: 2 dormitorios (1 doble con una cama de 140 y otro para 4 personas: cama de 140 y 2 camas de 90) – Cuarto de baño con ducha y aseo – Posibilidad de cuna, trona y préstamo de bicicletas – Casa rural para no fumadores – Calefacción eléctrica y estufa de pellets – Precio c
Italiano
A 2 km dal percorso "Loire %E0 V%E9lo", confortevole alloggio certificato "Accueil V%E9lo" (deposito biciclette chiuso) situato in una casa di paese del XIX%, adiacente a un altro alloggio (possibilità di collegamento tra le due case per una capienza di 15 persone) – Terreno privato e recintato di circa 200 m² sul retro della casa (barbecue, mobili da giardino) –
Piano terra: cucina a vista con zona pranzo – 1 camera matrimoniale – Bagno con doccia/WC – Lavanderia – Primo piano: 2 camere da letto (1 matrimoniale con 1 letto da 140 e una per 4 persone: letto da 140 e 2 letti da 90) – Bagno con doccia/WC – Possibilità di lettino per neonati, seggiolone, noleggio biciclette – Alloggio per non fumatori – Riscaldamento elettrico e stufa a pellet – Prezzo tutto compreso, esclusa la tassa di sog