Description
Jolie maison périgourdine avec piscine privée, dans un cadre de 8 hectares, pour 6 personnes.
Vous serez tranquille et au calme pour profiter de la nature, à seulement 5 km de Montpon-Ménestérol, dans la Vallée de l'Isle.
Venez y faire le plein de bon air, vous en serez ressourcé.
Très jolie maison rénovée récemment, elle offre beaucoup de confort et de bien être. De bons moments en famille ou entre amis. Profitez des 3 chambres, dont une chambre avec bureau.
Le jardin privatisé de 500 m², arboré, est réservé uniquement pour vous.
Location minimum : 2 nuits. Animaux acceptés 15 euros par séjour par animal.
Pendant votre séjour, profitez d'une immersion parmi les abeilles, Valérie vous emmène en tenue d'apiculteur, découvrir l'intérieur de la ruche avec les abeilles. Tarif par personne : 35 € l'heure.
English
Perigord house restored with a large living room, 3 bedrooms (one with a desk). Private garden with trees, shared pool.
Deutsch
Schönes Haus im Perigordine-Stil mit privatem Pool, in einer 8 Hektar großen Umgebung, für 6 Personen.
Sie werden ruhig und gelassen sein, um die Natur zu genießen, nur 5 km von Montpon-Ménestérol entfernt, im Tal der Isle.
Kommen Sie hierher, um frische Luft zu tanken, und Sie werden neue Energie tanken.
Das hübsche Haus wurde kürzlich renoviert und bietet viel Komfort und Wohlbefinden. Schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie die 3 Schlafzimmer, darunter ein Zimmer mit Büro.
Der 500 m² große, private Garten mit Bäumen ist nur für Sie reserviert.
Mindestmietdauer: 2 Nächte. Haustiere erlaubt 15 Euro pro Aufenthalt pro Tier.
Während Ihres Aufenthalts können Sie in die Welt der Bienen eintauchen. Valérie nimmt Sie in Imkerkleidung mit, um das Innere des Bienenstocks mit den Bienen zu entdecken. Preis pro Person: 35 ? pro Stunde.
Dutch
Mooi Périgord huis met privé zwembad, gelegen op 8 hectare, voor 6 personen.
Je geniet hier van de rust en stilte van de natuur, op slechts 5 km van Montpon-Ménestérol, in de Vallée de l'Isle.
Kom genieten van de frisse lucht, je zult je herboren voelen.
Dit mooie huis is onlangs gerenoveerd en biedt een hoog niveau van comfort en welzijn. Geniet van tijd met familie en vrienden. Geniet van de 3 slaapkamers, waarvan één met een studeerkamer.
De privétuin van 500 m², beplant met bomen, is speciaal voor jou gereserveerd.
Minimum verblijf: 2 nachten. Huisdieren toegestaan: 15 euro per huisdier per verblijf.
Tijdens uw verblijf neemt Valérie u mee op een imkerij tour, in imker kleding, om de binnenkant van de bijenkorf met de bijen te ontdekken. Prijs per persoon: 35? per uur.
Español
Bonita casa del Périgord con piscina privada, situada en 8 hectáreas, con capacidad para 6 personas.
Usted disfrutará de la paz y la tranquilidad de la naturaleza, a sólo 5 km de Montpon-Ménestérol, en el Vallée de l'Isle.
Venga a disfrutar del aire puro, se sentirá rejuvenecer.
Esta encantadora casa ha sido recientemente renovada y ofrece un alto nivel de confort y bienestar. Disfrute del tiempo con la familia y los amigos. Disfrute de los 3 dormitorios, uno de ellos con estudio.
El jardín privado de 500 m², plantado de árboles, está reservado sólo para usted.
Estancia mínima: 2 noches. Se admiten mascotas: 15 euros por mascota y estancia.
Durante su estancia, Valérie le acompañará en una visita apícola, vestida de apicultora, para descubrir el interior de la colmena con las abejas. Precio por persona: 35? por hora.
Italiano
Graziosa casa nel Périgord con piscina privata, immersa in 8 ettari, per 6 persone.
Godrete della pace e della tranquillità della natura, a soli 5 km da Montpon-Ménestérol, nella Vallée de l'Isle.
Venite a godervi l'aria fresca, vi sentirete ringiovaniti.
Questa bella casa è stata recentemente ristrutturata e offre un alto livello di comfort e benessere. Godetevi il tempo con la famiglia e gli amici. Godetevi le 3 camere da letto, di cui una con studio.
Il giardino privato di 500 m², alberato, è riservato solo per voi.
Soggiorno minimo: 2 notti. Animali ammessi: 15 euro per animale a soggiorno.
Durante il vostro soggiorno, Valérie vi accompagnerà in un tour di apicoltura, in abiti da apicoltore, per scoprire l'interno dell'alveare con le api. Prezzo a persona: 35 euro all'ora.