Description
Le gîte de l'Ombrière, situé au cœur des vignes de Saint-Caprais-de-Bordeaux (dans le Domaine de Canteloup), est conforme aux normes PMR. Il vous séduira par son calme et son authenticité. Ce véritable havre de paix dispose d'une grande piscine et d'un parking privé, à partager avec les deux autres gîtes du domaine. Si nécessaire, ces deux autres gîtes (le gîte Canteloup et le gîte Loft) peuvent être loués simultanément.
English
The gîte de l'Ombrière, located in the heart of the vineyards of Saint-Caprais-de-Bordeaux (in the Domaine de Canteloup), complies with PMR standards. Its calm and authenticity will win you over. This haven of peace boasts a large swimming pool and private parking, to be shared with the other two gîtes on the estate. If required, the other two gîtes (Gîte Canteloup and Gîte Loft) can be rented simultaneously.
Deutsch
Das Ferienhaus Gîte de l'Ombrière liegt im Herzen der Weinberge von Saint-Caprais-de-Bordeaux (in der Domaine de Canteloup) und entspricht den PMR-Normen. Es wird Sie mit seiner Ruhe und seiner Authentizität begeistern. Diese wahre Oase der Ruhe verfügt über einen großen Swimmingpool und einen Privatparkplatz, den Sie sich mit den beiden anderen Ferienhäusern der Domäne teilen können. Bei Bedarf können diese beiden anderen Ferienhäuser (das Gîte Canteloup und das Gîte Loft) gleichzeitig vermietet werden.
Dutch
De gîte l'Ombrière, gelegen in het hart van de wijngaarden van Saint-Caprais-de-Bordeaux (in het Domaine de Canteloup), voldoet aan de PRM-normen. Je zult genieten van de rust en authenticiteit. Deze oase van rust heeft een groot zwembad en een privéparkeerplaats, te delen met de twee andere gîtes op het domein. Indien gewenst kunnen deze twee andere gîtes (de gîte Canteloup en de gîte Loft) tegelijkertijd gehuurd worden.
Español
La casa rural l'Ombrière, situada en el corazón de los viñedos de Saint-Caprais-de-Bordeaux (en el Domaine de Canteloup), cumple las normas PMR. Le encantarán su calma y su autenticidad. Este remanso de paz cuenta con una gran piscina y un aparcamiento privado, a compartir con las otras dos casas rurales de la finca. Si lo desea, estas otras dos casas rurales (la casa rural Canteloup y la casa rural Loft) pueden alquilarse simultáneamente.
Italiano
L'alloggio l'Ombrière, situato nel cuore dei vigneti di Saint-Caprais-de-Bordeaux (nel Domaine de Canteloup), è conforme alle norme PRM. Vi piacerà la sua calma e la sua autenticità. Questa oasi di pace dispone di una grande piscina e di un parcheggio privato, da condividere con gli altri due gîtes della tenuta. Se necessario, questi altri due alloggi (l'alloggio Canteloup e l'alloggio Loft) possono essere affittati contemporaneamente.