GÎTE DE LA MÉLINIÈRE – Chemillé-en-Anjou

La Mélinière est un petit village de 15 habitants (5 'feux' comme on dit chez nous) : Deux exploitations agricoles y cohabitent tournées vers la production laitière. Les propriétaires, Stéphane, Valérie et leurs 3 enfants habitent la maison mitoyenne. Notre capacité d'accueil est de 6 personnes pour une réservation aux particuliers et 3 personnes pour une réservation professionnelle. Votre gîte reste indépendant et sans vis-à-vis. Vous avez à disposition : – un salon-salle à manger, – une cuisine équipée, – 3 chambres avec lit double (140 x 190 cm), – une salle d'eau avec douche. Besoin de télétravailler pendant vos vacances en Anjou ? Cela est possible grâce à une connexion internet haut-débit (Bouygues). Différents équipements sont mis à votre disposition : un bureau, un fauteuil et une lampe de bureau, une rallonge et prise multiple ainsi qu'un câble RJ45. Une fenêtre est située à proximité de l'espace de travail. Si l'envie vous prend vous pourrez tenter d'apprivoiser notre ponette, Choupette et les 3 petits moutons 'Ouessant' de la famille, les enfants se feront un plaisir de vous accompagner (Bien entendu selon leur disponibilité…). Vous serez à 3 km du point culminant du Maine et Loire (St Georges des Gardes, les Gardes son monastère, son restaurant, sa table d'orientation et son terrain de jeu), à 20 mn des vignobles du Coteaux du Layon et de la Loire, à 30 mn de Terra-Botanica à Angers et à 45 mn du Puy du Fou. Le Gîte de la Mélinière se trouve proche des communes de Chemillé En Anjou (capitale des plantes médicinales, avec son théâtre, le très beau jardin botanique Camifolia et ses diverses activités, sa piscine municipale, son cinéma) et de Cholet (connue comme la capitale du mouchoir, cette ville vous propose aussi divers divertissements : base de loisirs nautiques, musée du textile, monuments des guerres de Vendée, patinoire, piscine, bowling, kart, laser game …). La cheminée n'est pas en fonctionnement. Le charges de chauffage et électricité sont incluses et les services ménage de fin de séjour, location de draps et linge de toilette sont optionnels. Dans le bourg de Saint Georges de Gardes prendre direction la Chapelle Rousselin, faire 2.3 km (passer 2 virages à angles droits) et au premier carrefour prendre à gauche puis faire 400m. Les animaux ne sont pas admis. Ménage de fin de séjour : 60 euros. Location de draps (lit 2 personnes) : 10 euros. Location linge de toilette : 5 euros. Nous demandons 400 euros de caution.

La Mélinière is a small village of 15 inhabitants (5 'fires' as we say in our country): Two farms coexist there, both of them focused on milk production. The owners, Stéphane, Valérie and their 3 children live in the adjoining house. Our capacity of reception is of 6 people for a reservation to the private individuals and 3 people for a professional reservation. Your lodging remains independent and without opposite. You have at your disposal : – a living room-dining room, – an equipped kitchen, – 3 bedrooms with double bed (140 x 190 cm), – a bathroom with shower. Need to telework during your vacations in Anjou ? This is possible thanks to a high-speed internet connection (Bouygues). Different equipments are put at your disposal: a desk, an armchair and a desk lamp, an extension cord and a RJ45 cable. A window is located near the work space. If you feel like it, you can try to tame our pony, Choupette and the 3 little 'Ouessant' sheep of the family, the children will be happy to accompany you (of course depending on their availability…). You will be 3 km from the highest point of Maine et Loire (St Georges des Gardes, les Gardes, its monastery, its restaurant, its orientation table and its playground), 20 mn from the vineyards of Coteaux du Layon and the Loire, 30 mn from Terra-Botanica in Angers and 45 mn from the Puy du Fou. The Gîte de la Mélinière is close to the towns of Chemillé En Anjou (capital of medicinal plants, with its theater, the beautiful botanical garden Camifolia and its various activities, its municipal swimming pool, its cinema) and Cholet (known as the capital of the handkerchief, this town also offers various entertainments: nautical leisure center, textile museum, monuments of the Vendée wars, skating rink, swimming pool, bowling alley, go-karting, laser game…). The fireplace is not in operation. The heating and electricity charges are included and the cleaning services at the end of the stay, sheet rental and bathroom linen are optional. In the village of Saint Georges de Gardes take the direction of the Chapelle Rousselin, drive 2.3 km (pass 2 right angles) and at the first crossroads turn left and drive 400m. Animals are not allowed. Cleaning at the end of your stay : 60 euros. Sheet rental (bed 2 persons) : 10 euros. Bathroom linen rental : 5 euros. We ask for a 400 euros deposit.

La Mélinière ist ein kleines Dorf mit 15 Einwohnern (5 "feux", wie man bei uns sagt): Es gibt zwei landwirtschaftliche Betriebe, die sich auf die Milchproduktion konzentrieren. Die Eigentümer, Stéphane, Valérie und ihre drei Kinder, wohnen in einem Reihenhaus. Unsere Kapazität beträgt 6 Personen für Privatpersonen und 3 Personen für Unternehmen. Ihre Unterkunft bleibt unabhängig und ohne Gegenüber. Ihnen stehen zur Verfügung: – ein Wohn- und Esszimmer, – eine ausgestattete Küche, – 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (140 x 190 cm), – ein Badezimmer mit Dusche. Brauchen Sie während Ihres Urlaubs in Anjou Telearbeit? Dies ist dank einer Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung (Bouygues) möglich. Verschiedene Ausstattungen werden Ihnen zur Verfügung gestellt: ein Schreibtisch, ein Sessel und eine Schreibtischlampe, ein Verlängerungskabel und eine Mehrfachsteckdose sowie ein RJ45-Kabel. Ein Fenster befindet sich in der Nähe des Arbeitsbereichs. Wenn Sie Lust haben, können Sie versuchen, unser Pony Choupette und die drei Ouessant-Schafe der Familie zu zähmen, die Kinder begleiten Sie gerne (natürlich je nach Verfügbarkeit…). Sie befinden sich 3 km vom höchsten Punkt des Maine et Loire entfernt (St Georges des Gardes, Les Gardes sein Kloster, sein Restaurant, sein Orientierungstisch und sein Spielplatz), 20 Minuten von den Weinbergen der Coteaux du Layon und der Loire, 30 Minuten von Terra-Botanica in Angers und 45 Minuten von Puy du Fou. Das Gîte de la Mélinière befindet sich in der Nähe der Gemeinden Chemillé En Anjou (Hauptstadt der Heilpflanzen, mit seinem Theater, dem sehr schönen botanischen Garten Camifolia und seinen verschiedenen Aktivitäten, seinem städtischen Schwimmbad, seinem Kino) und Cholet (bekannt als die Hauptstadt des Taschentuchs, bietet Ihnen diese Stadt auch verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten: Wassersportzentrum, Textilmuseum, Denkmäler der Vendée-Kriege, Eislaufbahn, Schwimmbad, Bowling, Kart, Laser Game …). Der Kamin ist nicht in Betrieb. Die Kosten für Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen, die Endreinigung und der Verleih von Bettwäsche und Handtüchern sind optional. In der Ortschaft Saint Georges de Gardes fahren Sie in Richtung La Chapelle Rousselin, fahren 2,3 km (an zwei rechtwinkligen Kurven vorbei) und biegen an der ersten Kreuzung links ab und fahren 400 m weiter. Haustiere sind nicht erlaubt. Endreinigung am Ende des Aufenthalts: 60 Euro. Vermietung von Bettwäsche (Bett für 2 Personen): 10 Euro. Vermietung von Handtüchern: 5 Euro. Wir verlangen 400 Euro Kaution.

La Mélinière is een klein dorp van 15 inwoners (5 "branden" zoals wij in ons land zeggen): Er bestaan twee boerderijen naast elkaar, die beide gericht zijn op de melkproductie. De eigenaars, Stéphane, Valérie en hun 3 kinderen wonen in het aangrenzende huis. Onze capaciteit is 6 personen voor een privé-boeking en 3 personen voor een professionele boeking. Uw gîte blijft onafhankelijk en wordt niet over het hoofd gezien. U heeft tot uw beschikking : – een woon-eetkamer, – een ingerichte keuken, – 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140 x 190 cm), – een badkamer met douche. Wilt u telewerken tijdens uw vakantie in Anjou? Dat kan dankzij een snelle internetverbinding (Bouygues). Diverse apparatuur is aanwezig: een bureau, een fauteuil en een bureaulamp, een verlengsnoer en een RJ45-kabel. Bij de werkplek bevindt zich een raam. Als u zin heeft, kunt u proberen onze pony Choupette en de drie 'Ouessant' schaapjes van de familie te temmen. De kinderen zullen u graag vergezellen (afhankelijk van hun beschikbaarheid, natuurlijk). U bevindt zich op 3 km van het hoogste punt van de Maine et Loire (St Georges des Gardes, les Gardes, het klooster, het restaurant, de oriëntatietafel en de speeltuin), op 20 min van de wijngaarden van de Coteaux du Layon en de Loire, op 30 min van Terra-Botanica in Angers en op 45 min van Puy du Fou. De Gîte de la Mélinière ligt vlakbij de steden Chemillé En Anjou (hoofdstad van de geneeskrachtige planten, met zijn theater, de prachtige botanische tuin Camifolia en zijn verschillende activiteiten, zijn gemeentelijk zwembad, zijn bioscoop) en Cholet (bekend als de hoofdstad van de zakdoek, deze stad biedt ook verschillende animaties: nautisch recreatiecentrum, textielmuseum, monumenten van de Vendée-oorlogen, schaatsbaan, zwembad, bowlingbaan, karting, lasergame…). De open haard is niet in bedrijf. De verwarmings- en elektriciteitskosten zijn inbegrepen en de eindschoonmaak en de huur van lakens en handdoeken zijn optioneel. Neem in het dorp Saint Georges de Gardes de richting van de Chapelle Rousselin, rij 2,3 km (passeer 2 haakse bochten) en ga bij het eerste kruispunt naar links en rij 400m door. Dieren zijn niet toegelaten. Eindschoonmaak: 60 euro. Huur van lakens (tweepersoonsbed): 10 euro. Huur van handdoeken: 5 euro. Een borg van 400 euro is vereist.

La Mélinière es un pequeño pueblo de 15 habitantes (5 "fuegos", como decimos en nuestro país): En él coexisten dos granjas dedicadas a la producción de leche. Los propietarios, Stéphane, Valérie y sus 3 hijos viven en la casa contigua. Nuestra capacidad es de 6 personas para una reserva privada y de 3 personas para una reserva profesional. Su casa rural sigue siendo independiente y sin vecinos. Tiene a su disposición – un salón-comedor, – una cocina equipada, – 3 habitaciones con camas dobles (140 x 190 cm), – un cuarto de baño con ducha. ¿Necesita teletrabajar durante sus vacaciones en Anjou? Es posible gracias a una conexión a Internet de alta velocidad (Bouygues). Se proporcionan diversos equipos: un escritorio, un sillón y una lámpara de escritorio, un alargador y un cable RJ45. Cerca de la zona de trabajo hay una ventana. Si le apetece, puede intentar domar a nuestro poni Choupette y a las tres ovejitas "Ouessant" de la familia. Los niños estarán encantados de acompañarle (en función de su disponibilidad, por supuesto). Estará a 3 km del punto más alto de Maine et Loire (St Georges des Gardes, les Gardes, su monasterio, su restaurante, su mesa de orientación y su parque infantil), a 20 mn de los viñedos de los Coteaux du Layon y del Loira, a 30 mn de Terra-Botanica en Angers y a 45 mn de Puy du Fou. La casa rural de la Mélinière está cerca de las ciudades de Chemillé En Anjou (capital de las plantas medicinales, con su teatro, el hermoso jardín botánico Camifolia y sus diversas actividades, su piscina municipal, su cine) y Cholet (conocida como la capital del pañuelo, esta ciudad también ofrece diversos entretenimientos: centro de ocio náutico, museo textil, monumentos de las guerras de Vendée, pista de patinaje, piscina, bolera, karting, juego láser…). La chimenea no está en funcionamiento. Los gastos de calefacción y electricidad están incluidos y el servicio de limpieza de final de estancia y el alquiler de sábanas y ropa de baño son opcionales. En el pueblo de Saint Georges de Gardes, tomar la dirección de la Chapelle Rousselin, recorrer 2,3 km (pasar 2 curvas en ángulo recto) y en el primer cruce girar a la izquierda y recorrer 400 m. No se admiten animales. Limpieza al final de la estancia: 60 euros. Alquiler de sábanas (cama doble): 10 euros. Alquiler de toallas: 5 euros. Se requiere un depósito de 400 euros.

La Mélinière è un piccolo villaggio di 15 abitanti (5 "fuochi", come si dice da noi): Vi coesistono due aziende agricole, entrambe dedite alla produzione di latte. I proprietari, Stéphane, Valérie e i loro 3 figli, vivono nella casa adiacente. La nostra capacità è di 6 persone per una prenotazione privata e di 3 persone per una prenotazione professionale. Il vostro alloggio rimane indipendente e non è sorvegliato. Avete a disposizione : – un soggiorno-sala da pranzo, – una cucina attrezzata, – 3 camere con letti matrimoniali (140 x 190 cm), – un bagno con doccia. Avete bisogno di telelavorare durante le vostre vacanze ad Anjou? È possibile grazie alla connessione internet ad alta velocità (Bouygues). Sono fornite diverse attrezzature: una scrivania, una poltrona e una lampada da tavolo, una prolunga e un cavo RJ45. Vicino all'area di lavoro si trova una finestra. Se ne avete voglia, potete provare a domare il nostro pony, Choupette, e le tre pecorelle "Ouessant" della famiglia. I bambini saranno felici di accompagnarvi (naturalmente a seconda della loro disponibilità). Sarete a 3 km dal punto più alto del Maine et Loire (St Georges des Gardes, les Gardes, il suo monastero, il suo ristorante, il suo tavolo di orientamento e il suo parco giochi), a 20 mn dai vigneti delle Coteaux du Layon e della Loira, a 30 mn dalla Terra-Botanica di Angers e a 45 mn dal Puy du Fou. Il Gîte de la Mélinière è vicino alle città di Chemillé En Anjou (capitale delle piante medicinali, con il suo teatro, il bellissimo giardino botanico Camifolia e le sue varie attività, la sua piscina comunale, il suo cinema) e Cholet (conosciuta come la capitale del fazzoletto, questa città offre anche vari divertimenti: centro nautico per il tempo libero, museo del tessile, monumenti delle guerre di Vandea, pista di pattinaggio, piscina, bowling, karting, laser game…). Il camino non è in funzione. Le spese di riscaldamento ed elettricità sono incluse, mentre il servizio di pulizia di fine soggiorno e il noleggio di lenzuola e biancheria da bagno sono opzionali. Nel villaggio di Saint Georges de Gardes, prendere la direzione della Chapelle Rousselin, percorrere 2,3 km (superare 2 curve ad angolo retto) e al primo incrocio girare a sinistra e percorrere 400 m. Gli animali non sono ammessi. Pulizia di fine soggiorno: 60 euro. Noleggio lenzuola (letto matrimoniale): 10 euro. Noleggio asciugamani: 5 euro. È richiesta una cauzione di 400 euro.