Description
Maison mitoyenne au coeur du Parc Naturel des Ardennes. Terrasse avec vue sur le vallon. Rez-de-chaussée : séjour (TV, lecteur DVD). Cuisine équipée avec coin repas (micro ondes, congélateur, machine à dosettes). Etage : 1 ch. (1 lit 2 pers.). Mezzanine (1 lit 1 pers.). Salle d'eau avec wc. Matériel de puériculture mis à disposition. Chauffage central gaz. Service ménage inclus. Chiens catégories 1 et 2 refusés. Lits faits (draps fournis). Linge de toilette et de cuisine fourni. Point culminant des Ardennes 4 km. Belgique 7 km. Nombreux points de vue : la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Route touristique : le Ravin de l'Ours.
English
Semi-detached house in the heart of the Ardennes Natural Park. Terrace with view on the valley. Ground floor: living room (TV, DVD player). Equipped kitchen with dining area (microwave, freezer, pod machine). First floor: 1 bedroom. (1 bed 2 pers.). Mezzanine (1 single bed). Shower room with wc. Childcare equipment at your disposal. Gas central heating. Cleaning service included. Dogs categories 1 and 2 refused. Beds made (sheets provided). Bathroom and kitchen linen provided. Highest point of the Ardennes 4 km. Belgium 7 km. Numerous points of view: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Tourist route: the Ravin de l'Ours.
Deutsch
Doppelhaushälfte im Herzen des Naturparks der Ardennen. Terrasse mit Blick auf das Tal. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, DVD-Player). Ausgestattete Küche mit Essecke (Mikrowelle, Gefrierschrank, Padmaschine). Etage: 1 Zimmer (1 Doppelbett). Mezzanine (1 Bett für 1 Pers.). Badezimmer mit WC. Kinderpflegematerial zur Verfügung gestellt. Zentralheizung mit Gas. Reinigungsservice inbegriffen. Hunde der Kategorien 1 und 2 werden nicht akzeptiert. Bezogene Betten (Bettwäsche wird gestellt). Handtücher und Küchentücher werden gestellt. Höchster Punkt der Ardennen 4 km. Belgien 7 km. Zahlreiche Aussichtspunkte: Croix d'Enfer, Roche Margot. Touristenroute: Ravin de l'Ours (Bärenschlucht).
Dutch
Halfvrijstaande woning in het hart van het natuurpark van de Ardennen. Terras met uitzicht op de vallei. Begane grond: woonkamer (TV, DVD-speler). Uitgeruste keuken met eethoek (magnetron, diepvriezer, podmachine). Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed). Mezzanine (1 eenpersoonsbed). Doucheruimte met toilet. Kinderopvangmateriaal beschikbaar. Centrale verwarming op gas. Schoonmaakservice inbegrepen. Honden categorie 1 en 2 geweigerd. Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Badkamer- en keukenlinnen aanwezig. Hoogste punt van de Ardennen 4 km. België 7 km. Talrijke uitzichtpunten: het Croix d'Enfer, de Roche Margot. Toeristische route: de Ravin de l'Ours.
Español
Casa adosada en el corazón del Parque Natural de las Ardenas. Terraza con vistas al valle. Planta baja: sala de estar (TV, reproductor de DVD). Cocina equipada con zona de comedor (microondas, congelador, máquina de vainas). Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble). Entreplanta (1 cama individual). Ducha con aseo. Equipo de guardería disponible. Calefacción central de gas. Servicio de limpieza incluido. Perros de categoría 1 y 2 rechazados. Camas hechas (se proporcionan las sábanas). Se proporciona ropa de baño y de cocina. El punto más alto de las Ardenas 4 km. Bélgica 7 km. Numerosos miradores: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Ruta turística: el Ravin de l'Ours.
Italiano
Casa bifamiliare nel cuore del Parco Naturale delle Ardenne. Terrazza con vista sulla valle. Piano terra: soggiorno (TV, lettore DVD). Cucina attrezzata con zona pranzo (microonde, congelatore, macchina per cialde). Primo piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Mezzanino (1 letto singolo). Bagno con doccia e WC. Sono disponibili attrezzature per l'infanzia. Riscaldamento centrale a gas. Servizio di pulizia incluso. Cani di categoria 1 e 2 rifiutati. Letti fatti (lenzuola fornite). La biancheria da bagno e da cucina viene fornita. Punto più alto delle Ardenne 4 km. Belgio 7 km. Numerosi punti di osservazione: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Itinerario turistico: il Ravin de l'Ours.