Gîte de la Lisière du bois – Ueberstrass

Situé dans le sud de l’Alsace, le gîte peut accueillir jusqu’à 6 personnes. Vous apprécierez le confort et la convivialité de cette maison individuelle avec ses 3 chambres, ses espaces extérieurs et ses nombreux équipements. À la frontière de la Suisse, de la Franche-Comté et de l’Allemagne, le meublé touristique possède un emplacement privilégié dans un environnement calme. Venez découvrir toutes les richesses de la région Alsace tout au long de l’année et déguster les spécialités locales ! Vtt, luges et raquettes à neige en nombre à disposition.

Located in the south of Alsace, the gîte can accommodate up to 6 people. You will appreciate the comfort and conviviality of this detached house with its 3 bedrooms, its outdoor spaces and its many facilities. On the border of Switzerland, Franche-Comté and Germany, the tourist accommodation has a privileged location in a quiet environment. Come and discover all the riches of the Alsace region all year round and taste the local specialities! Mountain bikes, sledges and snowshoes are available.

Das Ferienhaus liegt im südlichen Elsass und bietet Platz für bis zu 6 Personen. Sie werden den Komfort und die Gemütlichkeit dieses freistehenden Hauses mit seinen 3 Schlafzimmern, den Außenbereichen und den zahlreichen Annehmlichkeiten zu schätzen wissen. An der Grenze zur Schweiz, zur Franche-Comté und zu Deutschland besitzt die Touristenunterkunft eine privilegierte Lage in einer ruhigen Umgebung. Entdecken Sie das ganze Jahr über alle Reichtümer der Region Elsass und probieren Sie die lokalen Spezialitäten! Mountainbikes, Schlitten und Schneeschuhe stehen in großer Zahl zur Verfügung.

De gîte ligt in het zuiden van de Elzas en is geschikt voor maximaal 6 personen. U zult het comfort en de gezelligheid van dit individuele huis waarderen met zijn 3 slaapkamers, zijn buitenruimtes en zijn talrijke faciliteiten. Op de grens van Zwitserland, Franche-Comté en Duitsland, heeft het vakantiehuis een bevoorrechte ligging in een rustige omgeving. Kom het hele jaar door alle schatten van de Elzas ontdekken en proef de lokale specialiteiten! Mountainbikes, sleeën en sneeuwschoenen zijn in groten getale beschikbaar.

Situada en el sur de Alsacia, la casa rural tiene capacidad para 6 personas. Apreciará el confort y la convivencia de esta casa individual con sus 3 dormitorios, sus espacios exteriores y sus numerosas instalaciones. En la frontera de Suiza, el Franco Condado y Alemania, la casa rural goza de una ubicación privilegiada en un entorno tranquilo. Venga a descubrir todos los tesoros de la región de Alsacia durante todo el año y pruebe las especialidades locales Hay un gran número de bicicletas de montaña, trineos y raquetas de nieve.

Situato nel sud dell'Alsazia, l'alloggio può ospitare fino a 6 persone. Apprezzerete il comfort e la convivialità di questa casa individuale con le sue 3 camere da letto, i suoi spazi esterni e i suoi numerosi servizi. Al confine tra Svizzera, Franca Contea e Germania, il cottage gode di una posizione privilegiata in un ambiente tranquillo. Venite a scoprire tutti i tesori della regione dell'Alsazia durante tutto l'anno e a gustare le specialità locali! Mountain bike, slitte e racchette da neve sono disponibili in gran numero.