GÎTE DE LA GARRIGUE – 8 PERS. – Maraussan

Cette maison indépendante, pensée pour les séjours en groupe ou en famille, s'étend sur 2 niveaux. À l'étage principal, la cuisine ouverte et entièrement équipée (four, micro-ondes, plaque à induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, cafetières à filtre et expresso) s'ouvre sur une salle à manger conviviale avec grande table et chaises de qualité. Le salon, aménagé avec canapé, fauteuils et table basse, invite à la détente. Vous trouvez également 2 chambres et une salle d'eau avec douche et vasque : Chambre 1 (13 m², étage 1) : 1 lit double (140×190) Chambre 2 (7 m², étage 1) : 2 lits superposés (90×190) À l'étage supérieur, une salle de bain avec baignoire, vasque et toilettes est à disposition, ainsi que 2 autres chambres : Chambre 3 (11,5 m², étage 2) : 1 lit double (140×190) Chambre 4 (11 m², étage 2) : 1 lit double (140×190) À l'extérieur, vous profiterez d'un jardin privé, d'une terrasse ombragée équipée (table à manger, chaises, salon de jardin, barbecue), d'une pergola et d'une piscine privative (4×6 m), sécurisée par barrières et volet roulant, ouverte du 1er mai au 30 septembre. Un vélo d'appartement est également à disposition. Le stationnement est possible juste devant la maison. Aux abords du gîte vous côtoierez basse-cour, moutons et autres animaux présents sur place, pour le plus grand plaisir des enfants. Climatisation, calme et nature sont au rendez-vous pour un séjour ressourçant. Un kit draps + serviettes de toilette à 20€ par personnes est possible en selectionnant l'option draps.

This detached house, designed for group or family stays, extends over 2 levels. On the main floor, the open, fully-equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, dishwasher, fridge, freezer, kettle, filter and espresso coffee makers) opens onto a convivial dining room with a large table and quality chairs. The living room, furnished with sofa, armchairs and coffee table, invites you to relax. There are also 2 bedrooms and a bathroom with shower and washbasin: Bedroom 1 (13 m², floor 1): 1 double bed (140×190) Bedroom 2 (7 m², floor 1): 2 bunk beds (90×190) On the upper floor, a bathroom with bath, washbasin and toilet is available, as well as 2 other bedrooms: Bedroom 3 (11.5 m², floor 2): 1 double bed (140×190) Bedroom 4 (11 m², floor 2): 1 double bed (140×190) Outside, you'll enjoy a private garden, a shaded terrace equipped with dining table, chairs, garden furniture and barbecue, a pergola and a private swimming pool (4×6 m), secured by barriers and roller shutters, open from May 1 to September 30. An exercise bike is also available. Parking is available directly in front of the house. In the vicinity of the gîte, you'll find a farmyard, sheep and other animals on site, to the delight of children. Air-conditioning, peace and quiet and nature are the keys to a rejuvenating stay. A bed linen + towels kit at 20? per person is available if you select the bed linen option.

Dieses freistehende Haus, das für Gruppen- oder Familienaufenthalte gedacht ist, erstreckt sich über zwei Ebenen. Auf der Hauptebene befindet sich die offene, voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Filter- und Espressokaffeemaschine), die sich zu einem geselligen Esszimmer mit großem Tisch und hochwertigen Stühlen öffnet. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, Sesseln und Couchtisch eingerichtet und lädt zum Entspannen ein. Sie finden hier auch 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken: Schlafzimmer 1 (13 m², Etage 1): 1 Doppelbett (140×190) Schlafzimmer 2 (7 m², Etage 1): 2 Etagenbetten (90×190) In der oberen Etage befinden sich ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und Toilette sowie 2 weitere Schlafzimmer: Schlafzimmer 3 (11,5 m², Etage 2): 1 Doppelbett (140×190) Schlafzimmer 4 (11 m², Etage 2): 1 Doppelbett (140×190) Draußen profitieren Sie von einem privaten Garten, einer schattigen, ausgestatteten Terrasse (Esstisch, Stühle, Gartenmöbel, Grill), einer Pergola und einem privaten Pool (4×6 m), der durch Schranken und Rollläden gesichert ist und vom 1. Mai bis zum 30. September geöffnet ist. Ein Heimtrainer steht ebenfalls zur Verfügung. Das Parken ist direkt vor dem Haus möglich. In der Umgebung des Ferienhauses begegnen Sie Hühnerhöfen, Schafen und anderen Tieren, die es vor Ort gibt, zur Freude der Kinder. Klimaanlage, Ruhe und Natur sorgen für einen erholsamen Aufenthalt. Ein Set aus Bettwäsche und Handtüchern für 20? pro Person ist möglich, wenn Sie die Option Bettwäsche wählen.

Dit vrijstaande huis, ontworpen voor groepen of families, strekt zich uit over 2 verdiepingen. Op de begane grond bevindt zich een open, volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, filter- en espressomachine) die uitkomt op een gezellige eetkamer met een grote tafel en kwaliteitsstoelen. De woonkamer, ingericht met sofa, fauteuils en salontafel, nodigt uit tot ontspannen. Er zijn ook 2 slaapkamers en een badkamer met douche en wastafel: Slaapkamer 1 (13 m², verdieping 1): 1 tweepersoonsbed (140×190) Slaapkamer 2 (7 m², verdieping 1): 2 stapelbedden (90×190) Op de bovenverdieping is er een badkamer met bad, wastafel en toilet, evenals 2 andere slaapkamers: Slaapkamer 3 (11,5 m², verdieping 2): 1 tweepersoonsbed (140×190) Slaapkamer 4 (11 m², verdieping 2): 1 tweepersoonsbed (140×190) Buiten geniet je van een privé-tuin, een schaduwrijk terras uitgerust met eettafel, stoelen, tuinmeubels en barbecue, een pergola en een privé-zwembad (4×6 m), beveiligd door slagbomen en rolluiken, geopend van 1 mei tot 30 september. Een hometrainer is ook beschikbaar. Er is parkeergelegenheid direct voor het huis. In de buurt van de gîte vind je een boerderij, schapen en andere dieren, tot groot plezier van de kinderen. Airconditioning, rust en het buitenleven zorgen voor een verkwikkend verblijf. Een bedlinnen + handdoekenpakket à 20 € per persoon is beschikbaar door de optie bedlinnen te selecteren.

Esta casa unifamiliar, diseñada para grupos o familias, se extiende en 2 niveles. En la planta principal, la cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico, congelador, hervidor de agua, cafetera de filtro y exprés) se abre a un comedor acogedor con una gran mesa y sillas de calidad. El salón, amueblado con sofá, sillones y mesa de centro, invita a relajarse. También hay 2 dormitorios y un cuarto de baño con ducha y lavabo: Dormitorio 1 (13 m², planta 1): 1 cama doble (140×190) Dormitorio 2 (7 m², planta 1): 2 literas (90×190) En la planta superior, hay un cuarto de baño con bañera, lavabo e inodoro, así como otros 2 dormitorios: Dormitorio 3 (11,5 m², planta 2): 1 cama doble (140×190) Dormitorio 4 (11 m², planta 2): 1 cama doble (140×190) En el exterior, podrá disfrutar de un jardín privado, una terraza sombreada equipada con mesa de comedor, sillas, muebles de jardín y barbacoa, una pérgola y una piscina privada (4×6 m), asegurada por barreras y persianas enrollables, abierta del 1 de mayo al 30 de septiembre. También hay disponible una bicicleta estática. Hay aparcamiento justo delante de la casa. En las inmediaciones de la casa rural, encontrará un corral, ovejas y otros animales in situ, para deleite de los niños. Aire acondicionado, tranquilidad y naturaleza para una estancia rejuvenecedora. Un kit de ropa de cama + toallas a 20? por persona está disponible seleccionando la opción ropa de cama.

Questa casa indipendente, pensata per gruppi o famiglie, si estende su 2 livelli. Al piano principale, la cucina aperta e completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, bollitore, macchina per caffè espresso e filtro) si apre su una sala da pranzo conviviale con un grande tavolo e sedie di qualità. Il salotto, arredato con divano, poltrone e tavolino, invita al relax. Ci sono anche 2 camere da letto e un bagno con doccia e lavabo: Camera da letto 1 (13 m², piano 1): 1 letto matrimoniale (140×190) Camera da letto 2 (7 m², piano 1): 2 letti a castello (90×190) Al piano superiore si trovano un bagno con vasca, lavabo e WC e altre 2 camere da letto: Camera da letto 3 (11,5 m², piano 2): 1 letto matrimoniale (140×190) Camera da letto 4 (11 m², piano 2): 1 letto matrimoniale (140×190) All'esterno troverete un giardino privato, una terrazza ombreggiata attrezzata con tavolo da pranzo, sedie, mobili da giardino e barbecue, un pergolato e una piscina privata (4×6 m), protetta da barriere e tapparelle, aperta dal 1° maggio al 30 settembre. È disponibile anche una cyclette. Il parcheggio è disponibile proprio di fronte alla casa. Nelle vicinanze dell'alloggio, troverete un'aia, pecore e altri animali in loco, per la gioia dei bambini. L'aria condizionata, la pace e la tranquillità e i grandi spazi aperti rendono il soggiorno rigenerante. Un kit di biancheria da letto + asciugamani a 20? a persona è disponibile selezionando l'opzione biancheria da letto.