Gîte de la Forge – Sébrazac

Offrez-vous un séjour de détente dans notre gite neuf dans la Vallée du Lot (Nord Aveyron). Située dans un environnement paisible, à l’entrée d’un charmant lotissement, elle est parfaite pour les familles et les groupes d’amis jusqu’à 6 personnes. À l’intérieur, vous profiterez d’une literie neuve et de qualité avec trois lits doubles pour garantir des nuits reposantes. La cuisine, entièrement équipée, vous permettra de préparer de délicieux repas à partager autour d’une table conviviale. Pour votre confort, le gîte est doté d’une climatisation, d’une connexion internet rapide et d’une télévision. À l’extérieur, un grand jardin clôturé vous attend pour des moments de détente en toute sérénité, parfait pour les familles ou les amateurs de plein air. Un garage est également à votre disposition pour stationner facilement. Grâce à son emplacement idéal dans la vallée du Lot, notre gîte est le point de départ parfait pour découvrir : À proximité immédiate : • Estaing, l’un des Plus Beaux Villages de France, célèbre pour son château et son pont gothique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous pourrez flâner dans ses ruelles ou explorer la base nautique pour des activités comme le kayak ou le paddle au crépuscule (pendant l’été). • Espalion, ancienne cité fortifiée, où admirer le Pont Vieux et le château de Calmont d'Olt qui domine la ville. • Bozouls, un village impressionnant perché autour de son célèbre canyon naturel, parfait pour des balades pittoresques. Un peu plus loin, partez à la découverte de Conques, joyau médiéval, ou de Rodez, avec son musée Soulages et sa vie culturelle animée. Les draps et les serviettes ne sont pas compris (possibilité de location sur demande).

Treat yourself to a relaxing stay in our new gite in the Lot Valley (Nord Aveyron). Set in peaceful surroundings at the entrance to a charming housing estate, it is perfect for families and groups of up to 6 friends. Inside, you'll enjoy new, quality bedding with three double beds to guarantee a restful night's sleep. The fully-equipped kitchen lets you prepare delicious meals to share around a convivial table. For your comfort, the gîte is equipped with air-conditioning, a fast Internet connection and a TV. Outside, a large enclosed garden awaits you for relaxing moments in total serenity, perfect for families or outdoor enthusiasts. A garage is also available for easy parking. Thanks to its ideal location in the Lot valley, our gîte is the perfect base for exploring : In the immediate vicinity : ? Estaing, one of France?s most beautiful villages, famous for its castle and Gothic bridge, a UNESCO World Heritage site. You can stroll through its narrow streets or explore the nautical base for activities such as kayaking or paddle-boarding at dusk (during summer). ? Espalion, an ancient fortified town, where you can admire the Pont Vieux and the Château de Calmont d'Olt overlooking the town. ? Bozouls, an impressive village perched around its famous natural canyon, perfect for picturesque walks. A little further afield, discover Conques, a medieval gem, or Rodez, with its Soulages museum and lively cultural life. Bed linen and towels are not included (rental available on request).

Gönnen Sie sich einen erholsamen Aufenthalt in unserem neuen Ferienhaus im Lot-Tal (Nord Aveyron). Es befindet sich in einer ruhigen Umgebung am Eingang einer charmanten Siedlung und ist perfekt für Familien und Gruppen von Freunden bis zu 6 Personen. Im Inneren des Hauses finden Sie neue, hochwertige Bettwäsche mit drei Doppelbetten, die Ihnen erholsame Nächte garantieren. Die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, köstliche Mahlzeiten zuzubereiten und diese an einem geselligen Tisch zu teilen. Für Ihren Komfort verfügt die Unterkunft über eine Klimaanlage, eine schnelle Internetverbindung und einen Fernseher. Draußen erwartet Sie ein großer, eingezäunter Garten, in dem Sie sich in aller Ruhe entspannen können – perfekt für Familien oder Outdoor-Fans. Eine Garage steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, sodass Sie bequem parken können. Dank seiner idealen Lage im Tal des Lot ist unser Ferienhaus der perfekte Ausgangspunkt, um : In unmittelbarer Nähe : ? Estaing, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, das für sein Schloss und seine gotische Brücke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, berühmt ist. Sie können durch seine Gassen schlendern oder die Wassersportbasis für Aktivitäten wie Kajakfahren oder Paddeln in der Abenddämmerung (im Sommer) erkunden. ? Espalion ist eine alte Festungsstadt, in der Sie die Pont Vieux (Alte Brücke) und das Schloss Calmont d'Olt, das die Stadt überragt, bewundern können. ? Bozouls, ein beeindruckendes Dorf, das um seinen berühmten natürlichen Canyon herum liegt und sich perfekt für malerische Spaziergänge eignet. Etwas weiter entfernt können Sie Conques, ein mittelalterliches Juwel, oder Rodez mit seinem Soulages-Museum und seinem lebendigen Kulturleben erkunden. Bettwäsche und Handtücher sind nicht inbegriffen (können auf Anfrage gemietet werden).

Trakteer jezelf op een ontspannen verblijf in onze nieuwe gite in de vallei van de Lot (ten noorden van Aveyron). Gelegen in een rustige omgeving aan de ingang van een charmante woonwijk, is het perfect voor gezinnen en groepen tot 6 personen. Binnen geniet je van nieuw, kwaliteitsvol beddengoed met drie tweepersoonsbedden voor een goede nachtrust. In de volledig uitgeruste keuken kunt u heerlijke maaltijden bereiden om te delen rond een gezellige tafel. Voor uw comfort is de gîte uitgerust met airconditioning, een snelle internetverbinding en een televisie. Buiten wacht een grote omheinde tuin op je voor momenten van ontspanning in alle rust, perfect voor gezinnen of liefhebbers van het buitenleven. Er is ook een garage om gemakkelijk te parkeren. Dankzij de ideale ligging in de vallei van de Lot is onze gîte de perfecte uitvalsbasis om op ontdekkingstocht te gaan: In de directe omgeving : ? Estaing, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, beroemd om zijn kasteel en gotische brug, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U kunt wandelen door de smalle straatjes of de nautische basis verkennen voor activiteiten zoals kajakken of paddle-boarden in de schemering (tijdens de zomer). ? Espalion, een oude versterkte stad, waar u de Pont Vieux (oude brug) en het Château de Calmont d'Olt, dat de stad domineert, kunt bewonderen. ? Bozouls, een indrukwekkend dorp rond de beroemde natuurlijke kloof, ideaal voor schilderachtige wandelingen. Iets verder weg ontdek je Conques, een middeleeuws juweeltje, of Rodez, met zijn Soulages museum en levendige culturele leven. Beddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen (te huur op aanvraag).

Disfrute de una estancia relajante en nuestra nueva casa rural en el valle del Lot (norte de Aveyron). Situada en un entorno tranquilo a la entrada de una encantadora urbanización, es perfecta para familias y grupos de hasta 6 personas. En el interior, disfrutarás de ropa de cama nueva y de calidad, con tres camas dobles para garantizar un sueño reparador. La cocina, totalmente equipada, le permitirá preparar deliciosas comidas para compartir en torno a una mesa de convivencia. Para su comodidad, la casa rural está equipada con aire acondicionado, conexión rápida a Internet y televisión. En el exterior, un gran jardín cerrado le espera para momentos de relajación en completa serenidad, perfecto para familias o amantes del aire libre. También hay un garaje para facilitar el aparcamiento. Gracias a su ubicación ideal en el valle del Lot, nuestra casa rural es la base perfecta para explorar : En las inmediaciones : ? Estaing, uno de los pueblos más bellos de Francia, famoso por su castillo y su puente gótico, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Podrá pasear por sus callejuelas o explorar la base náutica para realizar actividades como kayak o paddle-board al atardecer (durante el verano). ? Espalion, antigua ciudad fortificada, donde podrá admirar el Pont Vieux (Puente Viejo) y el Château de Calmont d'Olt, que domina la ciudad. ? Bozouls, impresionante pueblo encaramado alrededor de su famoso cañón natural, perfecto para realizar pintorescos paseos. Un poco más lejos, descubra Conques, una joya medieval, o Rodez, con su museo Soulages y su animada vida cultural. La ropa de cama y las toallas no están incluidas (alquiler a petición).

Concedetevi un soggiorno rilassante nel nostro nuovo gite nella Valle del Lot (nord dell'Aveyron). Situato in un ambiente tranquillo all'ingresso di un affascinante complesso residenziale, è perfetto per famiglie e gruppi fino a 6 persone. All'interno troverete una biancheria nuova e di qualità, con tre letti matrimoniali che vi garantiranno un sonno ristoratore. La cucina completamente attrezzata permette di preparare deliziosi pasti da condividere intorno a un tavolo conviviale. Per il vostro comfort, l'alloggio è dotato di aria condizionata, connessione internet veloce e televisione. All'esterno, un ampio giardino recintato vi attende per momenti di relax in tutta serenità, perfetto per le famiglie o per gli amanti della vita all'aria aperta. C'è anche un garage per un facile parcheggio. Grazie alla sua posizione ideale nella valle del Lot, il nostro gîte è la base perfetta per esplorare: Nelle immediate vicinanze : ? Estaing, uno dei più bei villaggi francesi, famoso per il suo castello e il ponte gotico, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Potrete passeggiare per le sue stradine o esplorare la base nautica per attività come il kayak o il paddle-board al tramonto (durante l'estate). ? Espalion, antica città fortificata, dove si possono ammirare il Pont Vieux (Ponte Vecchio) e il Castello di Calmont d'Olt, che domina la città. ? Bozouls, un impressionante villaggio arroccato attorno al suo famoso canyon naturale, perfetto per passeggiate pittoresche. Un po' più lontano, scoprite Conques, un gioiello medievale, o Rodez, con il suo museo Soulages e la sua vivace vita culturale. La biancheria da letto e gli asciugamani non sono inclusi (noleggio su richiesta).