Gîte de la Fontaine – Sévérac d'Aveyron

Cette ancienne demeure rénovée avec ses voûtes en pierre et sa toiture en lauzes calcaires se situe au sein du village de Blayac, proche de la Fontaine, 800m en contrebas du Domaine de Soussuéjouls. La location ouverte toute l'année est possible à la semaine, au week-end ou pour des courts séjours. Le gîte accueille 12 convives sur 3 niveaux, avec 4 chambres, 2 salons, une cuisine équipée et une grande salle à manger ainsi qu'une agréable terrasse.  Tarifs à consulter directement avec les propriétaires.

This renovated old house with its stone vaults and limestone slate roof is located in the village of Blayac, near the Fontaine, 800m below the Domaine de Soussuéjouls. The gîte is open all year round for weekly, weekend or short-stay rentals. The gîte accommodates 12 guests on 3 levels, with 4 bedrooms, 2 living rooms, a fully-equipped kitchen and a large dining room, as well as a pleasant terrace. Prices to be consulted directly with the owners.

Dieses alte, renovierte Haus mit seinen Steingewölben und seinem Dach aus Kalkschiefer liegt im Dorf Blayac, in der Nähe des Brunnens, 800 m unterhalb der Domaine de Soussuéjouls. Die ganzjährig geöffnete Unterkunft kann für eine Woche, ein Wochenende oder einen Kurzurlaub gemietet werden. Das Ferienhaus bietet Platz für 12 Gäste auf 3 Ebenen mit 4 Schlafzimmern, 2 Wohnzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem großen Esszimmer sowie einer angenehmen Terrasse. Preise sind direkt mit den Eigentümern zu vereinbaren.

Dit oude gerenoveerde huis met zijn stenen gewelven en kalkstenen leien dak ligt in het dorpje Blayac, vlakbij de Fontaine, 800m onder het Domaine de Soussuéjouls. De gîte is het hele jaar geopend en kan gehuurd worden per week, weekend of voor korte verblijven. De gîte biedt plaats aan 12 gasten op 3 niveaus, met 4 slaapkamers, 2 salons, een volledig uitgeruste keuken en een grote eetkamer, evenals een aangenaam terras. Prijzen rechtstreeks bij de eigenaars.

Esta antigua casa reformada, con bóvedas de piedra y tejado de pizarra caliza, se encuentra en el pueblo de Blayac, cerca de la Fontaine, 800 m por debajo del Domaine de Soussuéjouls. La casa rural está abierta todo el año y puede alquilarse por semanas, fines de semana o para estancias cortas. La casa rural tiene capacidad para 12 personas en 3 niveles, con 4 dormitorios, 2 salones, una cocina totalmente equipada y un gran comedor, así como una agradable terraza. Precios disponibles directamente con los propietarios.

Questa antica casa ristrutturata con volte in pietra e tetto in ardesia calcarea si trova nel villaggio di Blayac, vicino alla Fontaine, 800 m sotto il Domaine de Soussuéjouls. L'alloggio è aperto tutto l'anno e può essere affittato per una settimana, un fine settimana o per brevi soggiorni. L'alloggio può ospitare 12 persone su 3 livelli, con 4 camere da letto, 2 salotti, una cucina completamente attrezzata e un'ampia sala da pranzo, oltre a una piacevole terrazza. Prezzi disponibili direttamente presso i proprietari.