Description
Dans un petit hameau de la Montagne Limousine, à 6 Km du Lac de Vassivière, gîte situé à côté de la maison des propriétaires avec à l'arrière une terrasse et un terrain clos ombragé et privatif donnant sur un terrain plus vaste partagé avec les propriétaires qui y cultivent leur potager et leur verger. Chemin de randonnée sur place. Lac de Vassivière (1000 ha) avec baignade surveillée, plages, activités nautiques, pêche, randonnée autour de lac, bateau taxi…
English
In a small hamlet in the Limousine Mountains, 6 km from the Lake of Vassivière, gîte situated next to the owners' house with a terrace at the back and an enclosed, shaded and private plot of land overlooking a larger plot of land shared with the owners who cultivate their vegetable garden and orchard. Hiking trail on the spot. Lake Vassivière (1000 ha) with supervised swimming, beaches, water activities, fishing, hiking around the lake, taxi boat …
Deutsch
In einem kleinen Weiler in der Montagne Limousine, 6 km vom Lac de Vassivière entfernt, liegt diese Unterkunft neben dem Haus der Eigentümer. Auf der Rückseite befindet sich eine Terrasse und ein eingezäuntes, schattiges und privates Grundstück, das auf ein größeres Grundstück führt, das mit den Eigentümern geteilt wird, die dort ihren Gemüse- und Obstgarten anbauen. Wanderweg vor Ort. See von Vassivière (1000 ha) mit beaufsichtigtem Schwimmen, Stränden, Wassersportmöglichkeiten, Angeln, Wanderungen um den See, Wassertaxi…
Dutch
In een klein gehucht in de Montagne Limousine, op 6 km van het Lac de Vassivière, ligt deze gîte naast het huis van de eigenaren, met een terras aan de achterkant en een omheind schaduwrijk privégedeelte dat uitkomt op een groter stuk grond dat wordt gedeeld met de eigenaren, die hun moestuin en boomgaard bewerken. Wandelpaden op het terrein. Lac de Vassivière (1000 ha) met bewaakt zwemmen, stranden, watersporten, vissen, wandelingen rond het meer, taxiboot…
Español
En una pequeña aldea de la Montagne Limousine, a 6 km del Lac de Vassivière, esta casa rural está situada junto a la casa de los propietarios, con una terraza en la parte trasera y un jardín privado cerrado y sombreado que da a una parcela más grande compartida con los propietarios, que cultivan su huerto y su jardín. Rutas de senderismo in situ. Lac de Vassivière (1000 ha) con baño vigilado, playas, deportes náuticos, pesca, paseos por el lago, barco taxi…
Italiano
In un piccolo borgo della Montagne Limousine, a 6 km dal Lac de Vassivière, questo gîte si trova accanto alla casa dei proprietari, con una terrazza sul retro e un giardino privato ombreggiato e recintato che conduce a un terreno più grande condiviso con i proprietari, che coltivano il loro orto e frutteto. Sentieri escursionistici in loco. Lago di Vassivière (1000 ettari) con piscina sorvegliata, spiagge, sport acquatici, pesca, passeggiate intorno al lago, taxi boat…