Description
Petite maison cosy neuve de 40 m², aménagée en septembre 2021 constituée de 2 pièces vous proposant tout le confort nécessaire pour votre séjour : cuisine équipée, salon-séjour avec canapé convertible, cheminée feu de bois, télévision, pompe à chaleur réversible chaud et climatisation, chambre avec lit double, dressing, fer et table à repasser, et salle de bains avec douche. Vous profiterez du calme et de la tranquillité sur votre terrasse privative équipé d'un salon de jardin, donnant directement accès au SPA norvégien couvert. Un barbecue est également à votre disposition. Parking privé et sécurisé. Equipement bébé sur demande.
English
Small, cosy new 40 m² house, fitted out in September 2021, comprising 2 rooms offering all the comforts you need for your stay: fitted kitchen, living room with sofa bed, wood-burning fireplace, television, reversible heat pump and air conditioning, bedroom with double bed, dressing room, iron and ironing board, and bathroom with shower. Enjoy the peace and quiet on your private terrace, equipped with garden furniture and direct access to the covered Norwegian spa. A barbecue is also available. Private, secure parking. Baby equipment available on request.
Deutsch
Kleines, gemütliches, neues Haus von 40 m², das im September 2021 eingerichtet wurde und aus 2 Zimmern besteht, die Ihnen allen Komfort für Ihren Aufenthalt bieten: ausgestattete Küche, Wohnraum mit Schlafsofa, Holzkamin, Fernseher, umkehrbare Wärmepumpe, Klimaanlage, Schlafzimmer mit Doppelbett, Ankleidezimmer, Bügeleisen und -brett und Badezimmer mit Dusche. Genießen Sie die Ruhe und den Frieden auf Ihrer privaten Terrasse mit Gartenmöbeln und direktem Zugang zum überdachten norwegischen SPA-Bereich. Ein Grill steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Privater und gesicherter Parkplatz. Babyausstattung auf Anfrage.
Dutch
Klein, gezellig nieuw huis van 40 m², gerenoveerd in september 2021, bestaande uit 2 kamers met alle comfort voor uw verblijf: ingerichte keuken, woonkamer met slaapbank, houtkachel, televisie, omkeerbare warmtepomp en airconditioning, slaapkamer met tweepersoonsbed, kleedkamer, strijkijzer en strijkplank en badkamer met douche. Geniet van de rust op je privéterras, compleet met tuinmeubilair en directe toegang tot de overdekte Noorse spa. Er is ook een barbecue beschikbaar. Beveiligde privéparkeergelegenheid. Babyspullen beschikbaar op aanvraag.
Español
Pequeña y acogedora casa nueva de 40 m², reformada en septiembre de 2021, compuesta por 2 habitaciones que ofrecen todas las comodidades necesarias para su estancia: cocina equipada, salón con sofá cama, chimenea de leña, televisión, bomba de calor reversible y aire acondicionado, dormitorio con cama de matrimonio, vestidor, plancha y tabla de planchar, y cuarto de baño con ducha. Disfrute de la paz y la tranquilidad de su terraza privada, con mobiliario de jardín y acceso directo al spa noruego cubierto. También tiene a su disposición una barbacoa. Aparcamiento privado y vigilado. Equipamiento para bebés disponible previa petición.
Italiano
Piccola e accogliente casa nuova di 40 m², ristrutturata nel settembre 2021, composta da 2 locali che offrono tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno: cucina attrezzata, soggiorno con divano letto, camino a legna, televisione, pompa di calore reversibile e aria condizionata, camera da letto con letto matrimoniale, spogliatoio, ferro e asse da stiro e bagno con doccia. Godetevi la pace e la tranquillità della vostra terrazza privata, completa di mobili da giardino e accesso diretto alla spa norvegese coperta. È disponibile anche un barbecue. Parcheggio privato e custodito. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta.