L'Heure bleue – Gîte Héron – Givenchy-en-Gohelle

Sur les chemins de mémoire de la Grande Guerre 14-18, à 2 minutes en voiture du Mémorial canadien de Vimy, à 10 minutes du Louvre-Lens et du Mémorial'14-18 Notre-Dame-de-Lorette, et à 15 minutes d’Arras, Mélanie et Jean-François vous accueillent chaleureusement dans l’ancienne étable entièrement rénovée dans un style contemporain avec du matériel de qualité. Le Gîte Héron de 5/6 personnes est composé : Au Rez-de-chaussée : d’une grande pièce de vie avec cuisine américaine complètement équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur, freezer, four, micro-ondes, etc.), salon avec TV écran plat et lecteur de DVD, wifi gratuit et un séjour (clic-clac avec un matelas de 160 x 200). Étage : 1 lit d’une personne sur la mezzanine 1 chambre avec un lit de 180 x 200 (possibilité de rajouter un lit d’appoint) 1 salle de bain avec douche à l’italienne – WC Extérieur : salon de jardin dans cour fermée Décoration soignée et recherchée. Terrain clos privé

On the paths of memory of the Great War 14-18, 2 minutes by car from the Canadian Vimy Memorial, 10 minutes from the Louvre-Lens and the '14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial, and 15 minutes from Arras, Mélanie and Jean-François warmly welcome you in the old barn entirely renovated in a contemporary style with quality equipment. The Heron Gîte for 5/6 persons is composed of : On the ground floor: a large living room with a fully equipped American kitchen (dishwasher, fridge, freezer, oven, microwave, etc.), living room with flat screen TV and DVD player, free wifi and a living room (sofa bed with a 160 x 200 mattress). First floor: 1 single bed on the mezzanine floor 1 bedroom with a 180 x 200 bed (possibility to add an extra bed) 1 bathroom with Italian shower – WC Outside : garden furniture in closed courtyard Careful and sophisticated decoration. Private enclosed land

Auf den Wegen der Erinnerung an den Großen Krieg 14-18, 2 Autominuten von der kanadischen Gedenkstätte Vimy, 10 Minuten vom Louvre-Lens und der Gedenkstätte 14-18 Notre-Dame-de-Lorette und 15 Minuten von Arras entfernt, heißen Mélanie und Jean-François Sie herzlich in dem ehemaligen Stall willkommen, der in einem zeitgenössischen Stil mit hochwertigen Materialien vollständig renoviert wurde. Das Gîte Héron für 5/6 Personen besteht aus: Im Erdgeschoss: Ein großer Wohnraum mit komplett ausgestatteter amerikanischer Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle usw.), Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und DVD-Player, kostenlosem WLAN und einem Wohnzimmer (Schlafsofa mit einer Matratze von 160 x 200 cm). Etage: 1 Einzelbett auf dem Zwischengeschoss 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 180 x 200 (Möglichkeit, ein Zusatzbett hinzuzufügen) 1 Badezimmer mit italienischer Dusche – WC Außenbereich: Gartenmöbel im geschlossenen Hof Gepflegte und ausgesuchte Dekoration. Geschlossenes Privatgrundstück

Op de herinneringspaden van de Grote Oorlog 14-18, op 2 minuten rijden van het Canadese Memorial van Vimy, op 10 minuten van het Louvre-Lens en het Memorial '14-18 Notre-Dame-de-Lorette, en op 15 minuten van Arras, heten Mélanie en Jean-François u van harte welkom in de oude koeienstal die volledig is gerenoveerd in een eigentijdse stijl met kwaliteitsmaterialen. De Heron Gîte is geschikt voor 5/6 personen en bestaat uit : Begane grond: een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koelkast, vriezer, oven, magnetron, enz.), een woonkamer met flatscreen-tv en dvd-speler, gratis wifi en een woonkamer (slaapbank met een matras van 160 x 200). Boven: 1 eenpersoonsbed op de mezzanine 1 slaapkamer met een bed van 180 x 200 (mogelijkheid om een extra bed toe te voegen) 1 badkamer met Italiaanse douche – WC Buiten: tuinmeubilair op afgesloten binnenplaats Zorgvuldig ingericht en gewild. Gesloten privéterrein

En los caminos de la memoria de la Gran Guerra 14-18, a 2 minutos en coche del Memorial Canadiense de Vimy, a 10 minutos del Louvre-Lens y del Memorial '14-18 Notre-Dame-de-Lorette, y a 15 minutos de Arras, Mélanie y Jean-François le dan una cálida bienvenida en el antiguo establo totalmente renovado en un estilo contemporáneo con materiales de calidad. La Casa Rural Heron tiene capacidad para 5/6 personas y se compone de : Planta baja: una gran sala de estar con una cocina totalmente equipada (lavavajillas, nevera, congelador, horno, microondas, etc.), una sala de estar con TV de pantalla plana y reproductor de DVD, wifi gratuito y una sala de estar (sofá cama con un colchón de 160 x 200). Arriba: 1 cama individual en el entresuelo 1 dormitorio con una cama de 180 x 200 (posibilidad de añadir una cama extra) 1 baño con ducha italiana – WC Exterior: muebles de jardín en el patio cerrado Cuidadosamente decorado y buscado. Terreno privado cerrado

Sui sentieri della memoria della Grande Guerra 14-18, a 2 minuti d'auto dal Memoriale canadese di Vimy, a 10 minuti dal Louvre-Lens e dal Memoriale '14-18 Notre-Dame-de-Lorette, e a 15 minuti da Arras, Mélanie e Jean-François vi accolgono calorosamente nella vecchia stalla interamente ristrutturata in stile contemporaneo con materiali di qualità. L'Heron Gîte può ospitare 5/6 persone ed è composto da : Piano terra: un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, congelatore, forno, microonde, ecc.), un soggiorno con TV a schermo piatto e lettore DVD, wifi gratuito e un salotto (divano letto con materasso 160 x 200). Al piano superiore: 1 letto singolo sul soppalco 1 camera con letto 180 x 200 (possibilità di aggiungere un letto supplementare) 1 bagno con doccia italiana – WC Esterno: mobili da giardino nel cortile recintato Arredato con cura e ricercato. Terreno privato recintato