Description
Bienvenue dans cette maison en pierre typique de la Corrèze, rénovée avec soin pour offrir tout le confort nécessaire à un séjour à deux. Située dans un environnement calme, elle bénéficie d'une agréable vue sur la campagne corrézienne, idéale pour se ressourcer en toute sérénité. A seulement quelques minutes de cœur de Turenne, classé parmi les plus beaux villages de France, découvrez ses ruelles pavées, son château médiéval et ses panoramas exceptionnels. Sa situation privilégiée vous permettra également de visiter Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, le Gouffre de Padirac ou encore la vallée de la Dordogne. Les amateurs de la nature et de loisirs apprécieront les nombreux sentiers de randonnée, les balades à vélo, le canoë sur la Dordogne, la baignade au lac du Causse, ainsi que les activités équestres et le golf à proximité. Après une journée de découverte, profitez du calme …
English
Welcome to this traditional Corrèze stone house, carefully renovated to offer all the comforts you need for a stay for two. Located in a quiet setting, it offers a pleasant view of the Corrèze countryside—ideal for recharging your batteries in complete serenity. Just a few minutes from the heart of Turenne—ranked among the most beautiful villages in France—discover its cobblestone streets, its medieval castle, and its exceptional panoramic views. Its prime location also makes it easy to visit Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, the Gouffre de Padirac, and the Dordogne Valley. Nature lovers and outdoor enthusiasts will enjoy the many hiking trails, bike rides, canoeing on the Dordogne, swimming at Lac du Causse, as well as nearby equestrian activities and golf. After a day of exploration, enjoy the peace and quiet…
Deutsch
Willkommen in diesem für die Corrèze typischen Steinhaus, das sorgfältig renoviert wurde, um Ihnen allen Komfort zu bieten, den Sie für einen Aufenthalt zu zweit benötigen. In ruhiger Lage gelegen, bietet es einen schönen Blick auf die Landschaft der Corrèze – ideal, um in aller Ruhe neue Energie zu tanken. Nur wenige Minuten vom Zentrum von Turenne entfernt, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, können Sie die gepflasterten Gassen, die mittelalterliche Burg und die außergewöhnlichen Ausblicke entdecken. Dank der privilegierten Lage können Sie außerdem Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, den Gouffre de Padirac oder auch das Dordogne-Tal besuchen. Natur- und Freizeitliebhaber werden die zahlreichen Wanderwege, Radtouren, Kanufahrten auf der Dordogne, das Schwimmen im Lac du Causse sowie Reitmöglichkeiten und Golf in der Nähe. Genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag die
Dutch
Welkom in dit typische stenen huis uit de Corrèze, dat met zorg is gerenoveerd om al het nodige comfort te bieden voor een verblijf met z’n tweeën. Het huis ligt in een rustige omgeving en biedt een prachtig uitzicht op het platteland van de Corrèze, ideaal om in alle rust nieuwe energie op te doen. Op slechts enkele minuten van het centrum van Turenne, dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort, kunt u de geplaveide straatjes, het middeleeuwse kasteel en de uitzonderlijke vergezichten ontdekken. Dankzij de bevoorrechte ligging kunt u ook Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, de Gouffre de Padirac of de vallei van de Dordogne bezoeken. Natuurliefhebbers en recreatiezoekers zullen genieten van de talrijke wandelpaden, fietstochten, kanoën op de Dordogne, zwemmen in het meer van Causse, evenals de paardrijactiviteiten en de golfbaan in de buurt. Geniet na een dag vol ontdekkingen
Español
Bienvenidos a esta casa de piedra típica de Corrèze, renovada con esmero para ofrecer todas las comodidades necesarias para una estancia en pareja. Situada en un entorno tranquilo, cuenta con unas agradables vistas al campo de la Corrèze, ideales para recargar las pilas con total tranquilidad. A solo unos minutos del centro de Turenne, clasificado entre los pueblos más bonitos de Francia, descubre sus callejuelas empedradas, su castillo medieval y sus excepcionales vistas panorámicas. Su privilegiada ubicación te permitirá también visitar Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, el Gouffre de Padirac o incluso el valle del Dordoña. Los amantes de la naturaleza y del ocio disfrutarán de las numerosas rutas de senderismo, los paseos en bicicleta, el piragüismo por el río Dordoña, bañarse en el lago del Causse, así como las actividades ecuestres y el golf en las inmediaciones. Tras un día
Italiano
Benvenuti in questa tipica casa in pietra della Corrèze, ristrutturata con cura per offrire tutto il comfort necessario per un soggiorno in coppia. Situata in un ambiente tranquillo, gode di una piacevole vista sulla campagna della Corrèze, ideale per ricaricare le energie in tutta serenità. A soli pochi minuti dal centro di Turenne, classificato tra i borghi più belli di Francia, scoprite i suoi vicoli acciottolati, il suo castello medievale e i suoi panorami eccezionali. La sua posizione privilegiata vi consentirà inoltre di visitare Collonge-la-Rouge, Curemonte, Rocamadour, il Gouffre de Padirac o ancora la valle della Dordogna. Gli amanti della natura e delle attività ricreative apprezzeranno i numerosi sentieri escursionistici, le gite in bicicletta, la canoa sulla Dordogna, i bagni al lago del Causse, nonché le attività equestri e il golf nelle vicinanze. Dopo una giornata all’insegna delle scoperte, godetevi la tranquillità…