Gîte de la Chouette – Cuiseaux

Ravissante ferme traditionnelle de caractère du XIXe restaurée avec soins, nichée en pleine campagne en lisière de prairies, au creux d'une vaste clairière ouverte, à l'orée d'une grande forêt. Au sein d'un paisible hameau résidentiel sis à 4 km du centre de Cuiseaux, la « cité des peintres », lieu de naissance d'Édouard Vuillard & Pierre Puvis de Chavannes artistes mondialement connus, blottie sur les contreforts boisés du massif Jura, au creux d'un sublime cadre paysagé préservé de montagne douce. Pétrie de charme, dotée de nombreuses commodités et d'infrastructures sportives & culturelles de qualité, ce pittoresque village médiéval commerçant chargé d'histoire (ancienne ville frontière) dispose d'un riche patrimoine (porte du verger, remparts, château des princes d'Orange, église, chapelle, maisons bourgeoise et hôtels particuliers du XVIème siècle, anciennes maisons vigneronnes…). Gîte de très bon confort à l'architecture intérieure atypique. Ultra spacieux. Vaste pièce de vie. Chaleureux cachet campagnard contemporain mixant traditions & modernité dans l'esprit d'une douce « maison de famille » aux riches traces du passé (murs en pierres, briques, manteau de cheminée, poutres, linteaux en pierres… d'origine). Équipement très complet de qualité. Agréable propriété naturelle de 3 ha comprenant un vaste jardin engazonné (parfaite aire de jeux pour les enfants) et une grande cour (terrain de pétanque naturel) accueillant un large espace terrasse exposé. Composition : Maison individuelle de plain-pied. Wifi. Chauffage central fioul + cheminée. Séjour-cuisine, salon TV (Home cinéma), 3 chambres (lit 2 p. 160x200cm + lit 1 p. surélevé de 80x190cm / 2 lits 1 p. gigognes de 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm), 2 salles d'eau (douche) dont 1 avec Wc, Wc indépendant. A noter : 2 chambres accessibles par les salles d'eau ou par le garage pour l'une (en accès extérieur indépendant). Terrain (3 ha) + terrasse + local vélos + garage (1 place) + parking privés. Commodités 4 km.

Delightful traditional 19th century farmhouse of character, carefully restored, nestled in the countryside on the edge of meadows, in a vast open clearing, on the edge of a large forest. In a peaceful residential hamlet 4 km from the centre of Cuiseaux, the "city of painters", birthplace of the world-famous artists Édouard Vuillard & Pierre Puvis de Chavannes, nestled in the wooded foothills of the Jura mountains, in a sublime, unspoilt, gentle mountain setting. Full of charm, with numerous amenities and quality sports and cultural facilities, this picturesque medieval trading village steeped in history (former border town) has a rich heritage (orchard gate, ramparts, castle of the Princes of Orange, church, chapel, 16th century town houses and mansions, old winegrowers' houses, etc.). Very comfortable gîte with atypical interior architecture. Very spacious. Vast living room. Warm contemporary country style mixing traditions & modernity in the spirit of a sweet "family house" with rich traces of the past (stone walls, bricks, fireplace mantle, beams, stone lintels… original). Very complete quality equipment. Appreciable natural property of 3 ha including a vast grassed garden (pleasant playground for the children) and a large courtyard (natural ground of game of bowls) accomodating a broad exposed terrace space. Composition : Single storey house. Wifi. Oil-fired central heating + fireplace. Living room-kitchen, TV lounge (home cinema), 3 bedrooms (bed 2 p. 160x200cm / 2 single beds of 80x200cm which can be twinned into a double bed. 160x200cm / double bed 140x190cm), 2 bathrooms (shower), 1 with WC, separate WC. Note: 2 bedrooms accessible via the shower rooms or via the garage for one (with independent external access). Land (3 ha) + terrace + bicycle shed + garage (1 space) + private parking. Amenities 4 km.

Jahrhundert, das sorgfältig restauriert wurde. Es liegt mitten auf dem Land am Rande von Wiesen, auf einer großen offenen Lichtung und am Rande eines großen Waldes. In einem ruhigen Wohnweiler 4 km vom Zentrum von Cuiseaux entfernt, der "Stadt der Maler", Geburtsort der weltberühmten Künstler Édouard Vuillard und Pierre Puvis de Chavannes, die sich an die bewaldeten Ausläufer des Juramassivs schmiegen, in einer wunderschönen, unberührten Landschaft mit sanften Bergen. Dieses malerische, geschichtsträchtige mittelalterliche Handelsdorf (ehemalige Grenzstadt) mit viel Charme, zahlreichen Annehmlichkeiten und hochwertigen Sport- und Kultureinrichtungen verfügt über ein reiches Kulturerbe (Porte du Verger, Stadtmauer, Schloss der Prinzen von Orange, Kirche, Kapelle, Bürgerhäuser und Herrenhäuser aus dem 16. Jahrhundert, alte Winzerhäuser usw.). Unterkunft mit sehr gutem Komfort und atypischer Innenarchitektur. Sehr geräumig und weitläufig. Großes Wohnzimmer. Gemütlicher, zeitgenössischer Landhausstil, der Traditionen und Modernität im Sinne eines sanften "Familienhauses" mit reichen Spuren der Vergangenheit (Steinmauern, Ziegelsteine, Kaminsims, Balken, Steinstürze… original) verbindet. Sehr komplette Ausstattung von hoher Qualität. Wertvolles Naturgrundstück von 3 ha mit einem großen Garten mit Rasenfläche (angenehmer Spielplatz für Kinder) und einem großen Hof (natürlicher Bouleplatz), der einen großen Terrassenbereich in exponierter Lage beherbergt. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf einer Ebene. Wifi. Ölzentralheizung + Kamin. Wohnzimmer-Küche, TV-Wohnzimmer (Heimkino), 3 Schlafzimmer (Bett 2 P. 160x200cm / 2 ausziehbare Einzelbetten von 80x200cm, die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können. 160x200cm / Bett 2 P. 140x190cm), 2 Badezimmer (Dusche), davon 1 mit Wc, separates Wc. Hinweis: 2 Schlafzimmer sind über die Badezimmer zugänglich oder eines über die Garage (mit separatem Zugang von außen). Grundstück (3 ha) + Terrasse + Fahrradraum + Garage (1 Platz) + Privatparkplatz. Einkaufsmöglichkeiten 4 km.

Prachtige, liefdevol gerestaureerde karaktervolle traditionele boerderij uit de 19e eeuw, genesteld op het platteland aan de rand van weilanden, op een grote open plek aan de rand van een groot bos. Gelegen in een rustig woongehucht op 4 km van het centrum van Cuiseaux, de "stad van de schilders", geboorteplaats van de wereldberoemde kunstenaars Édouard Vuillard & Pierre Puvis de Chavannes, genesteld in de beboste uitlopers van het Juragebergte, in een sublieme, ongerepte, zachte bergomgeving. Dit pittoreske middeleeuwse handelsdorp met een rijke geschiedenis (een voormalige grensstad) straalt charme uit en beschikt over tal van voorzieningen en sport- en culturele faciliteiten van hoge kwaliteit, evenals een rijk erfgoed (boomgaardpoort, stadswallen, kasteel van de prinsen van Oranje, kerk, kapel, 16e-eeuwse herenhuizen en herenhuizen, oude wijnbouwershuizen, enz.) Zeer comfortabele gîte met ongewone binnenarchitectuur. Zeer ruim. Grote woonkamer. Warme, eigentijdse landelijke sfeer die traditie en moderniteit combineert in de geest van een zacht "familiehuis" met rijke sporen uit het verleden (stenen muren, bakstenen, schoorsteenmantel, balken, originele stenen lateien, enz.) Volledig uitgerust volgens een zeer hoge standaard. Aangename natuurlijke eigendom van 3 hectare met een grote tuin met gazon (perfecte speelplaats voor kinderen) en een grote binnenplaats (natuurlijke petanquebaan) met een groot blootgesteld terras. Indeling: Vrijstaand huis op één verdieping. Wifi aansluiting. Centrale verwarming op stookolie + open haard. Woonkamer/keuken, TV salon (home cinema), 3 slaapkamers (bed 2 p. 160x200cm + verhoogd 1 bed 80x190cm / 2 uitschuifbare 1 bedden 90x190cm / 2 bed. 140x190cm), 2 doucheruimtes (1 met WC), aparte WC. Let op: 2 slaapkamers toegankelijk via de doucheruimtes of via de garage (met onafhankelijke externe toegang). Terrein (3 ha) + terras + fietsenstalling + garage (1 plaats) + privé parkeerplaats. Voorzieningen op 4 km.

Encantadora granja tradicional del siglo XIX, restaurada con esmero y llena de carácter, enclavada en el campo, al borde de praderas, en un amplio claro al borde de un gran bosque. Situada en una tranquila aldea residencial a 4 km del centro de Cuiseaux, la "ciudad de los pintores", cuna de los artistas de fama mundial Édouard Vuillard y Pierre Puvis de Chavannes, enclavada en las estribaciones boscosas de las montañas del Jura, en un entorno sublime, virgen y apacible de montaña. Este pintoresco pueblo comercial medieval cargado de historia (antigua ciudad fronteriza) rebosa encanto y cuenta con numerosos servicios e instalaciones deportivas y culturales de gran calidad, así como con un rico patrimonio (puerta del huerto, murallas, castillo de los Príncipes de Orange, iglesia, capilla, casas y palacetes del siglo XVI, antiguas casas de viticultores, etc.). Casa rural muy confortable con una arquitectura interior fuera de lo común. Muy espaciosa. Gran salón. Ambiente rústico, cálido y contemporáneo, que combina tradición y modernidad en el espíritu de una "casa familiar" con ricas huellas del pasado (paredes de piedra, ladrillos, manto de chimenea, vigas, dinteles de piedra originales, etc.). Totalmente equipado a un nivel muy alto. Agradable propiedad natural de 3 hectáreas que comprende un vasto jardín con césped (perfecta zona de juegos para niños) y un gran patio (zona de petanca natural) con una amplia zona de terraza descubierta. Composición: Casa unifamiliar de una sola planta. Conexión wifi. Calefacción central de gasoil + chimenea. Salón/cocina, salón TV (home cinema), 3 habitaciones (cama 2 p. 160x200cm + cama 1 elevada 80x190cm / 2 camas 1 extraible 90x190cm / cama 2 p. 140x190cm), 2 cuartos de ducha (1 con WC), WC separado. Nota: 2 habitaciones accesibles por las duchas o por el garaje (con acceso exterior independiente). Terreno (3 ha) + terraza + cobertizo para bicicletas + garaje (1 plaza) + aparcamiento privado. Servicios a 4 km.

Delizioso casale tradizionale del XIX secolo, restaurato con cura e pieno di carattere, immerso nella campagna ai margini dei prati, in una vasta radura ai margini di una grande foresta. Situato in un tranquillo borgo residenziale a 4 km dal centro di Cuiseaux, la "città dei pittori", luogo di nascita degli artisti di fama mondiale Édouard Vuillard e Pierre Puvis de Chavannes, immerso nelle pendici boscose delle montagne del Giura, in un ambiente sublime, incontaminato e dolcemente montano. Questo pittoresco villaggio commerciale medievale ricco di storia (ex città di frontiera) è ricco di fascino e vanta numerosi servizi e strutture sportive e culturali di alta qualità, oltre a un ricco patrimonio (porta del frutteto, bastioni, castello dei Principi d'Orange, chiesa, cappella, case e palazzi del XVI secolo, antiche case di viticoltori, ecc.) Gîte molto confortevole con un'architettura interna insolita. Molto spazioso. Ampio soggiorno. Ambiente rustico, caldo e contemporaneo, che unisce tradizione e modernità nello spirito di una dolce "casa di famiglia" con ricche tracce del passato (muri in pietra, mattoni, caminetto, travi, architravi originali in pietra, ecc.) Completamente attrezzato secondo uno standard molto elevato. Piacevole proprietà naturale di 3 ettari che comprende un vasto giardino a prato (perfetto per i giochi dei bambini) e un ampio cortile (area naturale per le bocce) con una grande terrazza esposta. Composizione: Casa indipendente a un piano. Connessione Wifi. Riscaldamento centrale a gasolio + camino. Soggiorno/cucina, sala TV (home cinema), 3 camere da letto (letto 2 p. 160x200cm + 1 letto rialzato 80x190cm / 2 letti estraibili 90x190cm / 2 letti. 140x190cm), 2 bagni con doccia (1 con WC), WC separato. Nota bene: 2 camere da letto accessibili attraverso i bagni con doccia o il garage (con accesso esterno indipendente). Terreno (3 ha) + terrazza + rimessa per biciclette + garage (1 posto) + parcheggio privato. Servizi a 4 km di distanza.