Gite de la Chauvière – Épieds

A proximité des propriétaires, de plain-pied ; une petite marche et vous êtes entré dans le gîte par une porte fenêtre la cuisine toute equipée(appareils ménagés,vaisselle *frigo congelateur * coin repas.* 1 chambre lit 140 2 pers ,*1 salon canapé lit ( 2 pers) télé ,**1 salle de bain ,* wc ,** De la cuisine .acceder a lagrande terrasse (table ,barbecue ,sans vis a vis )* Entrée au portail coté cour(où vous pourrez garer votre voiture ou vos vélos en sécurité), 1 clé du portail vous seras remis pour entrée . De nombreux lieux sont à visiter alentours : le château de Brézé (à 4 km), l’Abbaye Royale de Fontevraud (à 7 km), la Cité Médiévale et son château à Montreuil-Bellay (à 12 km), et à 18 km, Saumur, son château, ses caves à vins, l'Ecole Nationale d’Équitation…montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites . Si vous souhaitez randonner en Saumurois, profitez des bords de la Dive ou du Thouet, de circuits de randonnée, empruntez la boucle vélo n°10 "D'Abbaye en Châteaux" qui passe à quelques centaines de mètres du gîte, reliée aux circuits de La Loire à Vélo et la Vélo Francette… Venez également découvrir les nombreux vins de la région chez un viticulteur. Allez déguster la spécialité de la fouée et des galipettes dans les restaurants. Pour une sortie en famille, rejoignez le Center Parcs du Bois aux Daims ! Et pour une sortie en Touraine, à 30 km, Rigny-Ussé et son château de la belle au bois dormant. La devise de Marie-Paule : "bien accueillir nos voyageurs, nous devons rester discrets pour qu'ils soient indépendants et être disponibles pour répondre à leurs questions ; les conseiller pour les visites et leur faire connaître notre région." Bon séjour en Val de Loire !

Close to the owners, on one level; a small step and you are entered in the lodging by a door window the kitchen all equipped (domestic appliances, crockery *fridge freezer * corner meal.* 1 bedroom bed 140 2 pers ,*1 living room sofa bed ( 2 pers) télé ,**1 bathroom ,* wc ,** From the kitchen .acceder to the large terrace (table ,barbecue ,sans vis a vis )* Entrance to the courtyard gate(where you can park your car or bikes safely), 1 key to the gate will be given for entry . Many places to visit in the area: Brézé castle (4 km away), the Royal Abbey of Fontevraud (7 km away), the Medieval City and its castle at Montreuil-Bellay (12 km away), and 18 km away, Saumur, its castle, its wine cellars, the National Riding School…montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites . If you'd like to go hiking in the Saumur region, take advantage of the banks of the Dive or Thouet rivers, the hiking trails, or the n°10 "D'Abbaye en Châteaux" cycling loop, which passes just a few hundred meters from the gîte and is linked to the Loire à Vélo and Vélo Francette circuits… Come and discover the many wines of the region at a winegrower's. Sample the specialties of fouée and galipettes in one of the restaurants. For a family outing, join us at Center Parcs du Bois aux Daims! And for a day out in Touraine, just 30 km away, visit Rigny-Ussé and its Sleeping Beauty castle. Marie-Paule's motto: "To make our guests feel welcome, we have to keep a low profile so that they can be independent, and be available to answer any questions they may have; advise them on sightseeing and introduce them to our region." Enjoy your stay in the Loire Valley!

In der Nähe der Eigentümer, ebenerdig; eine kleine Stufe und Sie sind in der Unterkunft durch eine Fenstertür die Küche voll ausgestattet (Haushaltsgeräte, Geschirr * Kühlschrank Gefrierschrank * Essecke.* 1 Schlafzimmer Bett 140 2 Personen, *1 Wohnzimmer Sofa-Bett (2 Personen) TV, **1 Badezimmer, * wc, ** Von der Küche Zugang zur Terrasse (Tisch, Grill, nicht zu übersehen), * Eingang zum Tor auf der Seite des Hofes (wo Sie Ihr Auto oder Ihre Fahrräder sicher parken können), 1 Schlüssel zum Tor wird Ihnen für den Eingang gegeben werden. In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten: das Schloss von Brézé (4 km entfernt), die königliche Abtei von Fontevraud (7 km entfernt), die mittelalterliche Stadt und ihr Schloss in Montreuil-Bellay (12 km entfernt) und 18 km entfernt Saumur, sein Schloss, seine Weinkeller, die nationale Reitschule…montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites. Wenn Sie im Saumurois wandern möchten, nutzen Sie die Ufer der Dive oder des Thouet, die Wanderwege, die Fahrradschleife Nr. 10 "D'Abbaye en Châteaux", die nur wenige hundert Meter von der Unterkunft entfernt verläuft und mit den Strecken La Loire à Vélo und Vélo Francette verbunden ist… Entdecken Sie bei einem Winzer auch die zahlreichen Weine der Region. Probieren Sie in den Restaurants die Spezialität Fouée und Galipettes. Für einen Familienausflug fahren Sie zum Center Parcs du Bois aux Daims! Und für einen Ausflug in die Touraine bietet sich das 30 km entfernte Rigny-Ussé mit seinem Dornröschenschloss an. Marie-Paules Motto: "Unsere Reisenden gut zu empfangen, wir müssen diskret bleiben, damit sie unabhängig sind, und verfügbar sein, um ihre Fragen zu beantworten; sie für Besichtigungen zu beraten und ihnen unsere Region näher zu bringen." Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt im Loiretal!

Dicht bij de eigenaren, op een niveau, een kleine stap en je bent in de accommodatie door een deur raam de keuken volledig uitgerust (huishoudelijke apparaten, servies * koelkast met vriesvak * hoek maaltijd.* 1 slaapkamer bed 140 2 pers, * 1 woonkamer slaapbank (2 pers) TV, ** 1 badkamer, * wc, ** Vanuit de keuken. toegang tot het grote terras (tafel, barbecue, niet over het hoofd gezien) * Toegang tot de poort binnenplaats (waar u uw auto of fietsen veilig kunt parkeren), 1 sleutel van de poort zal worden gegeven voor toegang. Er zijn vele bezienswaardigheden in de omgeving: het Château de Brézé (op 4 km), de Abbaye Royale de Fontevraud (op 7 km), de Cité Médiévale en het bijbehorende kasteel in Montreuil-Bellay (op 12 km), en op 18 km, Saumur, het kasteel, de wijnkelders, de Ecole Nationale d?Équitation…montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites . Als je wilt wandelen in de omgeving van Saumur, profiteer dan van de oevers van de Dive of de Thouet, de wandelpaden, fietsroute nr. 10 "D'Abbaye en Châteaux", die op slechts een paar honderd meter van de gîte langskomt en verbonden is met de fietsroutes Loire à Vélo en Vélo Francette… U kunt ook de vele wijnen van de streek ontdekken bij een wijnboer. Proef de specialiteiten van fouée en galipettes in de restaurants. Voor een gezinsuitstapje ga je naar Center Parcs du Bois aux Daims! En voor een dagje Touraine ligt Rigny-Ussé met haar kasteel van Doornroosje op slechts 30 km. Marie-Paule's motto: "Om ervoor te zorgen dat onze gasten zich welkom voelen, moeten we discreet blijven zodat ze onafhankelijk kunnen zijn, en beschikbaar zijn om eventuele vragen te beantwoorden, hen te adviseren over bezoeken en hen te helpen onze regio te leren kennen" Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Cerca de los propietarios, en un nivel; un pequeño paso y se entra en el alojamiento por una ventana de la puerta de la cocina totalmente equipada (electrodomésticos, vajilla * nevera-congelador * esquina comida.* 1 dormitorio cama 140 2 pers ,*1 salón sofá cama (2 pers) TV ,**1 cuarto de baño ,* wc ,** Desde la cocina .acceder a la gran terraza (mesa, barbacoa, sin vecinos )* Entrada al patio de la puerta (donde se puede aparcar su coche o bicicletas de forma segura), 1 llave de la puerta se le dará para la entrada. Hay muchos lugares para visitar en la zona: el Château de Brézé (a 4 km), la Abbaye Royale de Fontevraud (a 7 km), la Cité Médiévale y su castillo en Montreuil-Bellay (a 12 km), y a 18 km, Saumur, su castillo, sus bodegas, la Ecole Nationale d'Équitation…montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites . Si le apetece pasear por la región de Saumur, aproveche las orillas de los ríos Dive o Thouet, las rutas de senderismo, la ruta ciclista nº 10 "D'Abbaye en Châteaux", que pasa a unos cientos de metros de la casa rural y está enlazada con las rutas ciclistas Loire à Vélo y Vélo Francette… También podrá descubrir los numerosos vinos de la región en casa de un viticultor. Deguste las especialidades de fouée y galipettes en los restaurantes. Para un paseo en familia, venga al Centro Parcs du Bois aux Daims Y para pasar un día en Touraine, a sólo 30 km está Rigny-Ussé y su castillo de la Bella Durmiente. El lema de Marie-Paule: "Para que nuestros huéspedes se sientan bienvenidos, debemos mantener la discreción para que puedan ser independientes, y estar a su disposición para responder a todas sus preguntas; aconsejarles sobre las visitas y ayudarles a conocer nuestra región" Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Vicino ai proprietari, su un unico livello; un piccolo gradino e si entra nell'alloggio da una porta finestra la cucina tutta attrezzata (elettrodomestici, stoviglie * frigo congelatore * angolo pasti.* 1 camera da letto 140 2 pers ,*1 soggiorno divano letto (2 pers) TV ,**1 bagno ,* wc ,** Dalla cucina si accede alla grande terrazza (tavolo, barbecue, non affacciata )* Ingresso al cortile del cancello (dove è possibile parcheggiare l'auto o le biciclette in modo sicuro), 1 chiave del cancello verrà data per l'ingresso. Nella zona ci sono molti luoghi da visitare: il Castello di Brézé (a 4 km), l'Abbaye Royale de Fontevraud (a 7 km), la Cité Médiévale e il suo castello a Montreuil-Bellay (a 12 km), e a 18 km Saumur, il suo castello, le sue cantine, l'Ecole Nationale d'Équitation… montsoreau les bords de loire –saumur .turquant site troglodites . Se desiderate passeggiare nella regione di Saumur, approfittate delle rive dei fiumi Dive o Thouet, dei sentieri escursionistici, della pista ciclabile n. 10 "D'Abbaye en Châteaux", che passa a poche centinaia di metri dalla casa ed è collegata alle piste ciclabili Loire à Vélo e Vélo Francette… Potrete anche scoprire i numerosi vini della regione presso un viticoltore. Assaggiate le specialità di fouée e galipettes nei ristoranti. Per una gita in famiglia, venite al Center Parcs du Bois aux Daims! E per una giornata in Touraine, a soli 30 km di distanza si trova Rigny-Ussé e il suo castello della Bella Addormentata. Il motto di Marie-Paule: "Per far sentire i nostri ospiti ben accolti, dobbiamo rimanere discreti in modo che possano essere indipendenti, ed essere disponibili a rispondere a qualsiasi domanda, a consigliare loro le visite e ad aiutarli a conoscere la nostra regione" Buon soggiorno nella Valle della Loira!