Gîte de France "Le logis du Sonneur" – La Ferté Macé

Samuel et Aurore ont souhaité préserver le patrimoine local en réhabilitant entièrement cette ancienne maison et sa grange datant de 1850. Le logis du sonneur rend hommage à l’ancien propriétaire, sonneur de cloches du village d’Antoigny. Vous profiterez de tout le confort moderne avec 2 espaces distincts dont un dédié aux jeux (Baby foot, borne d’arcade) qui fera le bonheur des familles. Il y a même un interphone entre les 2 maisons ! A seulement 5 min de la forêt domaniale et des fameuses gorges de Villiers, de la station thermale de Bagnoles de l'Orne avec tous ses commerces, services et activités (golf, piscine, accrobranche, voie verte,…), sans oublier la base de loisirs de La Ferté Macé à moins de 10 min (lac de baignade, pédalos, voile, kayak, mini golf, équitation, ..). Ensemble de 2 maisons entièrement réservées aux hôtes, en formule tout inclus : MAISON PRINCIPALE – Rez de chaussée : séjour avec cuisine équipée et espace salon (TV, radio connectée), salle d'eau avec douche à l'italienne et wc. – Etage : chambre (lit fait double 160×200 cm), chambre (2 lits fait simples 90 x 200 cm). SECONDE MAISON – Rez de chaussée : salon (TV, babyfoot, jeux arcades) salle d'eau avec douche et wc. – Etage : palier avec bureau, chambre (lit fait double 160×200 cm). Terrasse avec voile d'ombrage, salon de jardin, transats, table de ping-pong et barbecue. Grande cour, jardin et parking intérieur clos de 800 m² avec portail électrique. Borne de recharge pour véhicules électriques sur place.

Samuel and Aurore wanted to preserve the local heritage by completely restoring this old house and its barn, which date back to 1850. The bell-ringer’s cottage pays homage to the former owner, the bell-ringer of the village of Antoigny. You’ll enjoy all modern comforts with two separate areas, including one dedicated to games (foosball, arcade machine) that families will love. There’s even an intercom between the two houses! Just 5 minutes from the state-owned forest and the famous Villiers Gorges, as well as the spa town of Bagnoles-de-l’Orne with all its shops, services, and activities (golf, swimming pool, tree-top adventure course, greenway, etc.), not to mention the La Ferté-Macé recreation center less than 10 minutes away (swimming lake, pedal boats, sailing, kayaking, mini-golf, horseback riding, etc.). A set of two houses entirely reserved for guests, on an all-inclusive basis: MAIN HOUSE – Ground floor: living room with fully equipped kitchen and sitting area (TV, smart radio), bathroom with walk-in shower and toilet. – First floor: bedroom (double bed, 160×200 cm), bedroom (2 single beds, 90 x 200 cm). SECOND HOUSE – Ground floor: living room (TV, foosball table, arcade games), bathroom with shower and toilet. – Upper floor: landing with office, bedroom (double bed, 160×200 cm). Terrace with shade sail, patio furniture, lounge chairs, ping-pong table, and barbecue. Large courtyard, garden, and enclosed 800 m² indoor parking area with an electric gate. Electric vehicle charging station on site.

Samuel und Aurore wollten das lokale Kulturerbe bewahren und haben dieses alte Haus und seine Scheune aus dem Jahr 1850 vollständig saniert. Das „Logis du Sonneur“ ist eine Hommage an den ehemaligen Besitzer, den Glöckner des Dorfes Antoigny. Sie genießen hier allen modernen Komfort mit zwei getrennten Bereichen, darunter einem Spielbereich (Tischfußball, Spielautomat), der Familien begeistern wird. Es gibt sogar eine Gegensprechanlage zwischen den beiden Häusern! Nur 5 Minuten entfernt liegen der Staatswald und die berühmten Villiers-Schluchten sowie der Kurort Bagnoles-de-l’Orne mit all seinen Geschäften, Dienstleistungen und Freizeitangeboten (Golf, Schwimmbad, Kletterpark, Radweg …), ganz zu schweigen vom Freizeitzentrum La Ferté-Macé in weniger als 10 Minuten Entfernung (Badesee, Tretboote, Segeln, Kajak, Minigolf, Reiten, …). Zwei Häuser, die vollständig für die Gäste reserviert sind, im All-inclusive-Angebot: HAUPTHAUS – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche und Sitzecke (TV, vernetztes Radio), Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. – Obergeschoss: Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm), Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 200 cm). ZWEITES HAUS – Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Tischfußball, Arcade-Spiele), Duschbad mit Dusche und WC. – Obergeschoss: Flur mit Büro, Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm). Terrasse mit Sonnensegel, Gartenmöbeln, Liegestühlen, Tischtennisplatte und Grill. Großer Innenhof, Garten und umzäunter Innenparkplatz von 800 m² mit elektrischem Tor. Ladestation für Elektrofahrzeuge vor Ort.

Samuel en Aurore wilden het lokale erfgoed in stand houden door dit oude huis en de bijbehorende schuur uit 1850 volledig te renoveren. De 'logis du sonneur' is een eerbetoon aan de voormalige eigenaar, de klokkenluider van het dorp Antoigny. U geniet van alle moderne comfort met twee aparte ruimtes, waarvan er één is ingericht als speelruimte (tafelvoetbal, arcadekast), wat gezinnen zeker zal bekoren. Er is zelfs een intercom tussen de twee huizen! Op slechts 5 minuten van het staatsbos en de beroemde Gorges de Villiers, van het kuuroord Bagnoles-de-l’Orne met al zijn winkels, voorzieningen en activiteiten (golf, zwembad, boomklimparcours, groene route, …), en niet te vergeten het recreatiecentrum van La Ferté-Macé op minder dan 10 minuten (zwemmeer, waterfietsen, zeilen, kajakken, minigolf, paardrijden, …). Een complex van 2 huizen die volledig voor de gasten zijn gereserveerd, op basis van all-inclusive: HOOFDWONING – Begane grond: woonkamer met volledig uitgeruste keuken en zithoek (tv, radio met internetverbinding), badkamer met inloopdouche en toilet. – Eerste verdieping: slaapkamer (opgemaakt als tweepersoonsbed 160 x 200 cm), slaapkamer (2 opgemaakte eenpersoonsbedden 90 x 200 cm). TWEEDE HUIS – Begane grond: woonkamer (tv, tafelvoetbal, arcadespellen), badkamer met douche en toilet. – Eerste verdieping: overloop met bureau, slaapkamer (opgemaakt als tweepersoonsbed 160×200 cm). Terras met schaduwdoek, tuinmeubilair, ligstoelen, tafeltennistafel en barbecue. Grote binnenplaats, tuin en afgesloten parkeerterrein van 800 m² met elektrische poort. Oplaadpunt voor elektrische auto’s ter plaatse.

Samuel y Aurore han querido preservar el patrimonio local rehabilitando por completo esta antigua casa y su granero, que datan de 1850. La «logis du sonneur» rinde homenaje al antiguo propietario, campanero del pueblo de Antoigny. Disfrutarás de todas las comodidades modernas con dos espacios diferenciados, uno de ellos dedicado a los juegos (futbolín, máquina recreativa), que hará las delicias de las familias. ¡Incluso hay un interfono entre las dos casas! A solo 5 minutos del bosque estatal y de las famosas gargantas de Villiers, del balneario de Bagnoles-de-l’Orne con todos sus comercios, servicios y actividades (golf, piscina, tirolinas, vía verde…), sin olvidar el centro de ocio de La Ferté-Macé, a menos de 10 minutos (lago para bañarse, hidropedales, vela, kayak, minigolf, equitación…). Conjunto de dos casas reservadas íntegramente para los huéspedes, en régimen de todo incluido: CASA PRINCIPAL – Planta baja: salón-comedor con cocina equipada y zona de estar (TV, radio conectada), cuarto de baño con ducha a ras de suelo y aseo. – Primera planta: dormitorio (cama doble de 160 x 200 cm), dormitorio (2 camas individuales de 90 x 200 cm). SEGUNDA CASA – Planta baja: salón (TV, futbolín, juegos recreativos), cuarto de baño con ducha y aseo. – Planta superior: rellano con despacho, dormitorio (cama doble de 160 x 200 cm). Terraza con toldo, muebles de jardín, tumbonas, mesa de ping-pong y barbacoa. Amplio patio, jardín y aparcamiento interior cerrado de 800 m² con portón eléctrico. Punto de recarga para vehículos eléctricos en el propio recinto.

Samuel e Aurore hanno voluto preservare il patrimonio locale ristrutturando completamente questa antica casa e il suo fienile risalenti al 1850. La “Logis du sonneur” rende omaggio all’antico proprietario, campanaro del villaggio di Antoigny. Potrete godere di tutti i comfort moderni con 2 spazi distinti, di cui uno dedicato ai giochi (calcio balilla, sala giochi) che farà la felicità delle famiglie. C’è persino un citofono che collega le due case! A soli 5 minuti dalla foresta demaniale e dalle famose gole di Villiers, dalla località termale di Bagnoles-de-l’Orne con tutti i suoi negozi, servizi e attività (golf, piscina, percorso avventura, pista ciclabile…), senza dimenticare il centro ricreativo di La Ferté-Macé a meno di 10 minuti (lago balneabile, pedalò, vela, kayak, minigolf, equitazione, …). Complesso di 2 case interamente riservate agli ospiti, in formula all-inclusive: CASA PRINCIPALE – Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata e zona salotto (TV, radio connessa), bagno con doccia a filo pavimento e WC. – Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale 160×200 cm), camera da letto (2 letti singoli 90 x 200 cm). SECONDA CASA – Piano terra: salotto (TV, calcio balilla, giochi arcade), bagno con doccia e WC. – Piano superiore: disimpegno con scrivania, camera da letto (letto matrimoniale 160×200 cm). Terrazza con tenda da sole, mobili da giardino, sdraio, tavolo da ping-pong e barbecue. Ampio cortile, giardino e parcheggio interno recintato di 800 m² con cancello elettrico. Stazione di ricarica per veicoli elettrici in loco.