Description
Située à 300 mètres du parc WALIBI et AQUALAND et à 5 minutes d'AGEN, cette maison de lotissement de 90 m² de plain-pied, vous offre confort et proximité pour votre séjour. Pascal, le propriétaire occupe un appartement mitoyen de la maison avec son fils, vous partagerez la piscine hors sol avec lui lorsqu'il sera présent. Vous bénéficiez d'une terrasse ombragée par un store banne ouverte sur un magnifique jardin paysagé où se mêlent les arbres, plantes, fleurs, vivaces, aromatiques dont Pascal a plaisir à prendre soin.
English
Located 300 meters from the park WALIBI and AQUALAND and 5 minutes from AGEN, this house subdivision of 90 m² ground floor, offers comfort and proximity for your stay. Pascal, the owner occupies an apartment adjoining the house with his son, you will share the above ground swimming pool with him when he is present. You will benefit from a terrace shaded by an awning open onto a magnificent landscaped garden where trees, plants, flowers, perennials, aromatics which Pascal is pleased to take care of.
Deutsch
300 Meter vom Park WALIBI und AQUALAND und 5 Minuten von AGEN entfernt liegt dieses 90 m² große, ebenerdige Haus in einer Siedlung, das Ihnen Komfort und Nähe für Ihren Aufenthalt bietet. Pascal, der Eigentümer, bewohnt mit seinem Sohn eine Wohnung, die an das Haus angrenzt. Sie werden den Aufstellpool mit ihm teilen, wenn er anwesend ist. Sie profitieren von einer Terrasse, die von einer Markise beschattet wird und sich zu einem wunderschön angelegten Garten öffnet, in dem sich Bäume, Pflanzen, Blumen, Stauden und Kräuter vermischen, die Pascal gerne pflegt.
Dutch
Gelegen op 300 meter van de parken WALIBI en AQUALAND en op 5 minuten van AGEN, biedt dit gelijkvloerse huis van 90 m² comfort en nabijheid voor uw verblijf. Pascal, de eigenaar bewoont een flat naast het huis met zijn zoon, u deelt het bovengrondse zwembad met hem als hij aanwezig is. U geniet van een terras in de schaduw van een zonnescherm dat uitgeeft op een prachtig aangelegde tuin waar bomen, planten, bloemen, vaste planten en kruiden door elkaar staan en die Pascal met plezier verzorgt.
Español
Situada a 300 metros de los parques WALIBI y AQUALAND y a 5 minutos de AGEN, esta casa de 90 m² de una sola planta ofrece comodidad y proximidad para su estancia. Pascal, el propietario ocupa un piso contiguo a la casa con su hijo, usted compartirá la piscina sobre el suelo con él cuando esté presente. Disfrutará de una terraza sombreada por un toldo que se abre a un magnífico jardín paisajístico en el que se mezclan árboles, plantas, flores, plantas perennes y hierbas y que Pascal se complace en cuidar.
Italiano
Situata a 300 metri dai parchi WALIBI e AQUALAND e a 5 minuti da AGEN, questa casa a un piano di 90 m² offre comfort e vicinanza per il vostro soggiorno. Pascal, il proprietario, occupa un appartamento adiacente alla casa con suo figlio; condividerete la piscina fuori terra con lui quando è presente. Potrete godere di una terrazza ombreggiata da una tenda da sole che si apre su un magnifico giardino paesaggistico dove si mescolano alberi, piante, fiori, piante perenni ed erbe aromatiche di cui Pascal si prende cura con piacere.