The Originals City, Hôtel le Relais d'Estillac – Estillac

Un hôtel flambant neuf, à la décoration contemporaine et parfaitement équipé. Situé à Agen, entre Toulouse et Bordeaux, le Relais d'Estillac est idéal pour un séjour en famille, entre amis, ou pour vos évènements professionnels. Laissez vous tenter par son ambiance chaleureuse et vivante, à moins de 5 minutes de l'A62 et à deux pas des parcs d'attractions Walygator et Aqualand. Nos chambres chaleureuses, spacieuses et parfaitement équipées, bénéficient de tout le confort pour se reposer et passer un séjour agréable. Nos suites, spacieuses, modernes et toutes dotées d'une cuisine équipée, sont parfaitement pensées pour un séjour en toute tranquillité. Pour tous vos événements professionnels, cocktail, journée de travail, comité de direction … sur un ou plusieurs jours, nos 2 salles de séminaires communicantes ou indépendantes sont lumineuses, modulables et parfaitement équipées.

A brand-new hotel, with contemporary decor and fully-equipped facilities. Located in Agen, between Toulouse and Bordeaux, the Relais d'Estillac is ideal for a stay with family or friends, or for your business events. Let yourself be tempted by its warm, lively atmosphere, less than 5 minutes from the A62 motorway and a stone's throw from the Walygator and Aqualand theme parks. Our warm, spacious and fully-equipped rooms offer every comfort for a relaxing and enjoyable stay. Our spacious, modern suites, all with fully-equipped kitchens, are perfectly designed for a peaceful stay. For all your business events, cocktails, working days, board meetings, etc., over one or more days, our 2 seminar rooms are bright, flexible and perfectly equipped.

Ein brandneues, zeitgenössisch eingerichtetes und perfekt ausgestattetes Hotel. Das Relais d'Estillac befindet sich in Agen, zwischen Toulouse und Bordeaux, und ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für Ihre Geschäftsveranstaltungen. Lassen Sie sich von seiner herzlichen und lebendigen Atmosphäre verführen, weniger als 5 Minuten von der A62 und nur wenige Schritte von den Vergnügungsparks Walygator und Aqualand entfernt. Unsere gemütlichen, geräumigen und perfekt ausgestatteten Zimmer verfügen über jeglichen Komfort, um sich zu erholen und einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Unsere geräumigen, modernen Suiten, die alle über eine voll ausgestattete Küche verfügen, sind perfekt für einen Aufenthalt in aller Ruhe konzipiert. Für alle Ihre beruflichen Veranstaltungen, Cocktailpartys, Arbeitstage, Vorstandssitzungen? an einem oder mehreren Tagen, sind u

Een gloednieuw hotel, met een eigentijdse inrichting en van alle gemakken voorzien. Gelegen in Agen, tussen Toulouse en Bordeaux, is het Relais d'Estillac ideaal voor een verblijf met familie of vrienden, of voor uw zakelijke evenementen. Laat u verleiden door de warme en levendige sfeer, op minder dan 5 minuten van de snelweg A62 en op een steenworp afstand van de themaparken Walygator en Aqualand. Onze warme, ruime en volledig uitgeruste kamers bieden al het comfort dat u nodig hebt om te ontspannen en van uw verblijf te genieten. Onze ruime, moderne suites, allemaal met volledig uitgeruste keuken, zijn perfect ontworpen voor een rustig verblijf. Voor al uw zakelijke evenementen, cocktailparty's, werkdagen, directievergaderingen, enz. gedurende één of meerdere dagen, zijn onze 2 seminarruimten, die onderling verbonden of gescheiden kunnen worden, licht, flexibel en volledig uitger

Un hotel completamente nuevo, con decoración contemporánea y totalmente equipado. Situado en Agen, entre Toulouse y Burdeos, el Relais d'Estillac es ideal para una estancia en familia o entre amigos, o para sus eventos de negocios. Déjese tentar por su ambiente cálido y animado, a menos de 5 minutos de la autopista A62 y a dos pasos de los parques temáticos Walygator y Aqualand. Nuestras habitaciones, cálidas, espaciosas y totalmente equipadas, ofrecen todas las comodidades que necesita para relajarse y disfrutar de su estancia. Nuestras amplias y modernas suites, todas con cocina totalmente equipada, están perfectamente diseñadas para una estancia tranquila. Para todos sus eventos de negocios, cócteles, jornadas de trabajo, reuniones de consejo, etc. durante uno o varios días, nuestras 2 salas de seminarios, que pueden estar interconectadas o separadas, son luminosas, flexibles y e

Un hotel nuovissimo, con arredamento contemporaneo e completamente attrezzato. Situato ad Agen, tra Tolosa e Bordeaux, il Relais d'Estillac è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici, o per i vostri eventi di lavoro. Lasciatevi tentare dalla sua atmosfera calda e vivace, a meno di 5 minuti dall'autostrada A62 e a due passi dai parchi tematici Walygator e Aqualand. Le nostre camere, calde, spaziose e completamente attrezzate, offrono tutti i comfort necessari per rilassarsi e godersi il soggiorno. Le nostre suite spaziose e moderne, tutte dotate di cucina completamente attrezzata, sono perfettamente progettate per un soggiorno tranquillo. Per tutti i vostri eventi d'affari, cocktail party, giornate di lavoro, riunioni di consiglio, ecc. per uno o più giorni, le nostre 2 sale per seminari, che possono essere interconnesse o separate, sono luminose, flessibili e completamente attrezzate.