Gîte de Buisson – Laruscade

Au cœur de la campagne, venez vous ressourcer dans ce gîte de charme et de caractère, aménagé dans les chais et dépendances d'une maison de maître du début XIX. Vous apprécierez la décoration soignée, le très grand confort ainsi que les chambres spacieuses, chacune disposant de sa salle de bain avec baignoire à remous… Relaxez-vous dans le jardin fleuri ou au bord de la piscine.

In the heart of the countryside, come and recharge your batteries in this charming, character-filled gîte, housed in the cellars and outbuildings of an early 19th-century manor house. You'll appreciate the meticulous decoration, the high level of comfort and the spacious bedrooms, each with its own bathroom with whirlpool bath… Relax in the flower-filled garden or by the pool.

Im Herzen der Landschaft können Sie sich in diesem charmanten und charaktervollen Ferienhaus erholen, das in den Weinkellern und Nebengebäuden eines Herrenhauses vom Anfang des 19. Jahrhunderts eingerichtet wurde. Sie werden die gepflegte Dekoration, den hohen Komfort und die geräumigen Zimmer, die jeweils über ein eigenes Badezimmer mit Whirlpool verfügen, zu schätzen wissen… Entspannen Sie sich im blühenden Garten oder am Rande des Swimmingpools.

Kom in het hart van het platteland nieuwe energie opdoen in deze charmante, karaktervolle gîte, ondergebracht in de kelders en bijgebouwen van een vroeg 19e-eeuws landhuis. Je zult genieten van de smaakvolle inrichting, het hoge comfort en de ruime slaapkamers, elk met een eigen badkamer met bubbelbad… Ontspan in de bloemrijke tuin of bij het zwembad.

En plena naturaleza, venga a reponer fuerzas en esta casa rural con encanto y carácter, situada en los sótanos y dependencias de una casa solariega de principios del siglo XIX. Le encantará la decoración de buen gusto, el alto nivel de confort y las amplias habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño con bañera de hidromasaje… Relájese en el jardín florido o junto a la piscina.

Nel cuore della campagna, venite a fare il pieno di energia in questo affascinante gîte di carattere, ospitato nelle cantine e negli annessi di una casa padronale dei primi del XIX secolo. Vi piacerà l'arredamento di buon gusto, l'alto livello di comfort e le spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno con vasca idromassaggio… Rilassatevi nel giardino fiorito o a bordo piscina.