Gîte de Bouffignereux – Bouffignereux

Gîte de 100 m², mitoyen à la maison des propriétaires. Terrain arboré de 2000 m², privatif et clos. 4 places de parking à proximité du gîte, sur la voie publique. Garage pour un véhicule de tourisme. Rez-de-chaussée : Grand salon/salle à manger/cuisine de 37 m². WC indépendant avec laves-mains. A l'étage : 3 chambres dont une avec 1 lit 2 personnes (160×200), 1 lit bébé et deux avec chacune 2 lits 1 personne (90×190). 2 salles d'eau avec douche en 90×80. WC indépendant avec lave-mains. TV écran plat 101 cm. Canal Satellite et lecteur DVD. Box fibre. Chauffage central aux granulés de bois entièrement automatique. Charges comprises. Location de draps (12€ la paire) et de linge de toilette (6€ par personne).

100 m² gîte, adjoining the owners' house. Private, enclosed wooded grounds of 2000 m². 4 parking spaces close to the gîte, on the public highway. Garage for one car. First floor: Large 37 m² living/dining room/kitchen. Separate WC with washbasin. First floor: 3 bedrooms, one with 1 double bed (160×200), 1 cot and two with 2 single beds (90×190). 2 bathrooms with 90×80 showers. Separate toilet with washbasin. Flat-screen TV 101 cm. Canal Satellite and DVD player. Fiber optic box. Fully automatic wood pellet central heating. Utilities included. Linen rental (12? per pair) and towels (6? per person).

Gîte von 100 m², an das Haus der Eigentümer angrenzend. Grundstück mit Bäumen von 2000 m², privat und eingezäunt. 4 Parkplätze in der Nähe der Unterkunft auf der öffentlichen Straße. Garage für einen PKW. Erdgeschoss: Großes Wohn-/Esszimmer/Küche von 37 m². Separates WC mit Handwaschbecken. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, davon eines mit 1 Doppelbett (160×200), 1 Babybett und zwei mit jeweils 2 Einzelbetten (90×190). 2 Badezimmer mit Dusche (90×80). Separates WC mit Handwaschbecken. Flachbildfernseher 101 cm. Canal Satellite und DVD-Player. Box mit Glasfaseranschluss. Vollautomatische Zentralheizung mit Holzpellets. Die Nebenkosten sind inbegriffen. Vermietung von Bettwäsche (12? das Paar) und Handtüchern (6? pro Person).

Gîte van 100 m², grenzend aan het huis van de eigenaren. Omheind eigen terrein met bomen, 2000 m². 4 parkeerplaatsen in de buurt van de gîte. Garage voor één auto. Begane grond: Grote woonkamer/eetkamer/keuken van 37 m². Aparte WC met wastafel. Etage: 3 slaapkamers, waarvan één met 1 tweepersoonsbed (160×200), 1 kinderbedje en twee met 2 eenpersoonsbedden (90×190). 2 badkamers met douches van 90×80. Aparte WC met wastafel. Flatscreen TV van 101 cm. Satellietkanaal en DVD-speler. Fiber box. Volautomatische centrale verwarming op houtpellets. Kosten inbegrepen. Huur van linnengoed (12 per paar) en handdoeken (6 per persoon).

Casa rural de 100 m², contigua a la casa de los propietarios. Terreno privado y cerrado con árboles, 2000 m². 4 plazas de aparcamiento fuera de la calle cerca de la casa rural. Garaje para un coche. Planta baja: Gran salón/comedor/cocina de 37 m². WC separado con lavabo. Primera planta: 3 habitaciones, una con 1 cama doble (160×200), 1 cuna y dos con 2 camas individuales (90×190). 2 cuartos de baño con duchas de 90×80. WC separado con lavabo. TV de pantalla plana de 101 cm. Canal satélite y lector DVD. Caja de fibra. Calefacción central de pellets de madera totalmente automática. Gastos incluidos. Alquiler de sábanas (12? por pareja) y toallas (6? por persona).

Gîte di 100 m², adiacente alla casa dei proprietari. Terreno privato e recintato con alberi, 2000 m². 4 posti auto fuori strada vicino alla casa. Garage per un'auto. Piano terra: ampio soggiorno/sala da pranzo/cucina di 37 m². WC separato con lavabo. Primo piano: 3 camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (160×200), 1 culla e due con 2 letti singoli (90×190). 2 bagni con docce 90×80. WC separato con lavabo. TV a schermo piatto da 101 cm. Canale satellitare e lettore DVD. Box per la fibra. Riscaldamento centrale a pellet di legno completamente automatico. Spese incluse. Noleggio biancheria (12? a coppia) e asciugamani (6? a persona).