Description
Le gîte chez Chantal et Jean, entièrement rénové, vous offre un séjour détente, dans un des plus beaux coins du Plateau de Millevaches, où calme et nature sont au rendez vous !! Dans un esprit authentique, cette maison de famille possède toutes les commodités en famille ou entre amis. A proximité, le lac de Sèchemaille et sa plage surveillée, idéale pour les petits. De nombreuses balades pour marcheurs et coureurs. Activités : randonnées pédestres, VTT et VTC sur place, Pêche, golf, baignade en lac et équitation à proximité. Quelques sites à visiter: Tour Panoramique du Mont Bessou Musée Archéologie et du Patrimoine Marius Vazeilles Le Viaduc des Farges et la Douglasaie Tourbière du Longeyroux à Saint Merd les Oussines Les ruines gallo-romaines des Cars
English
Chantal and Jean's gîte offers you a relaxing stay, entirely renovated in one of the most beautiful parts of the Plateau de Millevaches, where calm and nature are the order of the day! In an authentic spirit, this family home has all the amenities for families and friends. Nearby, the Sèchemaille lake and its supervised beach, ideal for the little ones. Numerous walks for walkers and runners. Activities: hiking, mountain biking and VTC on site, fishing, golf, lake swimming and horseback riding nearby Some sites to visit: Tour Panoramique du Mont Bessou Musée Archéologie et du Patrimoine Marius Vazeilles Le Viaduc des Farges et la Douglasaie Tourbière du Longeyroux à Saint Merd les Oussines Les Cars Gallo-Roman ruins
Deutsch
Das Ferienhaus bei Chantal und Jean bietet Ihnen einen entspannenden Aufenthalt, komplett renoviert in einer der schönsten Ecken des Plateau de Millevaches, wo Ruhe und Natur sind an der Verabredung! Dieses authentisch eingerichtete Familienhaus bietet alle Annehmlichkeiten für Familien oder Freunde. In der Nähe befindet sich der See Sèchemaille mit seinem bewachten Strand, ideal für die Kleinen. Zahlreiche Spaziergänge für Wanderer und Jogger. Aktivitäten: Wandern, Mountainbiken und Radfahren vor Ort, Angeln, Golf, Schwimmen im See und Reiten in der Nähe Einige Sehenswürdigkeiten: Aussichtsturm auf dem Mont Bessou Musée Archéologie et du Patrimoine Marius Vazeilles Le Viaduc des Farges et la Douglasaie Tourbière du Longeyroux à Saint Merd les Oussines Les ruines gallo-romaines des Cars (Die galloromanischen Ruinen von Les Cars)
Dutch
De gîte van Chantal en Jean biedt je een ontspannen verblijf, volledig gerenoveerd in een van de mooiste delen van het Plateau de Millevaches, waar rust en natuur aan de orde van de dag zijn! In een authentieke sfeer heeft dit familiehuis alle voorzieningen voor families of vrienden. Vlakbij, het meer van Sèchemaille en zijn bewaakte strand, ideaal voor de kleintjes. Talrijke wandelingen voor wandelaars en hardlopers. Activiteiten: wandelen, mountainbiken en VTC ter plaatse, vissen, golfen, zwemmen in het meer en paardrijden in de buurt Enkele bezienswaardigheden: Tour Panoramique du Mont Bessou Musée Archéologie et du Patrimoine Marius Vazeilles Le Viaduc des Farges et la Douglasaie Tourbière du Longeyroux à Saint Merd les Oussines Les Cars Gallo-Romeinse ruïnes
Español
La casa rural de Chantal y Jean le ofrece una estancia relajante, totalmente renovada en una de las zonas más bellas del Plateau de Millevaches, donde la paz y la naturaleza están a la orden del día Con un espíritu auténtico, esta casa familiar dispone de todas las comodidades para familias o amigos. Cerca, el lago de Sèchemaille y su playa vigilada, ideal para los más pequeños. Numerosos paseos para senderistas y corredores. Actividades: senderismo, bicicleta de montaña y VTC in situ, pesca, golf, natación en el lago y equitación en las inmediaciones Algunos lugares para visitar: Tour Panoramique du Mont Bessou Musée Archéologie et du Patrimoine Marius Vazeilles Le Viaduc des Farges et la Douglasaie Tourbière du Longeyroux à Saint Merd les Oussines Les Cars Ruinas galo-romanas
Italiano
Il gîte di Chantal e Jean, completamente ristrutturato, vi offre una pausa rilassante in una delle zone più belle del Plateau de Millevaches, dove la pace e la natura sono all'ordine del giorno! Con il suo spirito autentico, questa casa familiare dispone di tutti i comfort per famiglie o amici. Nelle vicinanze, il lago di Sèchemaille e la sua spiaggia sorvegliata, ideale per i più piccoli. Numerose passeggiate per escursionisti e corridori. Attività: sentieri per escursioni, mountain bike e mountain bike in loco, pesca, golf, nuoto nel lago ed equitazione nelle vicinanze. Luoghi da visitare: Torre panoramica di Mont Bessou Museo Archeologico e del Patrimonio Marius Vazeilles Viaduc des Farges e la Douglasaie Tourbière du Longeyroux a Saint Merd les Oussines Rovine gallo-romane a Les Cars