Description
C'est dans un village de vignerons que ce gîte aménagé à l'étage de la maison du propriétaire, dans un ancien corps de ferme propose toutes les commodités nécessaires à votre séjour. Profitez ainsi d'un petit espace détente qui donne sur une terrasse privative. Gîte, entrée indépendante, aménagé à l'étage de la maison du prop située dans un ancien corps de ferme, dans un village de vignerons. 1 ch (1 lit 2p, lavabo), cuisine-séjour (TV, canapé convertible 2p), s.d'eau avec wc. Ch électr. en sus. Draps inclus. Mob de jardin, barbecue. Présence du G1143 et de 3 ch. d'hôtes sur la même propriété. En commun: L.linge, barbecue, p.pong, parking dans cour fermée.
English
In a winegrowers' village, this gîte on the first floor of the owner's house, in an old farmhouse, offers all the amenities you need for your stay. Enjoy a small relaxation area opening onto a private terrace. Gîte, independent entrance, on the first floor of the owner's house, located in a former farmhouse in a winegrowers' village. 1 bed (1 bed 2p, washbasin), kitchen-living room (TV, sofa bed 2p), shower room with wc. Electricity extra. Sheets included. Garden mob, barbecue. G1143 and 3 ch. d'hôtes on same property. Shared: laundry, barbecue, p.pong, parking in enclosed courtyard.
Deutsch
In einem Winzerdorf bietet dieses Ferienhaus, das im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers in einem ehemaligen Bauernhaus eingerichtet wurde, alle notwendigen Annehmlichkeiten für Ihren Aufenthalt. Profitieren Sie so von einem kleinen Entspannungsbereich, der auf eine private Terrasse führt. Gîte, separater Eingang, im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers in einem ehemaligen Bauernhaus in einem Winzerdorf. 1 Zimmer (1 Doppelbett, Waschbecken), Wohnküche (TV, Schlafsofa für 2 Personen), Bad mit WC. Elektrischer Anschluss extra. Bettwäsche ist im Preis inbegriffen. Gartenmöbel, Grill. Auf demselben Grundstück befinden sich das G1143 und 3 Gästezimmer. Zur gemeinsamen Nutzung: Waschmaschine, Grill, Tischtennis, Parkplatz im geschlossenen Hof.
Dutch
Gelegen in een wijndorp, biedt deze gîte op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar, in een voormalige boerderij, alle voorzieningen die je nodig hebt voor je verblijf. Geniet van een kleine ontspanningsruimte die uitkomt op een privéterras. Gîte met eigen ingang, gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar in een voormalige boerderij in een wijndorp. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, wastafel), keuken-woonkamer (TV, slaapbank voor 2 personen), doucheruimte met wc. Elektriciteit extra. Inclusief lakens. Tuinmeubilair, barbecue. G1143 en 3 gastenkamers op hetzelfde terrein. Gemeenschappelijk: wasruimte, barbecue, tafeltennis, parkeerplaats op omheinde binnenplaats.
Español
Situada en un pueblo de viticultores, esta casa rural en la primera planta de la casa del propietario, en una antigua granja, ofrece todas las comodidades necesarias para su estancia. Disfrute de una pequeña zona de relajación que da a una terraza privada. Casa rural con entrada independiente, en la primera planta de la casa del propietario, en una antigua granja de un pueblo de viticultores. 1 habitación (1 cama doble, lavabo), cocina-salón (TV, sofá cama 2 plazas), cuarto de ducha con wc. Electricidad extra. Sábanas incluidas. Muebles de jardín, barbacoa. G1143 y 3 habitaciones de huéspedes en la misma propiedad. Compartido: lavandería, barbacoa, tenis de mesa, aparcamiento en patio cerrado.
Italiano
Situato in un villaggio di viticoltori, questo alloggio al primo piano della casa del proprietario, in un'antica casa colonica, offre tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno. Godetevi una piccola area relax che si apre su una terrazza privata. Gîte, ingresso indipendente, al primo piano della casa del proprietario, in un'antica casa colonica in un villaggio di viticoltori. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, lavandino), cucina-soggiorno (TV, divano letto per 2 persone), bagno con doccia e WC. Elettricità extra. Lenzuola incluse. Mobili da giardino, barbecue. G1143 e 3 camere per gli ospiti nella stessa proprietà. In comune: lavanderia, barbecue, ping-pong, parcheggio nel cortile recintato.