Description
Découvrez notre grande maison familiale avec piscine intérieure et chauffée ! Que ce soit pour un séjour en famille, entre amis ou pour un séminaire, tout est pensé pour vous offrir confort, détente et de merveilleux moments à partager – Chizé
Pouvant accueillir 12 personnes maximum.
5 chambres (donc 4 à l'étage) : A l'étage :
– La chambre bleue avec son lit en 160 cm
– La chambre terracotta avec son lit en 160 cm
– La chambre verte avec son lit en 140 cm
– Le dortoir 4 lits en 90 cm.
Avec une salle de bain et un WC
Au rez de chaussée :
– La suite parentale au rez-de-chaussé avec son lit en 140 cm
Avec une salle de bain et un wc
– Cuisine équipée : plaque vitrocéramique + Teppanyaki, fours, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur, cave à vin, machine à laver
– Salle de jeux enfants
– Piscine couverte et chauffée et terrain clos.
English
Discover our large family home with heated indoor pool! Whether you're staying with family, friends or for a seminar, we've thought of everything to offer you comfort, relaxation and wonderful moments to share? Chizé
Sleeps up to 12 people.
5 bedrooms (4 upstairs): Upstairs:
– Blue room with 160 cm bed
– The terracotta room with 160 cm bed
– Green room with 140 cm bed
– The dormitory with 4 beds (90 cm).
With bathroom and WC
Ground floor:
– Ground-floor master suite with 140 cm bed
With bathroom and toilet
– Fully equipped kitchen: ceramic hob + Teppanyaki, ovens, dishwasher, fridge and freezer, wine cellar, washing machine
– Children's playroom
– Covered, heated swimming pool and enclosed grounds.
Deutsch
Entdecken Sie unser großes Familienhaus mit beheiztem Innenpool! Ob für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für ein Seminar, alles ist darauf ausgerichtet, Ihnen Komfort, Entspannung und wunderbare Momente zu bieten, die Sie mit anderen teilen können? Chizé
Kann maximal 12 Personen beherbergen.
5 Schlafzimmer (also 4 im Obergeschoss) : Im Obergeschoss :
– Das blaue Zimmer mit seinem 160 cm breiten Bett
– Das Terracotta-Zimmer mit 160 cm breitem Bett
– Das grüne Zimmer mit seinem Bett in 140 cm
– Der Schlafraum 4 Betten in 90 cm.
Mit einem Badezimmer und einem WC
Im Erdgeschoss :
– Die Elternsuite im Erdgeschoss mit einem 140 cm breiten Bett
Mit einem Badezimmer und einem WC
– Ausgestattete Küche: Glaskeramikkochfeld + Teppanyaki, Backöfen, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank, Weinkeller, Waschmaschine
– Spielzimmer
Dutch
Ontdek ons grote familiehuis met verwarmd binnenzwembad! Of je nu met je gezin, met vrienden of voor een seminar komt, aan alles is gedacht om je comfort, ontspanning en mooie momenten te bieden om te delen? Chizé
Maximaal 12 slaapplaatsen.
5 slaapkamers (4 boven): Boven:
– De blauwe kamer met een bed van 160 cm
– De terracotta kamer met een bed van 160 cm
– De groene kamer met een bed van 140 cm
– De slaapzaal met 4 bedden van 90 cm.
Met een badkamer en WC
Begane grond:
– De master suite op de begane grond met zijn 140 cm bed
Met badkamer en WC
– Ingerichte keuken: keramische kookplaat + Teppanyaki, ovens, vaatwasser, koelkast en vriezer, wijnkelder, wasmachine
– Speelkamer voor kinderen
– Overdekt, verwarmd zwembad en omheind terrein.
Español
¡Descubra nuestra gran casa familiar con piscina cubierta climatizada! Ya sea en familia, entre amigos o para un seminario, todo ha sido pensado para ofrecerle comodidad, relajación y momentos maravillosos para compartir.. Chizé
Capacidad para un máximo de 12 personas.
5 habitaciones (4 en la planta superior): Arriba:
– La habitación azul con su cama de 160 cm
– La habitación terracota con su cama de 160 cm
– La habitación verde con su cama de 140 cm
– El dormitorio con 4 camas de 90 cm.
Con cuarto de baño y WC
La planta baja:
– La suite principal en la planta baja con su cama de 140 cm
Con cuarto de baño y WC
– Cocina equipada: vitrocerámica + Teppanyaki, hornos, lavavajillas, frigorífico y congelador, bodega, lavadora
– Sala de juegos para niños
– Piscina cubierta y climatizada y terreno cerrado.
Italiano
Scoprite la nostra grande casa familiare con piscina interna riscaldata! Che siate in famiglia, tra amici o per un seminario, tutto è stato pensato per offrirvi comfort, relax e momenti meravigliosi da condividere? Chizé
Posti letto per un massimo di 12 persone.
5 camere da letto (4 al piano superiore): Al piano superiore:
– La camera blu con letto da 160 cm
– La camera terracotta con il suo letto da 160 cm
– La camera verde con letto da 140 cm
– Il dormitorio con 4 letti da 90 cm.
Con bagno e WC
Piano terra:
– La suite padronale al piano terra con letto da 140 cm
Con bagno e WC
– Cucina attrezzata: piano cottura in vetroceramica + Teppanyaki, forno, lavastoviglie, frigorifero e freezer, cantina per i vini, lavatrice
– Sala giochi per bambini
– Piscina coperta e riscaldata e parco recintato.