La ronde des moines en forêt de Chizé – Chizé

Attention : en période de chasse les itinéraires sont interdits pour raison de sécurité certains jours. Vous retrouverez sur le site de l’ONF ces informations (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jours-chasses-en-foret-domaniale-de-chize.html)

Please note: during the hunting season, itineraries are prohibited for safety reasons on certain days. For more information, visit the ONF website (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jours-chasses-en-foret-domaniale-de-chize.html)

Achtung: Während der Jagdzeit sind die Routen an bestimmten Tagen aus Sicherheitsgründen gesperrt. Diese Informationen finden Sie auf der Website des ONF (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jagdtage-in-domaniale-foret-de-chize.html)

Let op: tijdens het jachtseizoen zijn de routes om veiligheidsredenen op bepaalde dagen gesloten. Ga voor meer informatie naar de website van het ONF (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jours-chasses-en-foret-domaniale-de-chize.html)

Atención: durante la temporada de caza, las rutas se cierran algunos días por motivos de seguridad. Para más información, visite el sitio web de la ONF (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jours-chasses-en-foret-domaniale-de-chize.html)

Attenzione: durante la stagione venatoria, i percorsi sono chiusi in alcuni giorni per motivi di sicurezza. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web dell'ONF (https://www.onf.fr/chasse/les-calendriers-de-chasse-en-foret-domaniale/+/ef2::jours-chasses-en-foret-domaniale-de-chize.html)