Gîte Candelon – Sérignac

Grande et belle maison en pierre située au cœur du petit village de Sérignac, capacité 8 à 10 personnes avec piscine. Exposition sud/est. Logement en rez-de-chaussée d'un ensemble immobilier sous logement vacant donnant sur terrasse/piscine et jardin. et une belle vue sur vallée et campagne environnante. Pas de vis à vis. Grand espace de vie avec une grande salle à manger avec cheminée et un long salon voûté en pierres. Trois chambres, dont une parentale avec salle d'eau/WC, Salle d'eau commune avec douche et un espace WC indépendant. Un espace cuisine bien équipé. Piscine à fond plat 8x4m.

Large, beautiful stone house in the heart of the small village of Sérignac, sleeps 8 to 10 with swimming pool. South/east facing. Ground-floor accommodation in a building complex under a vacant dwelling, opening onto terrace/pool and garden. Beautiful views over the valley and surrounding countryside. Not overlooked. Spacious living area with large dining room with fireplace and long vaulted stone lounge. Three bedrooms, including a master bedroom with en-suite shower room/WC, shared shower room and separate WC. Well-equipped kitchen area. Flat-bottomed 8x4m swimming pool.

Großes und schönes Steinhaus im Herzen des kleinen Dorfes Sérignac, für 8 bis 10 Personen mit Pool. Süd-/Ost-Ausrichtung. Unterkunft im Erdgeschoss eines Gebäudekomplexes unter leerstehender Wohnung mit Zugang zu Terrasse/Pool und Garten. und eine schöne Aussicht auf das Tal und die umliegende Landschaft. Es gibt keine Gegenüberstellung. Großer Wohnbereich mit einem großen Esszimmer mit Kamin und einem langen Wohnzimmer mit Gewölbedecke aus Stein. Drei Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit Bad/WC, gemeinsames Badezimmer mit Dusche und ein separater WC-Bereich. Ein gut ausgestatteter Küchenbereich. Swimmingpool mit flachem Boden 8x4m.

Groot, mooi stenen huis in het hart van het kleine dorpje Sérignac, 8 tot 10 slaapplaatsen, met zwembad. Op het zuiden/oosten. Accommodatie op de begane grond van een gebouwencomplex onder een leegstaande woning met toegang tot terras/zwembad en tuin. Prachtig uitzicht over de vallei en het omringende platteland. Geen inkijk. Grote leefruimte met een grote eetkamer met open haard en een lange gewelfde stenen zitkamer. Drie slaapkamers, waaronder een ouderslaapkamer met en-suite doucheruimte/toilet, gedeelde doucheruimte en aparte WC. Goed uitgeruste keuken. Zwembad van 8x4m met vlakke bodem.

Amplia y bonita casa de piedra en el corazón del pequeño pueblo de Sérignac, de 8 a 10 plazas, con piscina. Orientación sur/este. Alojamiento en la planta baja de un complejo de edificios bajo una vivienda vacía que da a la terraza/piscina y al jardín. Hermosas vistas sobre el valle y el campo circundante. Sin vecinos. Amplia zona de estar con un gran comedor con chimenea y un largo salón abovedado de piedra. Tres dormitorios, incluido un dormitorio principal con cuarto de ducha/WC en suite, cuarto de ducha compartido y WC separado. Zona de cocina bien equipada. Piscina de fondo plano de 8×4 m.

Grande e bella casa in pietra nel cuore del piccolo villaggio di Sérignac, da 8 a 10 posti letto, con piscina. Esposizione sud/est. Alloggio al piano terra di un complesso di appartamenti liberi che si aprono su terrazza/piscina e giardino. Splendida vista sulla valle e sulla campagna circostante. Non affacciata. Ampia zona giorno con una grande sala da pranzo con camino e un lungo salone a volta in pietra. Tre camere da letto, tra cui una camera da letto principale con bagno doccia/WC, bagno doccia in comune e WC separato. Cucina ben attrezzata. Piscina a fondo piatto di 8×4 m.