Description
Maison traditionnelle charentaise très confortable, proche du centre historique de Niort avec 3 chambres indépendantes. Grand salon ouvrant sur une terrasse ensoleillée plein sud.
Profitez de vacances tranquilles en Poitou-Charentes, à proximité du Marais Poitevin.
La maison domine la vallée de la Sèvre et sa verdure, un espace naturel pour se reposer. Nombreux départs de chemins balisés.
Depuis cette location meublée, vous visitez facilement le Marais poitevin, le Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac et les plages de Vendée. Le donjon de Niort est à 10 mn. Les méandres de la Sèvre vous conduisent vers le Coudray-Salbart, château du Moyen Age ou vers le château de Mursay qui accueillit l'enfance de Madame de Maintenon.
Bien situé pour les balades à pied ou à vélo et à proximité du trajet entre Saumur et Niort de la Vélo Francette.
Accès internet rapide et gratuit.
English
Traditional house very comfortable Charentaise, near the historic center of Niort with 3 independent bedrooms. Large living room opening onto a sunny terrace facing south. Enjoy a quiet holiday in Poitou-Charentes, near the Marais Poitevin. The house dominates the valley of the Sèvre and its greenery, a natural space to rest. Numerous departures of marked paths. From this furnished rental, you easily visit the Marais Poitevin, Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac and the Vendée beaches. The dungeon of Niort is 10 minutes. The meanders of the Sèvre lead you to Coudray-Salbart, castle of the Middle Ages or to the castle of Mursay which welcomed the childhood of Madame de Maintenon. Well located for walking or cycling and near the path between Saumur and Niort de la Vélo Francette. Fast and free internet access.
Deutsch
Sehr komfortables traditionelles Charente-Haus in der Nähe des historischen Zentrums von Niort mit 3 unabhängigen Schlafzimmern. Großes Wohnzimmer, das sich zu einer sonnigen Südterrasse hin öffnet.
Genießen Sie einen ruhigen Urlaub in der Region Poitou-Charentes, in der Nähe des Marais Poitevin
Das Haus überblickt das Tal der Sèvre mit seiner grünen Landschaft, einem natürlichen Raum zum Entspannen. Zahlreiche markierte Wanderwege starten von hier aus.
Von dieser möblierten Unterkunft aus können Sie leicht das Marais Poitevin, den Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac und die Strände der Vendée besuchen. Der Donjon von Niort ist 10 Minuten entfernt. Die mäandernde Sèvre führt Sie zu Coudray-Salbart, einem Schloss aus dem Mittelalter, oder zum Schloss Mursay, das die Kindheit von Madame de Maintenon beherbergte.
Gute Lage für Wanderungen und Radtouren und in der Nähe der Strecke z
Dutch
Zeer comfortabel traditioneel Charentaise huis, dicht bij het historische centrum van Niort, met 3 onafhankelijke slaapkamers. Grote woonkamer die uitkomt op een zonnig terras op het zuiden.
Geniet van een rustige vakantie in de Poitou-Charentes, vlakbij het Marais Poitevin
Het huis kijkt uit over de vallei van de Sèvre en zijn groen, een natuurlijke ruimte om uit te rusten. Vanaf het huis vertrekken talrijke bewegwijzerde wandelpaden.
Vanuit deze gemeubileerde huurwoning kunt u gemakkelijk het Marais Poitevin, de Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac en de stranden van de Vendée bezoeken. De kerker van Niort ligt op 10 minuten afstand. De meanderende rivier de Sèvre leidt u naar de Coudray-Salbart, een middeleeuws kasteel, of naar het kasteel van Mursay, waar Madame de Maintenon haar jeugd doorbracht.
Goed gelegen om te wandelen of te fietsen en dicht bij de Vélo Francette route
Español
Casa tradicional muy cómoda Charentaise, cerca del centro histórico de Niort con 3 dormitorios independientes. Amplia sala de estar que da a una soleada terraza orientada al sur. Disfrute de unas vacaciones tranquilas en Poitou-Charentes, cerca del Marais Poitevin. La casa domina el valle del Sèvre y su verdor, un espacio natural para descansar. Numerosas salidas de caminos marcados. De este alquiler amueblado, puede visitar fácilmente las playas de Marais Poitevin, Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac y Vendée. La mazmorra de Niort está a 10 minutos. Los meandros del Sèvre lo llevan a Coudray-Salbart, el castillo de la Edad Media o al castillo de Mursay, que acogió la infancia de Madame de Maintenon. Bien situado para caminar o andar en bicicleta y cerca del camino entre Saumur y Niort de la Vélo Francette. Acceso rápido y gratuito a internet.
Italiano
Casa tradizionale charentaise molto confortevole, vicino al centro storico di Niort, con 3 camere da letto indipendenti. Ampio soggiorno che si apre su una terrazza soleggiata esposta a sud.
Godetevi una vacanza tranquilla in Poitou-Charentes, vicino al Marais Poitevin
La casa si affaccia sulla valle della Sèvre e sul suo verde, uno spazio naturale per riposare. Dalla casa partono numerosi sentieri segnalati.
Da questo appartamento ammobiliato, potrete facilmente visitare il Marais Poitevin, il Puy du Fou, La Rochelle, Saintes, Cognac e le spiagge della Vandea. I sotterranei di Niort si trovano a 10 minuti di distanza. I meandri del fiume Sèvre conducono alla Coudray-Salbart, un castello medievale, o al castello di Mursay, dove Madame de Maintenon trascorse la sua infanzia.
Ben situato per passeggiate a piedi o in bicicletta e vicino al percorso della Vélo Francette tra Saumur e Niort
Accesso a Internet gratuito e veloce.