Description
Gîte d'environ 45 m2 pour 2 à 4 personnes, situé à la sortie du village du TEMPLE DE BRETAGNE en direction de Nantes, tout équipé, aménagé dans l'extension récente d'une longère traditionnelle, comprenant : séjour cathédrale avec kitchenette US, banquette en fer forgé, fauteuil,
salle d'eau,
wc indépendants,
Petite chambre d'appoint avec lits superposés pour enfants,
Grande chambre en mezzanine,
Terrasse privative avec salon de jardin ouverte sur un parc paysagé arboré de 13 000 m2. Piscine chauffée en partage avec le propriétaire. Terrain de tennis, table de ping pong, terrain de badminton, trampoline avec filet de sécurité, toboggan, balançoires. Séjour minimum de 7 nuitées.
English
Gite of about 45 m2 for 2 to 4 people, located at the exit of the village of TEMPLE DE BRETAGNE in the direction of Nantes, fully equipped, fitted out in the recent extension of a traditional farmhouse, including : cathedral living room with US kitchenette, wrought iron bench, armchair,
bathroom,
independent toilets,
Small extra room with bunk beds for children,
Large room on the mezzanine,
Private terrace with garden furniture open onto a landscaped park with trees of 13 000 m2. Heated swimming pool shared with the owner. Tennis court, ping pong table, badminton court, trampoline with safety net, slide, swings. Minimum stay of 7 nights.
Deutsch
Ferienhaus von ca. 45 m2 für 2 bis 4 Personen, am Ortsausgang von Le TEMPLE DE BRETAGNE in Richtung Nantes gelegen, komplett ausgestattet, in der kürzlich erfolgten Erweiterung eines traditionellen Bauernhauses eingerichtet, bestehend aus : kathedralenförmiges Wohnzimmer mit US-Küchenzeile, Sitzbank aus Schmiedeeisen, Sessel,
badezimmer,
separates WC,
Kleines Zusatzzimmer mit Etagenbett für Kinder,
Großes Schlafzimmer im Mezzanin,
Privatterrasse mit Gartenmöbeln, die sich zu einem 13.000 m2 großen Landschaftspark mit Bäumen hin öffnet. Beheizter Pool zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer. Tennisplatz, Tischtennisplatte, Badmintonfeld, Trampolin mit Sicherheitsnetz, Rutsche, Schaukeln. Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
Dutch
Gite van ongeveer 45 m2 voor 2 tot 4 personen, gelegen aan de uitgang van het dorp TEMPLE DE BRETAGNE in de richting van Nantes, volledig uitgerust, ingericht in de recente uitbreiding van een traditionele boerderij, waaronder : kathedraal woonkamer met US kitchenette, smeedijzeren bank, fauteuil,
doucheruimte,
apart toilet,
Kleine extra slaapkamer met stapelbed voor kinderen,
Grote slaapkamer op de mezzanine,
Privé-terras met tuinmeubilair dat uitgeeft op een aangelegd park van 13.000 m2. Verwarmd zwembad gedeeld met de eigenaar. Tennisbaan, pingpongtafel, badmintonbaan, trampoline met veiligheidsnet, glijbaan, schommels. Minimum verblijf van 7 nachten.
Español
Casa rural de unos 45 m2 para 2 a 4 personas, situada a la salida del pueblo de TEMPLE DE BRETAGNE en dirección a Nantes, totalmente equipada, acondicionada en la reciente ampliación de una granja tradicional, incluyendo : salón catedral con cocina americana, banco de hierro forjado, sillón,
cuarto de baño,
aseo independiente,
Pequeña habitación extra con literas para niños,
Amplio dormitorio en la entreplanta,
Terraza privada con mobiliario de jardín que da a un parque ajardinado de 13.000 m2. Piscina climatizada compartida con el propietario. Pista de tenis, mesa de ping pong, pista de bádminton, trampolín con red de seguridad, tobogán, columpios. Estancia mínima de 7 noches.
Italiano
Gite di circa 45 m2 per 2 a 4 persone, situato all'uscita del villaggio di TEMPLE DE BRETAGNE in direzione di Nantes, completamente attrezzato, allestito nel recente ampliamento di una casa colonica tradizionale, comprendente : soggiorno a cattedrale con angolo cottura US, panca in ferro battuto, poltrona,
bagno con doccia,
wC separato,
Piccola camera da letto supplementare con letti a castello per i bambini,
Ampia camera da letto sul soppalco,
Terrazza privata con mobili da giardino che si apre su un parco paesaggistico di 13.000 m2. Piscina riscaldata in comune con il proprietario. Campo da tennis, tavolo da ping pong, campo da badminton, trampolino con rete di sicurezza, scivolo, altalene. Soggiorno minimo di 7 notti.