Description
Fourcès à 1.5km. A la campagne, maison indépendante (70 m2 – rdc) donnant sur une grande terrasse de 70m² avec vue panoramique sur la vallée de l'Auzoue et le village pittoresque de Fourcès : originale bastide ronde, célèbre pour ses marchés aux fleurs, à proximité de l'habitation des propriétaires (1 ch d'hôtes), située sur une exploitation agricole et viticole: vente et dégustation de vins sur place, accueil vigneron Plaimont, basse-cour (oies, canards,lapins), à proximité du chemin de St Jacques de Compostelle (accueil Pèlerin). Cuisine, salon/salle à manger, buanderie, salle d'eau/wc (accessible aux personnes à mobilités réduites), 1 chambre (1 lit 140).
English
Fourcès at 1.5km. In the countryside, independent house (70 m2 – ground floor) giving onto a large terrace of 70m² with a panoramic view of the Auzoue valley and the picturesque village of Fourcès : original round bastide, famous for its flower markets, close to the owners' house (1 bed and breakfast), located on a farm and vineyard: sale and tasting of wines on the spot, welcome winemaker Plaimont, farmyard (geese, ducks, rabbits), near the path of St Jacques de Compostelle (Pilgrim reception). Kitchen, living/dining room, laundry room, shower room/wc (accessible to people with reduced mobility), 1 bedroom (1 bed 140).
Deutsch
Fourcès 1,5 km entfernt. Auf dem Land, unabhängiges Haus (70 m2 – Erdgeschoss) mit Zugang zu einer großen Terrasse von 70m² mit Panoramablick auf das Tal von Auzoue und das malerische Dorf Fourcès: original rundes Landhaus, berühmt für seine Blumenmärkte, in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer (1 Gästezimmer), auf einem Bauern- und Weinbaubetrieb gelegen: Weinverkauf und -verkostung vor Ort, Empfang des Winzers Plaimont, Hinterhof (Gänse, Enten, Kaninchen), in der Nähe des Jakobswegs (Empfang für Pilger). Küche, Wohn-/Esszimmer, Waschküche, Badezimmer/WC (zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140).
Dutch
Fourcès op 1,5 km. Op het platteland, onafhankelijk huis (70 m2 – begane grond) dat uitkomt op een groot terras van 70m² met een panoramisch uitzicht op de vallei van de Auzoue en het pittoreske dorpje Fourcès : originele ronde bastide, beroemd om zijn bloemenmarkten, dicht bij het huis van de eigenaars (1 bed and breakfast), gelegen op een boerderij en wijnbouwbedrijf: verkoop en proeven van wijnen ter plaatse, ontvangst van de wijnbouwer Plaimont, boerderij (ganzen, eenden, konijnen), dicht bij het pad van St Jacques de Compostelle (pelgrimsontvangst). Keuken, woon/eetkamer, wasruimte, doucheruimte/wc (toegankelijk voor mindervaliden), 1 slaapkamer (1 bed van 140).
Español
Fourcès a 1,5 km. En el campo, casa independiente (70 m2 – planta baja) que da a una gran terraza de 70 m² con una vista panorámica del valle de Auzoue y el pintoresco pueblo de Fourcès : original bastida redonda, famosa por sus mercados de flores, cerca de la casa de los propietarios (1 bed and breakfast), situada en una finca agrícola y vitícola: venta y degustación de vinos in situ, recepción del viticultor Plaimont, corral (ocas, patos, conejos), cerca del camino de Santiago de Compostela (recepción del peregrino). Cocina, salón/comedor, lavadero, cuarto de ducha/wc (accesible para personas con movilidad reducida), 1 dormitorio (1 cama 140).
Italiano
Fourcès a 1,5 km. In campagna, casa indipendente (70 m2 – piano terra) che si apre su una grande terrazza di 70m² con vista panoramica sulla valle dell'Auzoue e sul pittoresco villaggio di Fourcès: originale bastide rotonda, famosa per i suoi mercati di fiori, vicino alla casa dei proprietari (1 bed and breakfast), situata in un'azienda agricola e vitivinicola: vendita e degustazione di vini sul posto, accoglienza dei viticoltori Plaimont, cortile (oche, anatre, conigli), vicino al sentiero di St Jacques de Compostelle (accoglienza dei pellegrini). Cucina, soggiorno/sala da pranzo, lavanderia, bagno con doccia/wc (accessibile alle persone con mobilità ridotta), 1 camera da letto (1 letto 140).