Description
Fourcès à 1.5km. Solange et Pierre vous accueillent dans leur grande maison gasconne avec un jardin fleuri, située sur une exploitation agricole et viticole: vente et dégustation de vins sur place, accueil vigneron Plaimont, basse-cour (oies, canards, lapins), à proximité du chemin de St Jacques de Compostelle (accueil Pèlerin) et à proximité du village pittoresque de Fourcès : originale bastide ronde, célèbre pour ses marchés aux fleurs. Dans la maison des propriétaires, avec accès indépendant : 1 ch avec 1 lit 140, salle d'eau/wc privatifs.
English
Fourcès at 1.5km. Solange and Pierre welcome you in their large Gascon house with a flowered garden, located on a farm and wine-producing: sale and tasting of wines on the spot, reception wine grower Plaimont, farmyard (geese, ducks, rabbits), near the way of St Jacques de Compostelle (reception Pilgrim) and near the picturesque village of Fourcès: original round bastide, famous for its markets with flowers In the owners' house, with independent access: 1 bedroom with 1 bed 140, private shower room/wc.
Deutsch
Fourcès 1,5 km entfernt. Solange und Pierre empfangen Sie in ihrem großen Gascogne-Haus mit Blumengarten, das auf einem Bauernhof und Weingut liegt: Weinverkauf und -verkostung vor Ort, Empfang des Winzers Plaimont, Hühnerhof (Gänse, Enten, Kaninchen), in der Nähe des Jakobswegs (Empfang für Pilger) und in der Nähe des malerischen Dorfes Fourcès: eine originelle runde Bastide, die für ihre Blumenmärkte berühmt ist. Im Haus der Eigentümer, mit eigenem Zugang: 1 Zimmer mit 1 Bett 140, eigenes Bad/WC.
Dutch
Fourcès op 1,5 km. Solange en Pierre heten u welkom in hun grote Gasconse huis met een bloemrijke tuin, gelegen op een boerderij en wijnbouwbedrijf: verkoop en proeven van wijnen ter plaatse, ontvangst van de wijnboer Plaimont, erf (ganzen, eenden, konijnen), vlakbij de weg van St Jacques de Compostelle (ontvangst Pelgrim) en vlakbij het pittoreske dorpje Fourcès: originele ronde bastide, beroemd om zijn bloemenmarkten. In het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, eigen doucheruimte/wc.
Español
Fourcès a 1,5 km. Solange y Pierre le acogen en su gran casa gascona con jardín florido, situada en una finca agrícola y vitícola: venta y degustación de vinos in situ, recepción viticultor Plaimont, corral (ocas, patos, conejos), cerca del camino de Santiago de Compostela (recepción Peregrino) y cerca del pintoresco pueblo de Fourcès: original bastida redonda, famosa por sus mercados con flores. En la casa de los propietarios, con acceso independiente: 1 dormitorio con 1 cama doble, cuarto de ducha/wc privado.
Italiano
Fourcès a 1,5 km. Solange e Pierre vi accolgono nella loro grande casa guascone con giardino fiorito, situata in un'azienda agricola e vitivinicola: vendita e degustazione di vini sul posto, accoglienza del viticoltore Plaimont, cortile (oche, anatre, conigli), vicino alla via di St Jacques de Compostelle (accoglienza pellegrini) e vicino al pittoresco villaggio di Fourcès: originale bastide rotonda, famosa per i suoi mercati di fiori. Nella casa dei proprietari, con accesso indipendente: 1 camera con 1 letto matrimoniale, bagno privato con doccia/wc.