Description
Grand appartement entièrement rénové avec goût pouvant accueillir 10 personnes, lumineux, au coeur du village adossé à la Tour des Augustins à 2 pas de la bastide, proches de tous commerces et point de départ pour de belles balades à travers le vignoble du Tursan. Au premier étage, 4 chambres indépendantes ouvrant sur un espace séjour salon avec balcon, vue sur les tilleuls de la cour de l'école. Coin cuisine entièrement équipé, 2 sanitaires, toilettes indépendantes, grands placards. Visite guidée de la cave du Tursan offerte lors du séjour. Accueil personnalisé et prestations de qualité garanties dans cet hébergement Bacchus. Possibilité de louer à la chambre, au we, à la nuitée… suivant deux périodes. Situé à 7 kms d'Eugénie les Bains
English
A large, bright, fully renovated and tastefully decorated apartment in the heart of the village, next to the 15th century Tour des Augustins, just a stone's throw from the old town walls and close to the shops. The apartment sleeps up to 10 people and is an ideal starting point for charming rambles through the Tursan vineyards. On the first floor, four independent bedrooms giving onto a lounge/living room with a balcony and view of the linden trees in the school yard. A fully equipped kitchenette, two bathrooms, separate toilets and large cupboards. The apartment comes with a complimentary guided tour of the Tursan wine cellar. Customized services and quality guaranteed in this Bacchus accommodation. Rooms can be rented individually, for a weekend or just for one night, depending on the period. Located 7 km from Eugénie-les-Bains
Deutsch
Große, geschmackvoll renovierte Wohnung für 10 Personen, hell, im Herzen des Dorfes am Augustinerturm, 2 Schritte von der Bastide entfernt, in der Nähe aller Geschäfte und als Ausgangspunkt für schöne Spaziergänge durch die Weinberge von Tursan. Im ersten Stock befinden sich 4 unabhängige Zimmer, die sich zu einem Wohn- und Essbereich mit Balkon öffnen, von dem aus Sie einen Blick auf die Linden des Schulhofs haben. Vollständig ausgestattete Küchenecke, 2 Sanitäranlagen, separate Toiletten, große Schränke. Eine Führung durch den Tursan-Keller wird während des Aufenthalts angeboten. Persönlicher Empfang und garantierte Qualitätsleistungen in dieser Bacchus-Unterkunft. Möglichkeit der Vermietung pro Zimmer, pro Wochenende, pro Nacht… je nach zwei Zeiträumen. 7 km von Eugénie les Bains entfernt gelegen
Dutch
Groot appartement geheel gerenoveerd met smaak, geschikt voor 10 personen, licht, in het hart van het dorp, leunend tegen de Augustijntoren, dicht bij de bastide, dicht bij alle winkels en vertrekpunt voor prachtige wandelingen door de wijngaarden van Tursan. Op de eerste verdieping, 4 onafhankelijke slaapkamers die uitkomen op een woonkamer met een balkon, met uitzicht op de lindebomen van het schoolplein. Volledig ingerichte keuken, 2 badkamers, apart toilet, grote kasten. Rondleiding door de Tursan-kelder aangeboden tijdens uw verblijf. Persoonlijk onthaal en kwaliteitsdiensten gegarandeerd in deze accommodatie in Bacchus. Mogelijkheid tot verhuur per kamer, per week, per nacht… volgens twee periodes. Gelegen op 7 km van Eugénie les Bains
Español
Amplio piso totalmente renovado con gusto, con capacidad para 10 personas, luminoso, en el corazón del pueblo, apoyado en la Torre de los Agustinos, cerca de la bastida, cerca de todos los comercios y punto de partida para hermosos paseos por los viñedos de Tursan. En la primera planta, 4 habitaciones independientes que dan a un salón con balcón, con vistas a los tilos del patio de la escuela. Zona de cocina totalmente equipada, 2 baños, aseo independiente, grandes armarios. Visita guiada a la bodega Tursan ofrecida durante su estancia. Acogida personalizada y servicios de calidad garantizados en este alojamiento de Baco. Posibilidad de alquilar por habitación, por semana, por noche… según dos periodos. Situado a 7 kms de Eugénie les Bains
Italiano
Grande appartamento interamente ristrutturato con gusto, in grado di ospitare 10 persone, luminoso, nel cuore del villaggio, addossato alla Torre degli Augustin, vicino alla bastide, vicino a tutti i negozi e punto di partenza per belle passeggiate tra i vigneti del Tursan. Al primo piano, 4 camere da letto indipendenti che si aprono su un soggiorno con balcone, con vista sui tigli del cortile della scuola. Angolo cottura completamente attrezzato, 2 bagni, WC separato, ampi armadi. Visita guidata della cantina Tursan offerta durante il soggiorno. Accoglienza personalizzata e servizi di qualità garantiti in questo alloggio di Bacco. Possibilità di affittare a camera, a settimana, a notte… secondo due periodi. Situato a 7 km da Eugénie les Bains