Gîte avec jardin privé à Lhoumois – Lhoumois

Détendez-vous complètement dans cette belle maison de vacances indépendante avec son propre jardin sans la campagne gâtinaise. 2 chambres, salon/salle à manger spacieux avec les anciens éléments de la ferme visibles. Cuisine équipée de tout le nécessaire. Dans un petit village avec de belles randonnées et pistes cyclables à proximité. À une courte distance de Parthenay, où se trouvent toutes les commodités. Parthenay est une ville médiévale qui vaut vraiment le détour, également appelée la petite Carcassonne de l'Ouest. Poitiers avec le Futuroscope est à 40 km.

Relax completely in this beautiful detached vacation home with its own garden without the Gâtinaise countryside. 2 bedrooms, spacious living/dining room with old farm features visible. Fully equipped kitchen. In a small village with beautiful hiking and biking trails nearby. A short distance from Parthenay, where all amenities are located. Parthenay is a medieval town well worth a visit, also known as the little Carcassonne of the West. Poitiers, with its Futuroscope, is 40 km away.

Entspannen Sie sich völlig in diesem schönen, freistehenden Ferienhaus mit eigenem Garten ohne die Gâtinaise-Landschaft. 2 Schlafzimmer, geräumiges Wohn-/Esszimmer mit den sichtbaren alten Elementen des Bauernhauses. Küche mit allem Notwendigen ausgestattet. In einem kleinen Dorf mit schönen Wander- und Radwegen in der Nähe. Nur eine kurze Fahrt von Parthenay entfernt, wo sich alle Annehmlichkeiten befinden. Parthenay ist eine wirklich sehenswerte mittelalterliche Stadt, die auch das kleine Carcassonne des Westens genannt wird. Poitiers mit dem Futuroscope ist 40 km entfernt.

Kom helemaal tot rust in dit prachtige vrijstaande vakantiehuis met eigen tuin zonder het Gâtinaise platteland. 2 slaapkamers, ruime woon/eetkamer met oude boerderijkenmerken zichtbaar. Volledig ingerichte keuken. In een klein dorp met prachtige wandel- en fietspaden in de buurt. Op korte afstand van Parthenay, waar zich alle voorzieningen bevinden. Parthenay is een middeleeuwse stad die zeker een bezoek waard is, ook wel het kleine Carcassonne van het westen genoemd. Poitiers, met zijn Futuroscope, ligt op 40 km afstand.

Relájese completamente en esta hermosa casa de vacaciones independiente con su propio jardín sin el campo Gâtinaise. 2 dormitorios, amplio salón/comedor con antiguos elementos de granja a la vista. Cocina totalmente equipada. En un pequeño pueblo con hermosos paseos y carriles bici cercanos. A poca distancia de Parthenay, donde se encuentran todos los servicios. Parthenay es una ciudad medieval que merece una visita, también conocida como la pequeña Carcassonne del Oeste. Poitiers, con su Futuroscope, está a 40 km.

Rilassatevi completamente in questa bella casa vacanze indipendente con giardino privato senza la campagna della Gâtinaise. 2 camere da letto, ampio soggiorno/sala da pranzo con elementi della vecchia fattoria visibili. Cucina completamente attrezzata. In un piccolo villaggio con belle passeggiate e piste ciclabili nelle vicinanze. A breve distanza da Parthenay, dove si trovano tutti i servizi. Parthenay è una città medievale che merita una visita, conosciuta anche come la piccola Carcassonne dell'Ovest. Poitiers, con il suo Futuroscope, dista 40 km.