Description
Notre maison datant du 19 ème siècle est construite dans le style périgourdin. Riche en pierres, colombages et poutres apparentes, elle vous séduira par son charme et son authenticité. Située en Périgord pourpre, à 10 min de Bergerac, proche de l'A89 pour vous permettre de vous rendre à Bordeaux en 1 heure, Périgueux en 40 mn.
La maison est mitoyenne avec une entrée privative. Entièrement rénovée, tous les équipements sont neufs. Pour votre confort : lits faits à l'arrivée et petit-déjeuner offert!
English
Our house dates from the 19th century and is built in the Périgord style. Rich in stones, half-timberings and visible beams, it will seduce you by its charm and its authenticity. Located in the Purple Perigord, 10 minutes from Bergerac, close to the A89 to allow you to go to Bordeaux in 1 hour, Périgueux in 40 minutes.
The house is semi-detached with a private entrance. Entirely renovated, all the equipment is new. For your comfort: beds made on arrival and breakfast offered!
Deutsch
Unser Haus aus dem 19. Jahrhundert ist im Perigourdin-Stil erbaut. Es ist reich an Steinen, Fachwerk und sichtbaren Balken und wird Sie mit seinem Charme und seiner Authentizität begeistern. Es liegt im purpurroten Périgord, 10 Minuten von Bergerac entfernt, in der Nähe der A89, so dass Sie in einer Stunde nach Bordeaux und in 40 Minuten nach Perigueux fahren können.
Das Haus ist eine Doppelhaushälfte mit eigenem Eingang. Es wurde vollständig renoviert, alle Einrichtungen sind neu. Für Ihren Komfort: gemachte Betten bei der Ankunft und kostenloses Frühstück!
Dutch
Ons huis dateert uit de 19e eeuw en is gebouwd in de stijl van de Périgord. Rijk aan stenen, vakwerk en zichtbare balken zal het u verleiden met zijn charme en authenticiteit. Gelegen in de Paarse Perigord, op 10 minuten van Bergerac, dicht bij de snelweg A89, waardoor u in 1 uur naar Bordeaux kunt rijden en in 40 minuten naar Périgueux.
Het huis is halfvrijstaand met een eigen ingang. Geheel gerenoveerd, alle apparatuur is nieuw. Voor uw comfort: opgemaakte bedden bij aankomst en ontbijt aangeboden!
Español
Nuestra casa data del siglo XIX y está construida al estilo del Périgord. Rico en piedra, entramado de madera y vigas a la vista, le seducirá con su encanto y autenticidad. Situado en el Perigord Púrpura, a 10 minutos de Bergerac, cerca de la autopista A89, que permite llegar a Burdeos en 1 hora y a Périgueux en 40 minutos.
La casa es adosada con entrada privada. Totalmente renovado, todo el equipamiento es nuevo. Para su comodidad: ¡las camas están hechas a la llegada y se ofrece el desayuno!
Italiano
La nostra casa risale al XIX secolo ed è costruita in stile Périgord. Ricco di pietra, travi a vista e mezzane, vi sedurrà con il suo fascino e la sua autenticità. Situato nel Perigord viola, a 10 minuti da Bergerac, vicino all'autostrada A89, che permette di raggiungere Bordeaux in 1 ora e Périgueux in 40 minuti.
La casa è bifamiliare con ingresso indipendente. Interamente ristrutturato, tutte le attrezzature sono nuove. Per il vostro comfort: letti fatti all'arrivo e colazione offerta!