Meublés – Sainte-Marie-aux-Mines

Le logement est situé au rez de chaussé de notre maison familiale, composée d'un grand-salon séjour et de 3 chambres spacieuse; la salle de bain dispose d'une douche et d'une baignoire. 120 m2 au total pour vous sentir en vacances comme chez vous. Le jardin est totalement clos et il y a un parking (presque) en face. Au départ de la maison, vous pouvez faire de nombreuses balades à pied ou en vélo et profiter de la nature verdoyante de notre belle vallée

The accommodation is located on the ground floor of our family house, consisting of a large living room and 3 spacious bedrooms; the bathroom has a shower and a bathtub. 120 m2 in total to make you feel at home on holiday The garden is completely enclosed and there is a (nearly) parking lot in front of it. From the house, you can go for many walks or bike rides and enjoy the green nature of our beautiful valley

Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss unseres Familienhauses, das aus einem großen Wohnzimmer und drei geräumigen Schlafzimmern besteht; das Badezimmer hat eine Dusche und eine Badewanne. auf einer Gesamtfläche von 120 m2 können Sie sich im Urlaub wie zu Hause fühlen Der Garten ist komplett eingezäunt und es gibt (fast) einen Parkplatz auf der anderen Straßenseite. Vom Haus aus können Sie zahlreiche Wanderungen oder Fahrradtouren unternehmen und die grüne Natur unseres schönen Tals genießen

De accommodatie bevindt zich op de begane grond van ons familiehuis en bestaat uit een grote woonkamer en 3 ruime slaapkamers; de badkamer heeft een douche en een bad. 120 m2 in totaal om u thuis te laten voelen op vakantie De tuin is volledig omheind en er is een parkeerplaats (bijna) voor het huis. Vanuit het huis kunt u vele wandelingen of fietstochten maken en genieten van de groene natuur van onze mooie vallei

El alojamiento se encuentra en la planta baja de nuestra casa familiar, y consta de un gran salón y 3 amplios dormitorios; el cuarto de baño tiene ducha y bañera. 120 m2 en total para que te sientas como en casa durante las vacaciones El jardín está completamente cerrado y hay un aparcamiento (casi) delante de la casa. Desde la casa, se pueden hacer muchos paseos a pie o en bicicleta y disfrutar de la naturaleza verde de nuestro hermoso valle

L'alloggio si trova al piano terra della nostra casa familiare ed è composto da un ampio soggiorno e da 3 spaziose camere da letto; il bagno è dotato di doccia e vasca. 120 m2 in totale per farvi sentire a casa in vacanza Il giardino è completamente recintato e c'è un parcheggio (quasi) davanti alla casa. Dalla casa è possibile fare molte passeggiate a piedi o in bicicletta e godersi la natura verde della nostra bella valle