Description
Vaste maison de vacances, au calme d'une petite rue, au cœur du village, dans un cadre verdoyant.
En rez-de-chaussée, vous profiterez d'une grande pièce de vie avec espace salle à manger et salon, d'une cuisine, d'un espace buanderie, d'un WC, d'une chambre avec sa salle de bain (baignoire, douche et WC).
A l'étage, vous apprécierez le second salon avec espace bibliothèque et piano. Et quatre chambres.
Les cinq chambres sont vastes, chacune équipée de sa propre salle d'eau avec WC.
Chaque chambre est équipée d'un lit double (séparable en 2 lits simples, si vous préférez), à l'exception de la plus grande chambre (lit double non séparable).
Agréable jardin arboré et fleuri, espaces ombragés, balançoire, salon de jardin, transats… et bien sûr la piscine. A proximité du gîte se trouvent commerces, boutiques, restaurants…
Vous pourrez également partir à la découverte du village et des environs, à pied, directement depuis votre location de vacances (circuit du patrimoine du village, GR3 et boucle pédestre balisée). De même, vous accédez à l'itinéraire de La Loire à Vélo en quelques coups de pédale.
Ne manquez pas, sur la commune, la visite de la savonnerie artisanale et familiale Martin de Candre ainsi que son adorable musée !
De nombreuses visites sont proposées dans la région (châteaux, troglodytes, champignonnières, caves viticoles…), des balades en bateau sur la Loire… Bon séjour en Val de Loire, au sein de cette belle propriété, avec vue sur la plus grande cité monastique d’Europe !
English
Spacious vacation home on a quiet side street in the heart of the village.
On the first floor, you'll enjoy a large living room with dining area and lounge, kitchen, laundry area, toilet, bedroom with bathroom (bath, shower and toilet).
Upstairs, you'll appreciate the second living room with library area and piano. And four bedrooms.
The five bedrooms are spacious, each with its own shower room and WC.
Each room has a double bed (separable into 2 single beds, if you prefer), with the exception of the largest bedroom (non-separable double bed).
Pleasant garden with trees and flowers, shady areas, swing, garden furniture, deckchairs… and of course the swimming pool. Nearby stores, boutiques and restaurants…
You can also explore the village and surrounding area on foot, directly from your vacation rental (village heritage circuit, GR3 and marked hiking trails). The Loire à Vélo cycle route is also just a short pedal away.
Don't miss a visit to the Martin de Candre family-run soap factory and its adorable museum!
The region offers a wide range of visits (castles, troglodytes, mushroom beds, wine cellars…), as well as boat trips on the Loire… Enjoy your stay in the Loire Valley, on this beautiful property overlooking Europe?s largest monastic city!
Deutsch
Großes Ferienhaus in einer ruhigen Seitenstraße, im Herzen des Dorfes, in einer grünen Umgebung.
Im Erdgeschoss finden Sie einen großen Wohnraum mit Ess- und Wohnbereich, eine Küche, einen Waschraum, ein WC, ein Schlafzimmer mit Badezimmer (Badewanne, Dusche und WC).
Im Obergeschoss werden Sie das zweite Wohnzimmer mit Bibliothek und Klavierbereich zu schätzen wissen. Außerdem gibt es vier Schlafzimmer.
Die fünf Schlafzimmer sind geräumig, jedes mit einem eigenen Badezimmer mit WC ausgestattet.
Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet (das in zwei Einzelbetten getrennt werden kann, wenn Sie dies bevorzugen), mit Ausnahme des größten Zimmers (Doppelbett nicht trennbar).
Angenehmer Garten mit Bäumen und Blumen, schattige Plätze, Schaukel, Gartenmöbel, Liegestühle… und natürlich der Swimmingpool. In der Nähe des Ferienhauses befinden sich Geschäfte, Boutiquen, Restaurants…
Sie können das Dorf und die Umgebung auch direkt von Ihrer Ferienunterkunft aus zu Fuß erkunden (Rundgang durch das Kulturerbe des Dorfes, GR3 und markierter Wanderweg). Ebenso erreichen Sie die Route La Loire à Vélo nach wenigen Pedaltritten.
Verpassen Sie in der Gemeinde nicht den Besuch der handwerklichen und familiären Seifenfabrik Martin de Candre und ihres liebenswerten Museums!
In der Region werden zahlreiche Besichtigungen angeboten (Schlösser, Höhlenwohnungen, Pilzzucht, Weinkeller…), Bootsfahrten auf der Loire… Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Loiretal, in diesem schönen Anwesen mit Blick auf die größte Klosterstadt Europas!
Dutch
Ruim vakantiehuis, aan een rustige zijstraat in het hart van het dorp, in een lommerrijke omgeving.
Op de begane grond vindt u een grote woonkamer met eethoek en zithoek, een keuken, een bijkeuken, een toilet en een slaapkamer met eigen badkamer (bad, douche en toilet).
Op de bovenverdieping vind je een tweede zitkamer met bibliotheek en piano. En vier slaapkamers.
De vijf slaapkamers zijn ruim, elk met een eigen doucheruimte en toilet.
Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (te scheiden in 2 eenpersoonsbedden, als je dat liever hebt), met uitzondering van de grootste slaapkamer (niet-scheidbaar tweepersoonsbed).
Aangename tuin met bomen en bloemen, schaduwrijke plekjes, schommel, tuinmeubelen, ligstoelen… en natuurlijk het zwembad. In de buurt van de gîte vind je winkels, boetiekjes, restaurants, enz.
Je kunt het dorp en de omgeving ook te voet verkennen, direct vanuit je vakantiehuis (erfgoedroute van het dorp, GR3 en bewegwijzerde wandellus). De Loire à Vélo fietsroute is ook maar een klein eindje fietsen.
Breng zeker een bezoek aan de zeepfabriek Martin de Candre, een familiebedrijf, en het schattige museum!
Er zijn tal van plaatsen om te bezoeken in de regio (kastelen, grotten van troglodieten, champignonbedden, wijnkelders, enz.), evenals boottochten op de Loire… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei, in dit prachtige pand met uitzicht op de grootste kloosterstad van Europa!
Español
Espaciosa casa de vacaciones, en una tranquila calle lateral en el corazón del pueblo, en un entorno frondoso.
En la planta baja, encontrará una gran sala de estar con comedor y sala de estar, una cocina, un lavadero, un aseo y un dormitorio con su propio cuarto de baño (bañera, ducha y WC).
Arriba, apreciará el segundo salón con zona de biblioteca y piano. Y cuatro dormitorios.
Los cinco dormitorios son espaciosos, cada uno con su propio cuarto de ducha y aseo.
Cada dormitorio tiene una cama doble (separable en 2 camas individuales, si lo prefiere), a excepción del dormitorio más grande (cama doble no separable).
Agradable jardín con árboles y flores, zonas de sombra, columpio, muebles de jardín, tumbonas… y por supuesto la piscina. Cerca de la casa rural encontrará tiendas, boutiques, restaurantes, etc.
También puede explorar el pueblo y sus alrededores a pie, directamente desde su alquiler de vacaciones (sendero del patrimonio del pueblo, GR3 y bucle de senderismo señalizado). La ruta ciclista Loire à Vélo también se encuentra a dos pasos.
No deje de visitar la fábrica de jabón familiar Martin de Candre y su adorable museo
En la región hay muchos lugares que visitar (castillos, cuevas trogloditas, viveros de setas, bodegas, etc.), así como paseos en barco por el Loira… Disfrute de su estancia en el Valle del Loira, en esta hermosa propiedad con vistas a la ciudad monástica más grande de Europa
Italiano
Spaziosa casa per vacanze, in una tranquilla strada secondaria nel cuore del villaggio, in un ambiente verdeggiante.
Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con zona pranzo e salotto, una cucina, un ripostiglio, una toilette e una camera da letto con bagno privato (vasca, doccia e toilette).
Al piano superiore, potrete apprezzare il secondo salone con zona biblioteca e pianoforte. E quattro camere da letto.
Le cinque camere da letto sono spaziose, ognuna con il proprio bagno con doccia e WC.
Ogni camera ha un letto matrimoniale (separabile in 2 letti singoli, se preferite), ad eccezione della camera più grande (letto matrimoniale non separabile).
Piacevole giardino con alberi e fiori, zone d'ombra, altalena, mobili da giardino, sedie a sdraio… e naturalmente la piscina. Nei pressi dell'alloggio si trovano negozi, boutique, ristoranti, ecc.
Potete anche esplorare il villaggio e i dintorni a piedi, direttamente dalla vostra casa vacanze (sentiero del patrimonio del villaggio, GR3 e anello pedonale segnalato). Anche la pista ciclabile Loire à Vélo è a breve distanza.
Non perdetevi una visita alla fabbrica di sapone Martin de Candre, gestita dalla famiglia, e al suo adorabile museo!
La regione è ricca di luoghi da visitare (castelli, grotte trogloditiche, fungaie, cantine, ecc.) e di gite in barca sulla Loira… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira, in questa splendida proprietà che domina la più grande città monastica d'Europa!