Description
Gîte « AU MERLE CHANTEUR » idéal pour les amoureux de calme, de nature, de vieilles pierres. – Nombreux sites touristiques à visiter : Saint Cirq Lapopie à 20 mn, Rocamadour à 60 mn, Cahors, gouffre de Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue… – De nombreuses activités vous attendent : randonnées (proximité chemin de Saint Jacques de Compostelle), pêche (lac de Bannac à 2 km, rivière), grottes, canoë, dolmens, baignade (rivière, parc aquatique, piscine municipale), VTT (très nombreux chemins de terre), …. – Gastronomie du terroir, avec notamment de nombreux marchés de producteurs riches en couleurs et saveurs, – Observation de magnifiques ciels étoilés.. Venez vous ressourcer au son des oiseaux dans cette grande maison quercynoise rénovée avec soin : – cuisine équipée avec four, plaque cuisson, micro-ondes, combiné frigo-congélateur, cafetière Senseo, lave vaisselle, …. – grand séjour ouvert sur une mezzanine transformée en salle de jeux pour petits et grands, – salle d'eau avec grande douche à l'italienne, – chambre avec 1 lit 140, – chambre avec 1 lit 90, – chambre avec 1 lit 140 et lit enfant, – avec à votre disposition 1 barbecue, des transats, un lave-linge. – prêt lit BB, rehausseur, chaise haute, Amateurs de tourisme vert, d'authenticité, nous vous disons à bientôt !
English
Gîte "AU MERLE CHANTEUR" ideal for lovers of calm, nature and old stones. – Many tourist sites to visit: Saint Cirq Lapopie 20 mins away, Rocamadour 60 mins away, Cahors, Gouffre de Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue… – Numerous activities await you: hiking (close to the Saint Jacques de Compostelle pilgrimage route), fishing (Lac de Bannac 2 km away, river), caves, canoeing, dolmens, swimming (river, water park, municipal pool), mountain biking (numerous dirt roads), …. – Local gastronomy, with many colorful and flavorful farmers' markets, – Observation of magnificent starry skies… Come and recharge your batteries to the sound of the birds in this large, carefully renovated Quercy house: – fully-equipped kitchen with oven, hob, microwave, fridge-freezer, Senseo coffee maker, dishwasher, …. – large living room opening onto a mezzanine converted into a playroom for young and old, – shower room with large walk-in shower, – bedroom with 1 double bed (140cm), – bedroom with 1 x 90cm bed, – bedroom with 1 bed 140 and child's bed, – with 1 barbecue, deckchairs, washing machine. – ready BB bed, booster seat, high chair, We look forward to seeing you soon!
Deutsch
Ferienhaus "AU MERLE CHANTEUR" ideal für Liebhaber von Ruhe, Natur und alten Steinen. – Zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen: Saint Cirq Lapopie 20 Min. entfernt, Rocamadour 60 Min. entfernt, Cahors, Gouffre de Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue… – Zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie: Wandern (in der Nähe des Jakobswegs), Angeln (See von Bannac in 2 km Entfernung, Fluss), Höhlen, Kanu, Dolmen, Baden (Fluss, Wasserpark, städtisches Schwimmbad), Mountainbiking (sehr viele Feldwege), …. – Regionale Gastronomie, insbesondere mit zahlreichen Bauernmärkten, die reich an Farben und Geschmäckern sind, – Beobachtung eines wunderschönen Sternenhimmels. Kommen Sie in dieses große, sorgfältig renovierte Haus im Quercynoise, um bei Vogelgezwitscher neue Energie zu tanken: – küche mit Backofen, Kochplatte, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierkombination, Senseo-Kaffeemaschine, Geschirrspüler, …. – großes Wohnzimmer mit Zugang zu einem Zwischengeschoss, das in ein Spielzimmer für Groß und Klein umgewandelt wurde, – badezimmer mit großer begehbarer Dusche, – schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, – schlafzimmer mit 1 Einzelbett 90, – zimmer mit 1 Bett 140 und Kinderbett, – mit zu Ihrer Verfügung 1 Grill, Liegestühle, Waschmaschine. – leihbett BB, Sitzerhöhung, Hochstuhl, Liebhaber des grünen Tourismus und der Authentizität, wir sagen Ihnen bis bald!
Dutch
Gîte "AU MERLE CHANTEUR" ideaal voor liefhebbers van rust, natuur en oude stenen. – Veel toeristische bezienswaardigheden om te bezoeken: Saint Cirq Lapopie op 20 minuten, Rocamadour op 60 minuten, Cahors, de kloof van Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue… – Er staan je tal van activiteiten te wachten: wandelen (vlakbij de pelgrimsroute Santiago de Compostela), vissen (meer van Bannac op 2 km, rivier), grotten, kanoën, dolmens, zwemmen (rivier, waterpark, gemeentelijk zwembad), mountainbiken (talloze onverharde paden), …. – Plaatselijke gastronomie, met vele kleurrijke en smakelijke boerenmarkten, – Observatie van prachtige sterrenhemels… Kom nieuwe energie opdoen bij het geluid van de vogels in dit grote, met zorg gerenoveerde huis in de Quercy: – volledig ingerichte keuken met oven, kookplaat, magnetron, koelkast met vriesvak, Senseo, vaatwasser, …. – grote woonkamer die uitkomt op een mezzanine die is omgebouwd tot speelkamer voor jong en oud, – doucheruimte met grote inloopdouche, – slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), – slaapkamer met 1 x 90cm bed, – slaapkamer met 1 bed van 140 en kinderbed, – met 1 barbecue, ligstoelen en een wasmachine. – bB bed, stoelverhoger en kinderstoel klaar, We kijken uit naar je komst!
Español
Casa rural "AU MERLE CHANTEUR" ideal para los amantes de la tranquilidad, la naturaleza y las piedras antiguas. – Muchos sitios turísticos para visitar: Saint Cirq Lapopie 20 minutos, Rocamadour 60 minutos, Cahors, abismo de Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue…. – Le esperan multitud de actividades: senderismo (cerca del camino de Santiago), pesca (lago de Bannac a 2 km, río), cuevas, piragüismo, dólmenes, natación (río, parque acuático, piscina municipal), bicicleta de montaña (numerosas pistas de tierra), …. – Gastronomía local, con numerosos mercados agrícolas coloridos y sabrosos, – Observación de magníficos cielos estrellados… Venga a reponer fuerzas al son de los pájaros en esta gran casa del Quercy cuidadosamente renovada: – cocina totalmente equipada con horno, vitrocerámica, microondas, frigorífico-congelador, cafetera Senseo, lavavajillas, …. – gran salón abierto a un entresuelo convertido en sala de juegos para grandes y pequeños, – cuarto de baño con ducha grande, – habitación con 1 cama doble (140 cm), – dormitorio con 1 cama de 90 cm, – dormitorio con 1 cama de 140 y cama de niño, – con 1 barbacoa, tumbonas y lavadora. – bB cama, asiento elevador y silla alta listo, ¡Esperamos verte pronto!
Italiano
Gîte "AU MERLE CHANTEUR" ideale per gli amanti della tranquillità, della natura e delle vecchie pietre. – Numerosi siti turistici da visitare: Saint Cirq Lapopie a 20 minuti, Rocamadour a 60 minuti, Cahors, le gole di Padirac, Albi, Cordes, Figeac, Conques, Villefranche de Rouergue… – Vi aspettano numerose attività: escursioni (vicino al percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela), pesca (lago di Bannac a 2 km, fiume), grotte, canoa, dolmen, nuoto (fiume, parco acquatico, piscina comunale), mountain bike (numerose piste sterrate), ….. – Gastronomia locale, con numerosi mercati contadini colorati e gustosi, – Osservazione di magnifici cieli stellati… Venite a fare il pieno di energia al suono degli uccelli in questa grande casa del Quercy ristrutturata con cura: – cucina completamente attrezzata con forno, piano cottura, microonde, frigorifero-congelatore, macchina da caffè Senseo, lavastoviglie, …. – ampio soggiorno che si apre su un soppalco trasformato in sala giochi per grandi e piccini, – bagno con grande doccia walk-in, – camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), – camera con 1 letto da 90 cm, – camera con 1 letto 140 e letto per bambini, – con 1 barbecue, sedie a sdraio e una lavatrice. – letto per bambini, seggiolino e seggiolone pronti, Vi aspettiamo presto!