Prieuré Notre Dame de Laramiere – Laramière

Le prieuré Notre-Dame, édifié au milieu du 13e siècle à l’emplacement d’un premier oratoire, est un remarquable ensemble représentatif de l’architecture gothique. La perte du ruisseau de Rausel au-dessus de laquelle il fut érigé ajoute au charme mystérieux du lieu.

The Notre-Dame Priory, built in the middle of the 13th century on the site of the first oratory, is a remarkable ensemble representative of Gothic architecture. The loss of the Rausel stream above which it was built adds to the mysterious charm of the place.

Das Priorat Notre-Dame, das Mitte des 13. Jahrhunderts an der Stelle eines ersten Oratoriums errichtet wurde, ist ein bemerkenswertes Ensemble, das die gotische Architektur repräsentiert. Der Verlust des Rauselbachs, über dem es errichtet wurde, trägt zum geheimnisvollen Charme des Ortes bei.

De priorij Notre-Dame, gebouwd in het midden van de 13e eeuw op de plaats van een eerder oratorium, is een opmerkelijk voorbeeld van gotische architectuur. Het verlies van de Rausel beek waarboven het is gebouwd draagt bij aan de mysterieuze charme van de plaats.

El Priorato de Notre-Dame, construido a mediados del siglo XIII en el sitio de una primera capilla, es un representante notable de la arquitectura gótica. La desaparición subterránea del arroyo Rausel, encima del cual se construyó, agrega un misterioso encanto al lugar.

Il priorato di Notre-Dame, costruito a metà del XIII secolo sul sito di un precedente oratorio, è un notevole esempio di architettura gotica. La perdita del torrente Rausel, sopra il quale è stato costruito, aumenta il fascino misterioso del luogo.