Description
Gîte de charme en bord d'un petit cours d'eau, au cœur d’un moulin restauré et fonctionnel du XVème siècle, vous profiterez d'un véritable havre de paix en pleine campagne avec comme seuls bruits, l'eau qui coule et le chant des oiseaux. Idéal pour un couple avec 1 enfant.
Situé aux portes du Perche, à 40 min du Mans et des Alpes Mancelles sur un terrain de plus de 4 hectares dans un très joli cadre champêtre et bucolique.
RDC: cuisine toute équipée, (lave-vaisselle, four, plaques induction, frigo, micro-ondes etc..) avec espace repas et espace salon comprenant un canapé convertible 2 places (largeur 140). A l'étage, une petite chambre pour enfant avec 1 lit 90×160 perché sur la mezzanine qui surplombe la grande chambre pour adultes, comprenant son grand lit 2 places 160×200. 1 grande salle d'eau en contre bas sous la mezzanine, comprenant douche, double vasque, WC, sèche-serviette et un lave-linge.
Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni sur demande. Chauffage compris.
Grande terrasse extérieure plein sud.
Sentiers de randonnée à proximité immédiate.
Les amateurs de pêche pourront également profiter gratuitement des cours d’eau avec leur propre matériel ainsi que de l’étang et de sa barque.
Connexion Internet Wifi haut débit et places de parking extérieures gratuites sur la propriété. Possibilité de garage couvert sur demande en supplément.
English
Charming gîte on the banks of a small stream, in the heart of a restored and functional 15th-century mill, you'll enjoy a real haven of peace in the countryside, with only the sound of running water and birdsong. Ideal for a couple with 1 child.
Situated at the gateway to the Perche region, 40 minutes from Le Mans and the Alpes Mancelles, on over 4 hectares of land in a very pretty, pastoral setting.
Ground floor: fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, induction hob, fridge, microwave, etc.) with dining area and living area including a 2-seater convertible sofa (140cm wide). Upstairs, a small children's bedroom with 1 bed 90×160 perched on the mezzanine overlooking the large adult bedroom, with its double bed 160×200. 1 large downstairs bathroom under the mezzanine, with shower, double washbasin, WC, towel dryer and washing machine.
Beds made up on arrival, towels provided on request. Heating included.
Large south-facing terrace.
Hiking trails in the immediate vicinity.
Fishing enthusiasts can also enjoy free use of the waterways with their own equipment, as well as the pond and its rowing boat.
High-speed WiFi Internet connection and free outdoor parking spaces on the property. Covered garage available on request at extra cost.
Deutsch
Charmantes Ferienhaus am Ufer eines kleinen Flusses, im Herzen einer restaurierten und funktionellen Mühle aus dem 15. Jahrhundert. Genießen Sie eine wahre Oase der Ruhe auf dem Land, mit dem fließenden Wasser und dem Gesang der Vögel als einzigem Geräusch. Ideal für ein Paar mit einem Kind.
Das Haus liegt an den Toren des Perche, 40 Minuten von Le Mans und den Alpes Mancelles entfernt, auf einem Grundstück von über 4 Hektar in einer schönen ländlichen und bukolischen Umgebung.
Erdgeschoss: Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle usw.) mit Essbereich und Wohnbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen (140 cm breit). Im Obergeschoss befindet sich ein kleines Kinderzimmer mit einem Bett 90×160 auf der Mezzanine, die das große Schlafzimmer für Erwachsene mit einem Doppelbett 160×200 überragt. 1 großes Badezimmer im Untergeschoss unter der Mezzanine mit Dusche, Doppelwaschbecken, WC, Handtuchtrockner und einer Waschmaschine.
Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher auf Anfrage. Heizung ist inbegriffen.
Große Außenterrasse in Südlage.
Wanderwege in unmittelbarer Nähe.
Angelfreunde können die Wasserläufe mit ihrer eigenen Ausrüstung sowie den Teich und sein Boot kostenlos nutzen.
Kostenlose Highspeed-WLAN-Internetverbindung und Außenparkplätze auf dem Grundstück. Möglichkeit einer überdachten Garage auf Anfrage gegen Aufpreis.
Dutch
Charmante gîte aan de oever van een beekje, in het hart van een gerestaureerde, werkende 15e-eeuwse molen. Geniet van een oase van rust op het platteland, met alleen het geluid van stromend water en vogelgezang. Ideaal voor een stel met 1 kind.
Gelegen aan de poort van de Perche regio, op 40 minuten van Le Mans en de Alpes Mancelles, op meer dan 4 hectare grond in een zeer mooie, pastorale omgeving.
Begane grond: volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, inductiekookplaat, koelkast, magnetron, enz.) met eethoek en zithoek met een slaapbank voor 2 personen (140 cm breed). Boven: een kleine kinderkamer met 1 eenpersoonsbed (90×160) op de mezzanine met uitzicht op de grote slaapkamer voor volwassenen met een tweepersoonsbed (160×200). 1 grote doucheruimte beneden onder de mezzanine, met douche, dubbele wastafel, wc, verwarmd handdoekenrek en wasmachine.
Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken op aanvraag. Verwarming inbegrepen.
Groot terras op het zuiden.
Wandelpaden in de buurt.
Visliefhebbers kunnen ook gratis gebruik maken van de waterwegen met hun eigen uitrusting, evenals de vijver en de roeiboot.
Wi-Fi-internetverbinding met hoge snelheid en gratis parkeerplaatsen op het terrein. Overdekte garage beschikbaar op aanvraag tegen betaling.
Español
Encantadora casa rural a orillas de un pequeño arroyo, en el corazón de un molino del siglo XV restaurado y en funcionamiento. Disfrute de un remanso de paz en el campo, con el único sonido del agua corriente y el canto de los pájaros. Ideal para una pareja con 1 niño.
Situada a las puertas de la región de Perche, a 40 minutos de Le Mans y de los Alpes Mancelles, en un terreno de más de 4 hectáreas en un entorno muy bonito y bucólico.
Planta baja: cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, placa de inducción, frigorífico, microondas, etc.) con comedor y salón con sofá cama de 2 plazas (140 cm de ancho). Arriba, una pequeña habitación infantil con 1 cama individual (90×160) situada en el entresuelo que da a la gran habitación de adultos, con su cama de matrimonio (160×200). 1 gran cuarto de ducha en la planta baja, bajo el entresuelo, con ducha, lavabo doble, WC, radiador toallero y lavadora.
Camas hechas a la llegada, toallas a petición. Calefacción incluida.
Gran terraza orientada al sur.
Rutas de senderismo en las inmediaciones.
Los aficionados a la pesca también pueden disfrutar del uso gratuito de los canales con su propio equipo, así como del estanque y su barca de remos.
Conexión Wi-Fi a Internet de alta velocidad y plazas de aparcamiento gratuitas al aire libre en la propiedad. Garaje cubierto disponible bajo petición con un coste adicional.
Italiano
Incantevole gîte sulle rive di un piccolo ruscello, nel cuore di un mulino restaurato e funzionante del XV secolo. Godetevi un'oasi di pace in campagna, con il solo rumore dell'acqua corrente e il canto degli uccelli. Ideale per una coppia con 1 bambino.
Situato alle porte della regione del Perche, a 40 minuti da Le Mans e dalle Alpi Mancelle, su oltre 4 ettari di terreno in un ambiente molto grazioso e pastorale.
Piano terra: cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, frigorifero, microonde, ecc.) con zona pranzo e salotto con divano letto a 2 posti (140 cm di larghezza). Al piano superiore, una piccola camera per bambini con 1 letto singolo (90×160) appollaiata sul soppalco che si affaccia sulla grande camera per adulti, con letto matrimoniale (160×200). 1 grande bagno con doccia al piano inferiore, sotto il soppalco, con doccia, doppio lavabo, WC, scaldasalviette e lavatrice.
Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti su richiesta. Riscaldamento incluso.
Grande terrazza esposta a sud.
Sentieri escursionistici nelle vicinanze.
Gli appassionati di pesca potranno utilizzare gratuitamente i corsi d'acqua con la propria attrezzatura, il laghetto e la barca a remi.
Connessione internet Wi-Fi ad alta velocità e posti auto all'aperto gratuiti nella proprietà. Garage coperto disponibile su richiesta a un costo aggiuntivo.