Description
Vous disposerez d'une pièce de vie avec coin salon et cuisine équipée, et d'une terrasse privée avec salon de jardin et parasol, avec vue sur le jardin et le vignoble.
A l'étage, vous trouverez une chambre avec un lit double 160X200 et une salle d'eau.
Vous pourrez également profiter d'une plancha et d'une buanderie.
En mode privé : pièce de vie avec cuisine intégrée, coin salon, espace repas, chambre et salle d'eau à l'étage. Terrasse avec salon de jardin et parasol.
La piscine est munie d'un volet roulant électrique et d'une alarme. Des bouées et brassards, un bracelet connecté seront prêtés durant la durée du séjour afin de sécuriser la baignade.
Sur simple demande, vous pourrez visiter l'exploitation en compagnie des vignerons, découvrir le travail lié au vignoble et à l'élaboration du vin, visiter le chai et une dégustation gratuite vous sera également proposée.
English
There's a living room with sitting area and fitted kitchen, and a private terrace with garden furniture and parasol, overlooking the garden and vineyards.
Upstairs, you'll find a bedroom with a double bed 160X200 and a shower room.
There's also a plancha and laundry room.
In private mode: living room with fitted kitchen, sitting area, dining area, bedroom and shower room upstairs. Terrace with garden furniture and parasol.
The pool is equipped with an electric roller shutter and alarm. Buoys, armbands and a connected bracelet are available on loan for the duration of your stay to ensure safe swimming.
On request, you can visit the estate in the company of the winemakers, learn about the work involved in the vineyard and winemaking, visit the winery and enjoy a free wine tasting.
Deutsch
Sie verfügen über einen Wohnraum mit Sitzecke und ausgestatteter Küche sowie eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm, mit Blick auf den Garten und die Weinberge.
Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160X200 und ein Badezimmer.
Außerdem stehen Ihnen eine Plancha und eine Waschküche zur Verfügung.
Im Privatmodus: Wohnraum mit integrierter Küche, Sitzecke, Essbereich, Schlafzimmer und Badezimmer im Obergeschoss. Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm.
Der Pool ist mit einem elektrischen Rollladen und einer Alarmanlage ausgestattet. Für die Dauer Ihres Aufenthalts werden Ihnen Schwimmringe, Schwimmflügel und ein verbundenes Armband ausgeliehen, um das Schwimmen zu sichern.
Auf Anfrage können Sie den Betrieb in Begleitung der Winzer besichtigen, die Arbeit im Weinberg und bei der Weinherstellung kennenlernen, den Weinkeller besichtigen und
Dutch
Er is een woonkamer met zithoek en ingerichte keuken, en een privéterras met tuinmeubilair en parasol, met uitzicht op de tuin en de wijngaarden.
Boven is een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 en een doucheruimte.
Er is ook een plancha en een wasruimte.
In privésfeer: woonkamer met ingerichte keuken, zithoek, eethoek, slaapkamer en doucheruimte boven. Terras met tuinmeubels en parasol.
Het zwembad is uitgerust met een elektrisch rolluik en alarm. Boeien, armbanden en een aangesloten armband worden uitgeleend voor de duur van je verblijf om het zwemmen veiliger te maken.
Op verzoek kun je het landgoed bezoeken in gezelschap van de wijnboeren, meer te weten komen over het werk in de wijngaard en de wijnbereiding, de kelder bezoeken en genieten van een gratis wijnproeverij.
Español
Hay un salón con zona de estar y cocina equipada, y una terraza privada con muebles de jardín y sombrilla, con vistas al jardín y a los viñedos.
Arriba, encontrará un dormitorio con una cama doble de 160×200 y un cuarto de ducha.
También hay una plancha y un lavadero.
En modo privado: salón con cocina equipada, sala de estar, comedor, dormitorio y cuarto de ducha arriba. Terraza con muebles de jardín y sombrilla.
La piscina está equipada con persiana eléctrica y alarma. Durante su estancia, le prestaremos boyas, brazaletes y una pulsera conectada para que nade con más seguridad.
Si lo desea, podrá visitar la finca en compañía de los viticultores, conocer el trabajo de la viña y la elaboración del vino, visitar la bodega y disfrutar de una degustación gratuita.
Italiano
C'è un soggiorno con angolo salotto e cucina attrezzata, e una terrazza privata con mobili da giardino e ombrellone, con vista sul giardino e sui vigneti.
Al piano superiore si trova una camera con letto matrimoniale 160×200 e un bagno con doccia.
Sono presenti anche una plancia e una lavanderia.
In modalità privata: soggiorno con cucina attrezzata, zona salotto, zona pranzo, camera da letto e bagno con doccia al piano superiore. Terrazza con mobili da giardino e ombrellone.
La piscina è dotata di tapparella elettrica e allarme. Boe, bracciali e un braccialetto collegato saranno prestati per tutta la durata del soggiorno per rendere il nuoto più sicuro.
Su richiesta, è possibile visitare la tenuta in compagnia dei viticoltori, conoscere il lavoro della vigna e della vinificazione, visitare la cantina e fare una degustazione gratuita.