Gîte "Au Bord de l’Étang" – Saint-Sernin-du-Bois

Maison située à côté des propriétaires, face au lac, à proximité de toutes commodités (pharmacie, boulangerie, médecin, épicerie, boucherie, restaurant,…). Nombreux départs de randonnées. À 5 min du Creusot (Parc des Combes, château de la Verrerie…), à 15 min de la gare TGV Le Creusot-Montceau, à 25 min de Montceau, de Blanzy (Musée de la Mine), 20 min d'Autun, à 40 min de Beaune, de Cluny et de Paray-le-Monial… Possibilité de prendre des permis de pêche à la journée pour pêcher à l'étang. Proche des routes touristiques des grands vins de Bourgogne et aux portes du Morvan. Maison de 115 m² entièrement équipée. À l'étage, 3 chambres : une première avec un lit de 160 cm, une deuxième avec un lit de 160 cm et sa salle d'eau privative attenante, une troisième avec un BZ pour deux personnes. Une salle à manger avec un clic-clac, une salle d'eau avec douche à l'italienne. Une grande véranda de 40 m² (utilisable en option) pouvant accueillir 25 à 30 personnes pour une réunion de famille, une terrasse semi-couverte avec barbecue, salon de jardin… Au rez-de-chaussée : 2 chambres composées de 2 lits simples de 80 cm, une salle d'eau avec WC séparé. À votre disposition, vous trouverez également un lit parapluie, une chaise haute, une baignoire bébé, une poussette et une table à langer. Animaux acceptés sous condition avec accord au préalable du propriétaire. Linge de lit et de toilette inclus.

House situated next to the owners, facing the lake, close to all amenities (chemist, baker, doctor, grocer, butcher, restaurant, etc.). Numerous hiking trails. 5 minutes from Le Creusot (Parc des Combes, Château de la Verrerie, etc.), 15 minutes from Le Creusot-Montceau TGV station, 25 minutes from Montceau and Blanzy (Musée de la Mine), 20 minutes from Autun, 40 minutes from Beaune, Cluny and Paray-le-Monial, etc. Day fishing permits available for pond fishing. Close to the Burgundy wine routes and at the gateway to the Morvan. Fully equipped 115 m² house. Upstairs, 3 bedrooms: the first with a 160 cm bed, the second with a 160 cm bed and en suite shower room, and the third with a BZ for two people. A dining room with a sofa bed and a shower room with walk-in shower. A large 40 m² veranda (optional) that can accommodate 25 to 30 people for a family get-together, a semi-covered terrace with barbecue, garden furniture, etc. Ground floor: 2 bedrooms with 2 x 80 cm single beds, shower room with separate WC. A cot, high chair, baby bath, pushchair and changing table are also available. Pets accepted subject to prior agreement with the owner. Bed linen and towels included.

Haus neben den Eigentümern, gegenüber dem See, in der Nähe von allen Annehmlichkeiten (Apotheke, Bäckerei, Arzt, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Restaurant, …). Zahlreiche Ausgangspunkte für Wanderungen. 5 Min. von Le Creusot (Parc des Combes, Château de la Verrerie…), 15 Min. vom TGV-Bahnhof Le Creusot-Montceau, 25 Min. von Montceau, Blanzy (Bergbaumuseum), 20 Min. von Autun, 40 Min. von Beaune, Cluny und Paray-le-Monial… entfernt. Es besteht die Möglichkeit, Tagesangelscheine zu erwerben, um am Teich zu fischen. In der Nähe der Touristenrouten der großen Burgunderweine und vor den Toren des Morvan. Vollständig ausgestattetes Haus von 115 m². Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer: ein erstes mit einem 160 cm breiten Bett, ein zweites mit einem 160 cm breiten Bett und angrenzendem eigenem Badezimmer, ein drittes mit einer BZ für zwei Personen. Ein Esszimmer mit einem Clic-Clac, ein Badezimmer mit italienischer Dusche. Eine große Veranda von 40 m² (optional nutzbar), die 25 bis 30 Personen für ein Familientreffen aufnehmen kann, eine halbüberdachte Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln… Im Erdgeschoss: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von 80 cm Breite, ein Badezimmer mit separatem WC. Zu Ihrer Verfügung stehen außerdem ein Regenschirmbett, ein Hochstuhl, eine Babybadewanne, ein Kinderwagen und ein Wickeltisch. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen und nach vorheriger Absprache mit dem Eigentümer erlaubt. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.

Huis gelegen naast de eigenaren, tegenover het meer, dicht bij alle voorzieningen (apotheek, bakker, dokter, kruidenier, slager, restaurant, etc.). Talrijke wandelpaden. Op 5 minuten van Le Creusot (Parc des Combes, Château de la Verrerie, enz.), 15 minuten van het TGV-station Le Creusot-Montceau, 25 minuten van Montceau en Blanzy (Musée de la Mine), 20 minuten van Autun, 40 minuten van Beaune, Cluny en Paray-le-Monial, enz. Dagvisvergunningen beschikbaar voor vijvervissen. Vlakbij de Bourgondische wijnroutes en aan de poort van de Morvan. Volledig ingericht huis van 115 m². Boven, 3 slaapkamers: de eerste met een bed van 160 cm, de tweede met een bed van 160 cm en aangrenzende doucheruimte, en de derde met een BZ voor twee personen. Een eetkamer met een slaapbank en een doucheruimte met inloopdouche. Een grote veranda van 40 m² (optioneel) die plaats biedt aan 25 tot 30 personen voor een familiebijeenkomst, een halfoverdekt terras met barbecue, tuinmeubels, enz. Begane grond: 2 slaapkamers met 2 x 80 cm eenpersoonsbedden, badkamer met douche en aparte WC. Een kinderbedje, kinderstoel, babybadje, kinderwagen en commode zijn ook beschikbaar. Huisdieren zijn toegestaan na overleg met de eigenaar. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.

Casa situada junto a los propietarios, frente al lago, cerca de todos los servicios (farmacia, panadería, médico, tienda de ultramarinos, carnicería, restaurante, etc.). Numerosas rutas de senderismo. A 5 minutos de Le Creusot (Parc des Combes, Château de la Verrerie, etc.), a 15 minutos de la estación de TGV Le Creusot-Montceau, a 25 minutos de Montceau y Blanzy (Musée de la Mine), a 20 minutos de Autun, a 40 minutos de Beaune, Cluny y Paray-le-Monial, etc. Permisos de pesca de un día disponibles para la pesca en estanque. Cerca de las rutas del vino de Borgoña y a las puertas del Morvan. Casa de 115 m² totalmente equipada. Arriba, 3 dormitorios: el primero con una cama de 160 cm, el segundo con una cama de 160 cm y cuarto de ducha en suite, y el tercero con un BZ para dos personas. Un comedor con sofá cama y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Un gran porche de 40 m² (opcional) que puede acoger de 25 a 30 personas para una reunión familiar, una terraza semicubierta con barbacoa, muebles de jardín, etc. Planta baja: 2 habitaciones con 2 camas individuales de 80 cm, cuarto de ducha con WC separado. Cuna, trona, bañera, cochecito y cambiador disponibles. Se aceptan mascotas previo acuerdo con el propietario. Ropa de cama y toallas incluidas.

Casa situata accanto ai proprietari, di fronte al lago, vicino a tutti i servizi (farmacia, fornaio, medico, alimentari, macelleria, ristorante, ecc.) Numerosi sentieri escursionistici. A 5 minuti da Le Creusot (Parc des Combes, Château de la Verrerie, ecc.), a 15 minuti dalla stazione TGV di Le Creusot-Montceau, a 25 minuti da Montceau e Blanzy (Musée de la Mine), a 20 minuti da Autun, a 40 minuti da Beaune, Cluny e Paray-le-Monial, ecc. Sono disponibili permessi di pesca giornalieri per la pesca in laghetto. Vicino alle strade del vino della Borgogna e alle porte del Morvan. Casa di 115 m² completamente attrezzata. Al piano superiore, 3 camere da letto: la prima con un letto da 160 cm, la seconda con un letto da 160 cm e bagno con doccia, e la terza con un BZ per due persone. Una sala da pranzo con divano letto e un bagno con cabina doccia. Una grande veranda di 40 m² (opzionale) che può ospitare 25-30 persone per una riunione di famiglia, una terrazza semicoperta con barbecue, mobili da giardino, ecc. Piano terra: 2 camere con 2 letti singoli da 80 cm, bagno con doccia e WC separato. Sono disponibili anche una culla, un seggiolone, una vasca da bagno per bambini, un passeggino e un fasciatoio. Si accettano animali domestici previo accordo con il proprietario. Lenzuola e asciugamani inclusi.