Description
Gîte au bord de l'Auxance et de la Vendelogne à 17 km de Poitiers et du Futuroscope.
Petite maison avec jardin, en bordure de rivière dans un petit village très calme. Logement pour 4 personnes (60 m2 sur 2 pièces). A proximité, Château de Chiré en Montreuil, golf, pêche, baignade, chemins de randonnées, plan d'eau à 5 km, site des ruines de Sanxay à 20 km.
English
Gite on the banks of the Auxance and Vendelogne rivers, 17 km from Poitiers and the Futuroscope
Small house with garden, on the edge of the river in a small and quiet village. Accommodation for 4 persons (60 m2 on 2 rooms). Nearby, Chiré en Montreuil castle, golf, fishing, swimming, hiking trails, lake at 5 km, Sanxay ruins at 20 km.
Deutsch
Ferienhaus am Ufer der Auxance und der Vendelogne, 17 km von Poitiers und dem Futuroscope entfernt
Kleines Haus mit Garten, am Flussufer in einem kleinen, sehr ruhigen Dorf. Unterkunft für 4 Personen (60 m2 auf 2 Zimmern). In der Nähe: Schloss Chiré en Montreuil, Golf, Angeln, Schwimmen, Wanderwege, Wasserfläche in 5 km Entfernung, Ruinenstätte Sanxay in 20 km Entfernung.
Dutch
Gîte aan de oevers van de Auxance en de Vendelogne, op 17 km van Poitiers en de Futuroscope
Klein huis met een tuin, aan de rand van de rivier in een klein, rustig dorp. Accommodatie voor 4 personen (60 m2 op 2 kamers). In de buurt, kasteel van Chiré en Montreuil, golf, vissen, zwemmen, wandelpaden, meer op 5 km, ruïnes van Sanxay op 20 km.
Español
Casa rural a orillas de los ríos Auxance y Vendelogne, a 17 km de Poitiers y del Futuroscope
Pequeña casa con jardín, al borde del río en un pequeño y tranquilo pueblo. Alojamiento para 4 personas (60 m2 en 2 habitaciones). Cerca, castillo de Chiré en Montreuil, golf, pesca, natación, rutas de senderismo, lago a 5 km, ruinas de Sanxay a 20 km.
Italiano
Gîte sulle rive dei fiumi Auxance e Vendelogne, a 17 km da Poitiers e dal Futuroscope
Piccola casa con giardino, ai margini del fiume in un piccolo e tranquillo villaggio. Alloggio per 4 persone (60 m2 su 2 camere). Nelle vicinanze, castello di Chiré en Montreuil, golf, pesca, nuoto, sentieri escursionistici, lago a 5 km, rovine di Sanxay a 20 km.