Description
Gîte "Adour"
Située à deux pas du coeur de ville de Riscle, cette maison est entourée d'un parc de 3000m², arboré, ombragé et agréablement fleuri.
En rez-de-chaussée, cuisine équipée, grande salle de séjour donnant sur le parc avec grand balcon. Un WC indépendant.
A l'étage, une chambre avec 1lit 140/190 avec commode et penderie (TV couleur). Une chambre avec 2 lits en 90/190 avec armoire.
Une chambre avec 2 lits en 90/190 avec petit placard.
Une salle de bains avec douche et vasque et lave-linge.
Un WC indépendant.Les draps sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée. A l'extérieur, mobilier de jardin et barbecue.
Idéal pour vos séjours en famille, proche de Marciac (30mn) et de son célèbre festival de Jazz, à proximité de nombreux itinéraires de randonnées, proche de l'adour, et de la piscine municipale.Vous êtes en plein coeur du vignoble de Saint-Mont et proche du vignoble de Madiran. A 35 mn des Thermes d'Eugénie-les-Bains et 15 mn du circuit automobile de Nogaro.
Animaux acceptés sous condition : petite taille
Tarifs selon saisons : – Basse saison : 490 €/semaine – Moyenne saison = 590 €/semaine – Haute saison : 690 €/semaine
English
Gîte "Adour
Situated close to the heart of Riscle, this house is surrounded by a park of 3000m², with trees, shade and flowers.
On the ground floor, equipped kitchen, large living room overlooking the park with large balcony. An independent WC.
Upstairs, a bedroom with 1 bed 140/190 with chest of drawers and wardrobe (color TV). A room with 2 beds 90/190 with wardrobe.
A room with 2 beds 90/190 with small cupboard.
A bathroom with shower and washbasin and washing machine
Sheets are provided and beds are made up on arrival. Outside, garden furniture and barbecue.
Ideal for your family stays, close to Marciac (30mn) and its famous Jazz festival, close to many hiking trails, close to the river Adour, and the municipal swimming pool.you are in the heart of the vineyard of Saint-Mont and close to the vineyard of Madiran. You are in the heart of the Saint-Mont vineyard and close to the Madiran vineyard. 35 minutes from the Eugénie-les-Bains thermal baths and 15 minutes from the Nogaro racetrack.
Animals accepted under condition : small size
Rates according to seasons : – Low season : 490 €/week – Middle season = 590 €/week – High season : 690 €/week
Deutsch
Ferienhaus "Adour"
Dieses Haus liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Riscle entfernt und ist von einem 3000m² großen Park mit Bäumen, Schatten und angenehmen Blumen umgeben.
Im Erdgeschoss befinden sich eine ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Blick auf den Park mit großem Balkon. Ein separates WC.
Im Obergeschoss, ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140/190 mit Kommode und Kleiderschrank (Farbfernseher). Ein Zimmer mit 2 Betten 90/190 mit Kleiderschrank.
Ein Zimmer mit 2 Betten 90/190 mit kleinem Schrank.
Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Waschmaschine
Ein separates WC.Die Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht. Draußen stehen Ihnen Gartenmöbel und ein Grill zur Verfügung.
Ideal für Ihren Familienurlaub, in der Nähe von Marciac (30 Min.) und seinem berühmten Jazzfestival, in der Nähe zahlreicher Wanderrouten, in der Nähe des Flusses Adour und des städtischen Schwimmbads.Sie befinden sich im Herzen des Weinbergs von Saint-Mont und in der Nähe des Weinbergs von Madiran. 35 Minuten von den Thermen von Eugénie-les-Bains und 15 Minuten von der Autorennstrecke von Nogaro entfernt.
Tiere werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert: kleine Größe
Preise je nach Saison : – Nebensaison: 490 ?/Woche – Zwischensaison = 590 ?/Woche – Hochsaison = 690 ?/Woche
Dutch
Gîte "Adour
Dit huis ligt dicht bij het hart van Riscle en is omgeven door een park van 3000m², met bomen, schaduw en bloemen.
Op de begane grond, ingerichte keuken, grote woonkamer met uitzicht op het park met groot balkon. Een onafhankelijk toilet.
Op de eerste verdieping, een slaapkamer met 1 bed van 140/190 met commode en kleerkast (kleurentelevisie). Een kamer met 2 bedden 90/190 met kleerkast.
Een slaapkamer met 2 bedden 90/190 met kleine kast.
Een badkamer met douche en wastafel en een wasmachine
Lakens worden verstrekt en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Buiten, tuinmeubelen en barbecue.
Ideaal voor uw familieverblijven, dicht bij Marciac (30mn) en zijn beroemde Jazz festival, dicht bij vele wandelpaden, dicht bij de rivier Adour, en bij het gemeentelijk zwembad.U bevindt zich in het hart van de wijngaard van Saint-Mont en dicht bij de wijngaard van Madiran. U bevindt zich in het hart van de wijngaarden van Saint-Mont en dicht bij de wijngaarden van Madiran. 35 minuten van de thermen van Eugénie-les-Bains en 15 minuten van het circuit van Nogaro.
Dieren aanvaard onder voorwaarde: klein formaat
Tarieven volgens seizoen: – Laagseizoen : 490 ?/week – Middenseizoen = 590 ?/week – Hoogseizoen : 690 ?/week
Español
Casa rural "Adour
Situada cerca del corazón de Riscle, esta casa está rodeada por un parque de 3000m², con árboles, sombra y flores.
En la planta baja, cocina equipada, amplio salón con vistas al parque y gran balcón. Un aseo independiente.
En la primera planta, un dormitorio con 1 cama de 140/190 con cómoda y armario (TV color). Una habitación con 2 camas 90/190 con armario.
Una habitación con 2 camas 90/190 con pequeño armario.
Un cuarto de baño con ducha y lavabo y lavadora
Se proporcionan sábanas y las camas están hechas a la llegada. En el exterior, muebles de jardín y barbacoa.
Ideal para sus estancias en familia, cerca de Marciac (30mn) y de su famoso festival de Jazz, cerca de numerosas rutas de senderismo, cerca del río Adour, y de la piscina municipal.Se encuentra en el corazón del viñedo de Saint-Mont y cerca del viñedo de Madiran. Se encuentra en el corazón de los viñedos de Saint-Mont y cerca de los viñedos de Madiran. A 35 minutos de las termas de Eugénie-les-Bains y a 15 minutos del hipódromo de Nogaro.
Animales aceptados con la condición : tamaño pequeño
Tarifas según temporada: – Temporada baja : 490 ?/semana – Temporada media = 590 ?/semana – Temporada alta : 690 ?/semana
Italiano
Alloggio "Adour
Situata vicino al cuore di Riscle, questa casa è circondata da un parco di 3000 m², con alberi, ombra e fiori.
Al piano terra, cucina attrezzata, ampio soggiorno con vista sul parco e grande balcone. Una toilette indipendente.
Al primo piano, camera con 1 letto 140/190 con cassettiera e armadio (TV a colori). Camera con 2 letti 90/190 con armadio.
Una camera con 2 letti 90/190 con piccolo armadio.
Un bagno con doccia e lavabo e lavatrice
Le lenzuola sono fornite e i letti vengono rifatti all'arrivo. All'esterno, mobili da giardino e barbecue.
Ideale per i vostri soggiorni in famiglia, vicino a Marciac (30mn) e al suo famoso festival del Jazz, vicino a numerosi sentieri escursionistici, vicino al fiume Adour, e alla piscina comunale.Siete nel cuore del vigneto di Saint-Mont e vicino al vigneto di Madiran. Siete nel cuore dei vigneti di Saint-Mont e vicino ai vigneti di Madiran. A 35 minuti dalle terme di Eugénie-les-Bains e a 15 minuti dall'autodromo di Nogaro.
Animali accettati a condizione che siano di piccola taglia
Tariffe in base alla stagione: – Bassa stagione : 490 ?/settimana – Media stagione = 590 €/settimana – Alta stagione : 690 ?/settimana