Gîte à l'Orée du bois – Walheim

Christiane et Guy sont heureux de vous accueillir. Dans un cadre raffiné et chaleureux, vous savourerez votre séjour et apprécierez la douceur et le calme proposés. Douillet, neuf et indépendant, adossé à la maison du propriétaire, notre gite "L'OREE du BOIS" saura vous séduire. Son petit plus…non moins négligeable, pour l'été, à un niveau supérieur, vous profiterez à votre guise d'une terrasse privée, d'une belle piscine, et pour les tout petits, d'une aire de jeux, l'ensemble très agréablement équipé.

Christiane and Guy are happy to welcome you. In a refined and warm setting, you will enjoy your stay and appreciate the calmness of the place. Cozy, new and independent, leaned to the house of the owner, our lodging "L'OREE du BOIS" will know how to seduce you. Its little extra… not less important, for the summer, on a higher level, you will enjoy a private terrace, a beautiful swimming pool, and for the little ones, a playground, all very pleasantly equipped.

Christiane und Guy freuen sich, Sie begrüßen zu dürfen. In einem raffinierten und herzlichen Rahmen werden Sie Ihren Aufenthalt genießen und die angebotene Sanftheit und Ruhe schätzen. Unser gemütliches, neues und unabhängiges Ferienhaus "L'OREE du BOIS", das an das Haus des Eigentümers angebaut ist, wird Sie begeistern. Im Sommer können Sie auf einer höheren Ebene eine private Terrasse, einen schönen Pool und für die Kleinsten einen Spielplatz nutzen.

Christiane en Guy heten u van harte welkom. In een verfijnd en warm kader zult u genieten van uw verblijf en de rust van de omgeving waarderen. Gezellig, nieuw en onafhankelijk, leunend tegen het huis van de eigenaar, zal onze gite "L'OREE du BOIS" u verleiden. Zijn kleine extra… niet minder belangrijk, voor de zomer, op een hoger niveau, geniet u van een eigen terras, een prachtig zwembad, en voor de kleintjes, een speeltuin, allemaal zeer aangenaam uitgerust.

Christiane y Guy estarán encantados de recibirte. En un ambiente refinado y cálido, disfrutará de su estancia y apreciará la tranquilidad del entorno. Acogedora, nueva e independiente, adosada a la casa del propietario, nuestra casa rural "L'OREE du BOIS" le seducirá. Su pequeño extra… no menos importante, para el verano, en un nivel superior, disfrutará de una terraza privada, una hermosa piscina, y para los más pequeños, un parque infantil, todo muy agradablemente equipado.

Christiane e Guy sono felici di darvi il benvenuto. In un ambiente raffinato e accogliente, potrete godervi il vostro soggiorno e apprezzare la calma dei dintorni. Accogliente, nuovo e indipendente, addossato alla casa del proprietario, il nostro gite "L'OREE du BOIS" vi sedurrà. Il suo piccolo extra… non meno importante, per l'estate, su un livello superiore, potrete godere di una terrazza privata, di una bella piscina e, per i più piccoli, di un parco giochi, tutto piacevolmente attrezzato.