Chambres d’hôte et gîte À l'Orée de Soi – Saint-Sauveur

En quête de dépaysement ? Au pied des premiers reliefs des Vosges, entourés de nos animaux, vivez la nature ! Calme garanti ! Découvrez nos trois chambres, pour une touche rustique et boisée: la chambre des hêtres, la chambre des sapins (salle de bain privative) et la chambre des bouleaux. Chaque chambre comprend un lit double et un couchage supplémentaire. Il est possible de louer la totalité des chambres avec la formule gîte. Une grande pièce à vivre est à votre disposition, avec un espace cuisine. Pour des raisons écologiques, le linge de lit est fourni pour les séjours à partir de 2 nuits. Table d'hôte disponible sur demande. A bientôt !

Looking for a change of scenery? At the foot of the Vosges mountains, surrounded by our animals, experience nature at its best! Peace and quiet guaranteed! Discover our three rooms, for a rustic, woodsy touch: the beech room, the fir room (private bathroom) and the birch room. Each room has a double bed and an extra bed. All rooms can be rented with the gîte package. A large living room with kitchen area is at your disposal. For ecological reasons, bed linen is provided for stays of 2 nights or more. Table d'hôte available on request. We hope to see you soon!

Auf der Suche nach einem Tapetenwechsel? Am Fuße der ersten Erhebungen der Vogesen, umgeben von unseren Tieren, erleben Sie die Natur! Ruhe ist garantiert! Entdecken Sie unsere drei Zimmer für einen rustikalen und holzigen Touch: das Buchenzimmer, das Tannenzimmer (mit eigenem Bad) und das Birkenzimmer. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett und eine zusätzliche Schlafmöglichkeit. Es ist möglich, alle Zimmer mit der Formel "Gîte" zu mieten. Ihnen steht ein großer Wohnraum mit einer Küchenzeile zur Verfügung. Aus ökologischen Gründen wird die Bettwäsche für Aufenthalte ab 2 Nächten bereitgestellt. Gästetisch auf Anfrage erhältlich. Bis bald!

Op zoek naar een andere omgeving? Aan de voet van de Vogezen, omringd door onze dieren, beleef de natuur op zijn best! Rust en stilte gegarandeerd! Ontdek onze drie kamers, voor een rustiek, bosachtig tintje: de beukenkamer, de sparrenkamer (en suite) en de berkenkamer. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed en een extra bed. Het is mogelijk om alle kamers te huren met het gîte-arrangement. Er is een grote woonkamer met een keukenhoek. Om ecologische redenen wordt beddengoed voorzien bij een verblijf van 2 nachten of meer. Table d'hôte beschikbaar op aanvraag. We kijken uit naar je komst!

¿Le apetece cambiar de aires? A los pies de los Vosgos, rodeado de nuestros animales, viva la naturaleza en estado puro Tranquilidad garantizada Descubra nuestras tres habitaciones, para un toque rústico y boscoso: la habitación de haya, la habitación de abeto (en suite) y la habitación de abedul. Cada habitación dispone de una cama doble y una cama supletoria. Es posible alquilar todas las habitaciones con el paquete de la casa rural. Hay un gran salón con zona de cocina. Por razones ecológicas, se proporciona ropa de cama para estancias de 2 noches o más. Table d'hôte disponible previa petición. ¡Esperamos verle pronto!

Siete alla ricerca di un cambiamento di scenario? Ai piedi delle montagne dei Vosgi, circondati dai nostri animali, vivete la natura al suo meglio! Pace e tranquillità garantite! Scoprite le nostre tre camere, per un tocco rustico e boschivo: la camera faggio, la camera abete (con bagno privato) e la camera betulla. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale e di un letto supplementare. È possibile affittare tutte le camere con il pacchetto gîte. C'è un ampio soggiorno con angolo cottura. Per motivi ecologici, la biancheria da letto viene fornita per soggiorni di 2 o più notti. La table d'hôte è disponibile su richiesta. Saremo lieti di incontrarvi presto!